Lektion 5/10 · 15 Wörter · 0 gelernt
Ear disorders
Erkrankungen des Ohrs
das Cerumen, das Ohrenschmalz
the medical term for earwax, a natural substance produced in the ear canal that protects it
Impacted cerumen was blocking the ear canal completely.
Ein Cerumen obturans verschloss den Gehörgang vollständig.
Softening drops help to remove hard cerumen before irrigation.
SynonymeearwaxAntonymenonedie Otitis media, die Mittelohrentzündung
inflammation or infection of the middle ear, very common in young children
Acute otitis media often follows a cold in young children.
Eine akute Mittelohrentzündung folgt bei kleinen Kindern oft auf eine Erkältung.
Chronic suppurative otitis media causes a discharging ear and hearing loss.
Synonymemiddle ear infectionear infectionAntonymehealthy earclear eardie Otosklerose
abnormal bone growth in the middle ear that fixes the stapes and causes gradual conductive hearing loss
Otosclerosis often runs in families and may get worse during pregnancy.
Die Otosklerose tritt oft familiär gehäuft auf und kann sich in der Schwangerschaft verschlimmern.
Otosclerosis can be treated with a hearing aid or stapes surgery.
Synonymeear bone hardeningAntonymeN/Adie Otitis externa, die Gehörgangsentzündung
inflammation or infection of the ear canal, often linked to swimming; also called swimmer's ear
Otitis externa causes pain when the pinna is pulled.
Bei einer Otitis externa treten Schmerzen auf, wenn an der Ohrmuschel gezogen wird.
He was treated for otitis externa with antibiotic ear drops.
der Paukenerguss, das Seromukotympanon
a build-up of thick, sticky fluid in the middle ear that causes hearing loss, mainly in children
Glue ear is the most common cause of hearing loss in young children.
Der Paukenerguss ist die häufigste Ursache für Schwerhörigkeit bei Kleinkindern.
Grommets may be inserted if glue ear persists for more than three months.
die Trommelfellperforation, das perforierte Trommelfell
a hole or tear in the eardrum caused by infection, injury or a sudden change in pressure
A perforated eardrum usually heals on its own within a few weeks.
Eine Trommelfellperforation heilt in der Regel innerhalb weniger Wochen von selbst aus.
Keep the ear dry while the perforated eardrum is healing.
das Cholesteatom
an abnormal growth of skin in the middle ear that slowly destroys nearby bone and can cause serious complications
Cholesteatoma often causes a smelly discharge and hearing loss.
Ein Cholesteatom verursacht häufig übelriechenden Ausfluss und Schwerhörigkeit.
Surgery is needed to remove a cholesteatoma completely.
die Mastoiditis, die Warzenfortsatzentzündung
infection of the mastoid bone behind the ear, usually a complication of otitis media
Swelling and redness behind the ear suggested acute mastoiditis.
Schwellung und Rötung hinter dem Ohr sprachen für eine akute Mastoiditis.
Mastoiditis requires intravenous antibiotics and sometimes surgery to drain the pus.
der Morbus Menière, die Menière-Krankheit
an inner ear disorder causing attacks of vertigo, changing hearing loss, tinnitus and a feeling of fullness in the ear
Ménière's disease usually affects only one ear at first.
Der Morbus Menière betrifft anfangs meist nur ein Ohr.
A low-salt diet may reduce the attacks in Ménière's disease.
die Labyrinthitis, die Innenohrentzündung
inflammation of the inner ear, usually after a viral infection, causing vertigo and hearing loss
Labyrinthitis caused severe vertigo and vomiting for several days.
Die Labyrinthitis verursachte mehrere Tage lang starken Schwindel und Erbrechen.
Unlike vestibular neuritis, labyrinthitis also affects hearing in the affected ear.
der BPLS, der gutartige Lagerungsschwindel
benign paroxysmal positional vertigo: short attacks of vertigo triggered by head movements, caused by loose crystals in the inner ear
BPPV is the most common cause of vertigo in older adults.
Der BPLS ist die häufigste Schwindelursache bei älteren Erwachsenen.
Most patients with BPPV are cured with a simple repositioning maneuver.
die Presbyakusis, die Altersschwerhörigkeit
gradual hearing loss that comes with age, mainly affecting high-pitched sounds in both ears
Presbycusis makes it hard to follow conversations in noisy places.
Die Altersschwerhörigkeit macht es schwer, Gesprächen an lauten Orten zu folgen.
Many older people with presbycusis delay getting hearing aids for years.
die Lärmschwerhörigkeit, die lärmbedingte Schwerhörigkeit
permanent damage to hearing caused by exposure to loud sounds, often at work
Factory workers must wear ear protection to prevent noise-induced hearing loss.
Fabrikarbeiter müssen Gehörschutz tragen, um eine Lärmschwerhörigkeit zu verhindern.
The audiogram showed a notch at 4 kHz, typical of noise-induced hearing loss.
das Akustikusneurinom, das Vestibularisschwannom
a slow-growing benign tumor on the nerve that connects the inner ear to the brain
An acoustic neuroma usually causes one-sided hearing loss and tinnitus.
Ein Akustikusneurinom verursacht meist einseitigen Hörverlust und Tinnitus.
The MRI scan confirmed a small acoustic neuroma on the left side.
das Barotrauma, das Ohrbarotrauma
injury to the ear caused by a sudden change in air or water pressure, for example when flying or diving
Ear barotrauma is a common problem among scuba divers.
Das Ohrbarotrauma ist ein häufiges Problem bei Gerätetauchern.
He developed barotrauma with ear pain and bleeding after the flight.
