省略(Ellipsis)と代用(Substitution)(so, not, one, do so)
Ellipsis and Substitution (so, not, one, do so)
1概要
代用(Substitution)は、語・句・節を so、not、one、do so などの短い形に置き換えることです。省略(Ellipsis)は、文脈から聞き手が補える語を完全に省くことです。どちらも繰り返しを避け、話し言葉でも書き言葉でも自然で簡潔、まとまりのある表現にしてくれます。
- think、hope、expect、be afraid などの動詞の後では、so と not で節全体を置き換えます。
- one/ones は可算名詞の代用です。不可算名詞には代わりに省略を使います。
- do so は動作を表す動詞句の代用で、主にフォーマルな英語で使います。
- 動詞句の残りが明らかなときは、助動詞(auxiliary)または to の位置で文を止めます。
- 意味が不明瞭になるときは、語を省いてはいけません。
2形・構造
どのパターンも、すでに述べられた内容や了解済みの内容を置き換えるか、取り除くものです。
| Verb | Positive | Negative (common) | Negative (formal / less common) |
|---|---|---|---|
| think | I think so. | I don't think so. | I think not. |
| believe | I believe so. | I don't believe so. | I believe not. |
| expect | I expect so. | I don't expect so. | I expect not. |
| suppose | I suppose so. | I don't suppose so. | I suppose not. |
| imagine | I imagine so. | I don't imagine so. | I imagine not. |
| hope | I hope so. | I hope not. | — |
| be afraid | I'm afraid so. | I'm afraid not. | — |
| guess (informal) | I guess so. | I guess not. | — |
| seem / appear | It seems so. | It seems not. | It doesn't seem so. |
| if | If so, … | If not, … | — |
- think, believe, expect, suppose, imagine の通常の否定形は I don't think so です。I think not はフォーマルか古風な言い方です。
- hope, be afraid, guess の否定形は not を使います:I hope not、I'm afraid not。I don't hope so とは言いません。
- 省略では、節末の助動詞は短縮しません:Yes, I am(×Yes, I'm)。
- one/ones は不可算名詞の代わりにはなりません:I prefer hot tea to cold(×to cold one)。
3使い方
1節全体を置き換える so / not
意見・希望・予想を表す動詞の後では、so が肯定の節、not が否定の節を置き換えます。条件を表す if so と if not も同じ仕組みです。
2可算名詞を置き換える one / ones
可算名詞の繰り返しを避けるには、単数なら one、複数なら ones を使います。通常、形容詞、the、this/that、which の後に置きます。
3助動詞・法助動詞の後の省略
主となる動詞句が文脈から明らかなときは、助動詞や法助動詞(modal)だけを残します。短い返答、対比、付加疑問のような応答でとてもよく使われます。
4to の後の省略
want, like, try, need, mean, would love などの動詞の後では、to を残して不定詞(infinitive)の残りを省けます。to まで落としてはいけません。
5動作を表す do so(フォーマル)
do so は動作を表す動詞句を置き換え、フォーマルな文章、指示書、報告書でよく使われます。know、own、believe のような状態動詞には使いません。
6連結された節での省略
等位接続された節では、繰り返される主語や動詞がしばしば省かれます。列挙、対比、物語でよく見られます。
4比較
代用も省略も繰り返しを避けますが、仕組みは異なります。
代用(Substitution)
- 語を so, not, one(s), do so などの短い形に置き換えます。
- 空いた部分は代わりの語で埋められます。
- do so はフォーマル、so/not は中立的な響きです。
省略(Ellipsis)
- 語を完全に省きます。
- 文は助動詞、法助動詞、または to で終わります。
- 会話や短い返答でとてもよく使われます。
5よくある間違い
hope の否定は don't hope so ではなく not を使います。
think の後で節を置き換えるときは、it ではなく so を使います。
ここでは a の後に形容詞だけを置くことはできません。可算名詞の代わりに one が必要です。
省略された節の末尾では、助動詞を短縮できません。
不定詞の省略では to を残します。省くのは動詞句の残りの部分だけです。
6ヒント
💡 覚え方:hope と afraid は not を使い、think は don't … so を使います。
💡 one を使う前に「数えられる名詞か?」と考えましょう。数えられないなら、名詞を落とすだけでOKです。
💡 do so はメール、報告書、指示書で使いましょう。会話では do it や単純な省略のほうが自然です。
7確認クイズ
1. Has the client rejected our proposal? I'm afraid . We'll need a new plan.
2. Is Daniel coming tonight? I don't so; he's travelling this week.
3. These gloves are too small. Do you have any bigger ?
4. Participants wishing to leave early may after the second session.
5. You don't have to present the results if you don't want .
