コンテンツへスキップ
C1上級文法(B2–C1)· レッスン32/37

省略(Ellipsis)と代用(Substitution)(so, not, one, do so)

Ellipsis and Substitution (so, not, one, do so)

1概要

代用(Substitution)は、語・句・節を so、not、one、do so などの短い形に置き換えることです。省略(Ellipsis)は、文脈から聞き手が補える語を完全に省くことです。どちらも繰り返しを避け、話し言葉でも書き言葉でも自然で簡潔、まとまりのある表現にしてくれます。

  • think、hope、expect、be afraid などの動詞の後では、so と not で節全体を置き換えます。
  • one/ones は可算名詞の代用です。不可算名詞には代わりに省略を使います。
  • do so は動作を表す動詞句の代用で、主にフォーマルな英語で使います。
  • 動詞句の残りが明らかなときは、助動詞(auxiliary)または to の位置で文を止めます。
  • 意味が不明瞭になるときは、語を省いてはいけません。

2形・構造

どのパターンも、すでに述べられた内容や了解済みの内容を置き換えるか、取り除くものです。

節の代用(肯定)
S + think/expect/hope + so
Will the report be ready by Friday? I think so.
報告書は金曜日までに仕上がりますか。 そう思います。
節の代用(否定)
S + hope/be afraid + not / S + don't think + so
Is the train delayed again? I hope not.
電車はまた遅れていますか。 そうでないといいのですが。
名詞の代用
(the/a) + Adj + one/ones
This chair is broken. Can I take the blue one?
この椅子は壊れています。 青いのをもらってもいいですか。
動詞句の代用
S + (modal) + do so
Guests who wish to leave early may do so after lunch.
早めの退出をご希望のお客様は、昼食後にそうしていただいて構いません。
助動詞の後の省略
S + aux (+ not)
Aisha said she would help, and she did.
アイシャは手伝うと言い、実際に手伝いました。
to の後の省略
S + V + to
You can join us if you want to.
加わりたければ、私たちと一緒に来ていいですよ。
so と not を伴う動詞
VerbPositiveNegative (common)Negative (formal / less common)
thinkI think so.I don't think so.I think not.
believeI believe so.I don't believe so.I believe not.
expectI expect so.I don't expect so.I expect not.
supposeI suppose so.I don't suppose so.I suppose not.
imagineI imagine so.I don't imagine so.I imagine not.
hopeI hope so.I hope not.—
be afraidI'm afraid so.I'm afraid not.—
guess (informal)I guess so.I guess not.—
seem / appearIt seems so.It seems not.It doesn't seem so.
ifIf so, …If not, …—
  • think, believe, expect, suppose, imagine の通常の否定形は I don't think so です。I think not はフォーマルか古風な言い方です。
  • hope, be afraid, guess の否定形は not を使います:I hope not、I'm afraid not。I don't hope so とは言いません。
  • 省略では、節末の助動詞は短縮しません:Yes, I am(×Yes, I'm)。
  • one/ones は不可算名詞の代わりにはなりません:I prefer hot tea to cold(×to cold one)。

3使い方

1節全体を置き換える so / not

意見・希望・予想を表す動詞の後では、so が肯定の節、not が否定の節を置き換えます。条件を表す if so と if not も同じ仕組みです。

Is Kenji coming to the workshop? I believe so.
ケンジはワークショップに来ますか。 来るはずです。
Did we miss the deadline? I'm afraid so.
締め切りに間に合わなかったのですか。 残念ながらそうです。
Check whether the room is free. If not, we'll meet online.
部屋が空いているか確認してください。 空いていなければ、オンラインで会いましょう。

2可算名詞を置き換える one / ones

可算名詞の繰り返しを避けるには、単数なら one、複数なら ones を使います。通常、形容詞、the、this/that、which の後に置きます。

My phone is quite old, so I'm getting a new one.
私の携帯はかなり古いので、新しいのを買うつもりです。
These boots are too tight. Do you have any bigger ones?
このブーツはきつすぎます。 もっと大きいのはありますか。
Which laptop is yours? The one on the left.
どのノートパソコンがあなたのですか。左にあるのです。

3助動詞・法助動詞の後の省略

主となる動詞句が文脈から明らかなときは、助動詞や法助動詞(modal)だけを残します。短い返答、対比、付加疑問のような応答でとてもよく使われます。

Have you sent the invoice? Yes, I have.
請求書は送りましたか。はい、送りました。
Lucas can't drive, but his sister can.
ルーカスは運転できませんが、お姉さんはできます。
I didn't expect to enjoy the course, but I did.
その講座を楽しめるとは思っていませんでしたが、楽しめました。

4to の後の省略

want, like, try, need, mean, would love などの動詞の後では、to を残して不定詞(infinitive)の残りを省けます。to まで落としてはいけません。

Would you like to join us for dinner? I'd love to.
夕食をご一緒しませんか。 ぜひ。
I meant to call you yesterday, but I forgot to.
昨日電話するつもりだったのですが、忘れてしまいました。
You don't have to stay late if you don't want to.
残りたくなければ、遅くまで残る必要はありません。

5動作を表す do so(フォーマル)

do so は動作を表す動詞句を置き換え、フォーマルな文章、指示書、報告書でよく使われます。know、own、believe のような状態動詞には使いません。

Staff were asked to update their passwords, and most did so within a day.
職員はパスワードの更新を求められ、大半が1日以内にそうしました。
Anyone wishing to apply should do so before 1 March.
応募を希望する方は、3月1日までにそうしてください。
The committee promised to review the policy but has not yet done so.
委員会は方針を見直すと約束しましたが、まだそうしていません。

6連結された節での省略

等位接続された節では、繰り返される主語や動詞がしばしば省かれます。列挙、対比、物語でよく見られます。

Priya ordered the soup, and Omar the salad.
プリヤはスープを注文し、オマールはサラダを注文しました。
She opened the email, read it twice and replied immediately.
彼女はメールを開き、2回読んですぐに返信しました。
Some colleagues work from home, others in the office.
在宅勤務の同僚もいれば、オフィスで働く人もいます。

4比較

代用も省略も繰り返しを避けますが、仕組みは異なります。

代用(Substitution)

  • 語を so, not, one(s), do so などの短い形に置き換えます。
  • 空いた部分は代わりの語で埋められます。
  • do so はフォーマル、so/not は中立的な響きです。
I need a charger. Do you have one?
充電器が必要なのですが、ひとつお持ちですか。

省略(Ellipsis)

  • 語を完全に省きます。
  • 文は助動詞、法助動詞、または to で終わります。
  • 会話や短い返答でとてもよく使われます。
I wanted to help, but I couldn't.
手伝いたかったのですが、できませんでした。

5よくある間違い

✗ 誤Will it rain during the trip? I don't hope so.
✓ 正Will it rain during the trip? I hope not.

hope の否定は don't hope so ではなく not を使います。

✗ 誤Is the shop open today? I think it.
✓ 正Is the shop open today? I think so.

think の後で節を置き換えるときは、it ではなく so を使います。

✗ 誤My bag is torn, so I'll buy a new.
✓ 正My bag is torn, so I'll buy a new one.

ここでは a の後に形容詞だけを置くことはできません。可算名詞の代わりに one が必要です。

✗ 誤Are you ready for the meeting? Yes, I'm.
✓ 正Are you ready for the meeting? Yes, I am.

省略された節の末尾では、助動詞を短縮できません。

✗ 誤I'd like to come, but I don't want.
✓ 正I'd like to come, but I don't want to.

不定詞の省略では to を残します。省くのは動詞句の残りの部分だけです。

6ヒント

💡 覚え方:hope と afraid は not を使い、think は don't … so を使います。

💡 one を使う前に「数えられる名詞か?」と考えましょう。数えられないなら、名詞を落とすだけでOKです。

💡 do so はメール、報告書、指示書で使いましょう。会話では do it や単純な省略のほうが自然です。

7確認クイズ

1. Has the client rejected our proposal? I'm afraid  . We'll need a new plan.

2. Is Daniel coming tonight? I don't   so; he's travelling this week.

3. These gloves are too small. Do you have any bigger  ?

4. Participants wishing to leave early may   after the second session.

5. You don't have to present the results if you don't want  .