レッスン5/10 · 15語 · 覚えた単語 0
Ear disorders
耳の疾患
中耳炎
inflammation or infection of the middle ear, very common in young children
Acute otitis media often follows a cold in young children.
急性中耳炎は、幼い子どもの風邪の後によく起こる。
Chronic suppurative otitis media causes a discharging ear and hearing loss.
類義語middle ear infectionear infection対義語healthy earclear ear耳硬化症
abnormal bone growth in the middle ear that fixes the stapes and causes gradual conductive hearing loss
Otosclerosis often runs in families and may get worse during pregnancy.
耳硬化症はしばしば家族内で発症し、妊娠中に悪化することがある。
Otosclerosis can be treated with a hearing aid or stapes surgery.
類義語ear bone hardening対義語N/A真珠腫, 中耳真珠腫
an abnormal growth of skin in the middle ear that slowly destroys nearby bone and can cause serious complications
Cholesteatoma often causes a smelly discharge and hearing loss.
真珠腫は、悪臭のある耳漏と難聴を引き起こすことが多い。
Surgery is needed to remove a cholesteatoma completely.
乳突炎, 乳様突起炎
infection of the mastoid bone behind the ear, usually a complication of otitis media
Swelling and redness behind the ear suggested acute mastoiditis.
耳の後ろの腫れと発赤から、急性乳突炎が疑われた。
Mastoiditis requires intravenous antibiotics and sometimes surgery to drain the pus.
メニエール病
an inner ear disorder causing attacks of vertigo, changing hearing loss, tinnitus and a feeling of fullness in the ear
Ménière's disease usually affects only one ear at first.
メニエール病は、通常、最初は片方の耳にだけ起こる。
A low-salt diet may reduce the attacks in Ménière's disease.
迷路炎, 内耳炎
inflammation of the inner ear, usually after a viral infection, causing vertigo and hearing loss
Labyrinthitis caused severe vertigo and vomiting for several days.
迷路炎のため、数日間にわたって激しいめまいと嘔吐が続いた。
Unlike vestibular neuritis, labyrinthitis also affects hearing in the affected ear.
良性発作性頭位めまい症, BPPV
benign paroxysmal positional vertigo: short attacks of vertigo triggered by head movements, caused by loose crystals in the inner ear
BPPV is the most common cause of vertigo in older adults.
良性発作性頭位めまい症は、高齢者のめまいの原因として最も多い。
Most patients with BPPV are cured with a simple repositioning maneuver.
老人性難聴, 加齢性難聴
gradual hearing loss that comes with age, mainly affecting high-pitched sounds in both ears
Presbycusis makes it hard to follow conversations in noisy places.
老人性難聴になると、騒がしい場所での会話を聞き取るのが難しくなる。
Many older people with presbycusis delay getting hearing aids for years.
騒音性難聴, 職業性難聴
permanent damage to hearing caused by exposure to loud sounds, often at work
Factory workers must wear ear protection to prevent noise-induced hearing loss.
工場労働者は騒音性難聴を防ぐために耳栓などの聴覚保護具を着用しなければならない。
The audiogram showed a notch at 4 kHz, typical of noise-induced hearing loss.
聴神経腫瘍, 前庭神経鞘腫
a slow-growing benign tumor on the nerve that connects the inner ear to the brain
An acoustic neuroma usually causes one-sided hearing loss and tinnitus.
聴神経腫瘍は通常、片側の難聴と耳鳴を引き起こす。
The MRI scan confirmed a small acoustic neuroma on the left side.
