Bỏ qua tới nội dung

Bài 8/14 · 16 từ · đã thuộc 0

Menu and ordering

Thực đơn và gọi món

  1. 1

    main course(noun)

    /meɪn kɔːrs/

    món chính

    the largest and most important dish of a meal

    For the main course, we have beef, chicken or a vegetarian option.

    Về món chính, chúng tôi có thịt bò, thịt gà hoặc món chay.

    The main course will be served after the soup.

    Món chính sẽ được phục vụ sau món súp.

    Đồng nghĩaentréeprincipal dishchief course
    Trái nghĩaappetizerstarterside dish
  2. 2

    side dish(noun)

    /saɪd dɪʃ/

    món ăn kèm

    a small amount of food, such as rice, vegetables or salad, served with a main course

    Each main course comes with a side dish of your choice.

    Mỗi món chính đi kèm một món ăn kèm tùy chọn.

    Stir-fried morning glory is a popular side dish.

    Rau muống xào là món ăn kèm được ưa chuộng.

    Đồng nghĩaaccompanimentextracomplementrelish
    Trái nghĩamain courseentrée
  3. 3

    service charge(noun)

    /ˈsɜːrvɪs tʃɑːrdʒ/

    phí phục vụ

    an extra amount, usually a percentage, added to a bill for the service provided

    A five percent service charge is added to all bills.

    Mọi hóa đơn đều cộng thêm năm phần trăm phí phục vụ.

    Prices on the menu do not include service charge and VAT.

    Giá trên thực đơn chưa gồm phí phục vụ và thuế VAT.

    Đồng nghĩagratuityfeetipsurcharge
    Trái nghĩadiscountrebatereduction
  4. 4

    a la carte(adjective)

    /ˌɑː lɑː ˈkɑːrt/

    gọi món theo thực đơn, à la carte

    (of a menu or meal) with each dish listed and priced separately so guests choose individual items

    Dinner is served from an a la carte menu after 6 p.m.

    Bữa tối phục vụ theo thực đơn gọi món sau 6 giờ chiều.

    Guests on half board can order a la carte for an extra charge.

    Khách đặt gói hai bữa có thể gọi món à la carte và trả thêm phí.

    Đồng nghĩaindividually pricedseparately pricedby the item
    Trái nghĩaprix fixeset menutable d'hôte
  5. 5

    appetizer(noun)

    /ˈæpɪtaɪzər/

    món khai vị

    a small dish served before the main course to start a meal

    Fried spring rolls are the most popular appetizer on our menu.

    Chả giò là món khai vị được gọi nhiều nhất trong thực đơn của chúng tôi.

    Would you like to start with an appetizer?

    Quý khách có muốn bắt đầu với một món khai vị không?

    Đồng nghĩastarterhors d'oeuvrecanapé
    Trái nghĩamain coursedessert
  6. 6

    buffet(noun)

    /bəˈfeɪ/

    tiệc tự chọn, buffet

    a meal where many dishes are placed on a long table and guests serve themselves

    The breakfast buffet is served from 6 to 10 a.m.

    Buffet sáng phục vụ từ 6 đến 10 giờ sáng.

    Chefs cook noodles to order at the buffet.

    Đầu bếp nấu mì theo yêu cầu tại quầy buffet.

    Đồng nghĩasmorgasbordspreadfeastcafeteria
    Trái nghĩaset menuà la cartefixed meal
  7. 7

    three-course meal(noun)

    θriː kɔːrs miːl

    bữa ăn ba món

    a meal with a starter, a main course and a dessert

    The gala dinner is a three-course meal with a welcome drink.

    Tiệc gala là bữa ăn ba món kèm đồ uống chào mừng.

    A three-course meal at the hotel costs about thirty dollars.

    Một bữa ăn ba món ở khách sạn giá khoảng ba mươi đô la.

    Đồng nghĩaset mealprix fixe menu
    Trái nghĩaà la cartesnack
  8. 8

    set menu(noun)

    /ˌset ˈmenjuː/

    thực đơn cố định, set menu

    a menu with a fixed number of courses chosen by the restaurant, sold at one price

    The set menu for groups includes soup, two main dishes and fruit.

    Thực đơn cố định cho khách đoàn gồm súp, hai món chính và trái cây.

    Our lunch set menu costs two hundred thousand dong.

    Set menu bữa trưa của chúng tôi có giá hai trăm nghìn đồng.

  9. 9

    tasting menu(noun)

    /ˈteɪstɪŋ ˌmenjuː/

    thực đơn nếm thử, tasting menu

    a menu of many small courses chosen by the chef to show the best of the kitchen

    The chef's tasting menu has eight courses and takes about three hours.

    Thực đơn nếm thử của bếp trưởng có tám món và kéo dài khoảng ba tiếng.

    Wine pairing is available with the tasting menu.

    Có thể chọn rượu vang đi kèm thực đơn nếm thử.

  10. 10

    signature dish(noun)

    /ˈsɪɡnətʃə dɪʃ/

    món đặc trưng, món tủ

    the dish that a chef or restaurant is best known for

    Our signature dish is slow-cooked pork belly with caramel sauce.

    Món đặc trưng của chúng tôi là thịt ba chỉ kho nước dừa nấu chậm.

    Every new chef must create a signature dish.

    Mỗi đầu bếp mới phải sáng tạo một món tủ.

  11. 11

    dish of the day(noun)

    /ˌdɪʃ əv ðə ˈdeɪ/

    món đặc biệt trong ngày

    a special dish that a restaurant offers on one particular day, often made with fresh market ingredients

    The dish of the day is grilled sea bass with lemongrass.

    Món đặc biệt hôm nay là cá chẽm nướng sả.

    Waiters must explain the dish of the day to every table.

    Nhân viên phục vụ phải giới thiệu món đặc biệt trong ngày cho từng bàn.

  12. 12

    dietary requirements(noun)

    /ˌdaɪətəri rɪˈkwaɪəmənts/

    yêu cầu ăn kiêng, chế độ ăn đặc biệt

    special needs about food that a guest has for health, religious or personal reasons, such as vegan or halal

    Please tell us about any dietary requirements when you book.

    Vui lòng cho chúng tôi biết các yêu cầu ăn kiêng khi đặt chỗ.

    The banquet team prepared halal meals for guests with dietary requirements.

    Bộ phận tiệc đã chuẩn bị suất halal cho khách có chế độ ăn đặc biệt.

  13. 13

    allergen(noun)

    /ˈælədʒən/

    chất gây dị ứng

    a substance in food, such as peanuts, shellfish or gluten, that can cause an allergic reaction

    The menu shows the main allergens in each dish.

    Thực đơn ghi rõ các chất gây dị ứng chính trong từng món.

    Staff must tell the kitchen about any allergen a guest mentions.

    Nhân viên phải báo bếp mọi chất gây dị ứng mà khách đề cập.

  14. 14

    doneness(noun)

    /ˈdʌnnəs/

    độ chín

    how much a piece of meat, especially steak, has been cooked, for example rare, medium or well done

    Always ask the guest about doneness when they order a steak.

    Luôn hỏi khách độ chín khi khách gọi bít tết.

    The chef checks doneness with a meat thermometer.

    Đầu bếp kiểm tra độ chín bằng nhiệt kế đo thịt.

  15. 15

    take an order(verb)

    /ˌteɪk ən ˈɔːdə(r)/

    nhận gọi món, ghi món

    to ask guests what they want to eat and drink and write it down or enter it into the system

    The waiter came back to take our order after five minutes.

    Nhân viên phục vụ quay lại ghi món sau năm phút.

    Repeat the order back to the guests after you take an order.

    Sau khi nhận gọi món, hãy đọc lại món cho khách nghe.

  16. 16

    split the bill(verb)

    /ˌsplɪt ðə ˈbɪl/

    chia hóa đơn

    to divide the cost of a meal between the people who ate it, so each pays part

    Could we split the bill between the four of us?

    Chúng tôi có thể chia hóa đơn cho bốn người không?

    The system lets waiters split the bill by item.

    Hệ thống cho phép nhân viên chia hóa đơn theo từng món.