コンテンツへスキップ

レッスン1/10 · 15語 · 覚えた単語 0

Anatomical position and directions

解剖学的肢位と方向用語

  1. 1

    anterior(adjective)

    /ænˈtɪriər/

    前方の, 前の, 前方

    nearer to the front of the body; the opposite of posterior

    On a lateral X-ray, the sternum lies anterior to the heart.

    側面のX線写真では、胸骨は心臓の前方にある。

    The tumor was found on the anterior wall of the stomach.

    類義語frontforwardpreceding
    対義語posteriorrearfollowing
  2. 2

    contralateral(adjective)

    /,kɔntrə'lætərəl/

    対側性の, 反対側の

    on the opposite side of the body from another structure or condition

    A stroke in the left side of the brain causes contralateral weakness of the right arm.

    左脳の脳卒中は、右腕の対側性の麻痺を引き起こす。

    The contralateral kidney was normal on the scan.

    類義語oppositereverseopposing
    対義語ipsilateralsame-sided
  3. 3

    distal(adjective)

    /ˈdɪstl/

    遠位, 遠位の

    farther from the trunk or from the point where a limb or structure is attached

    In anatomical terms, the fingers are distal to the wrist.

    解剖学的には、指は手首より遠位にある。

    Check the pulse distal to the injury after applying the splint.

    類義語terminalfarthestremote
    対義語proximalnearclose
  4. 4

    ipsilateral(adjective)

    /ˌɪpsɪˈlætərəl/

    同側性の, 同側の

    on the same side of the body as another structure or condition

    The tumor caused ipsilateral hearing loss on the right side.

    腫瘍により、右側の同側性難聴が生じました。

    Enlarged lymph nodes were found on the ipsilateral side of the neck.

    類義語same-sidedunilateral
    対義語contralateralopposite-sided
  5. 5

    lateral(adjective)

    /ˈlætərəl/

    外側の, 外側性の

    farther from the midline of the body, towards the side; the opposite of medial

    The eyes are lateral to the bridge of the nose.

    目は鼻梁の外側にある。

    We ordered a lateral chest X-ray to see the lesion more clearly.

    類義語sidewayssideflanking
    対義語directfrontalforward
  6. 6

    medial(adjective)

    /ˈmiːdiəl/

    内側の, 内側性の

    nearer to the midline of the body; the opposite of lateral

    The big toe is on the medial side of the foot.

    足の親指は足の内側にあります。

    She injured the medial ligament of her left knee while skiing.

    類義語intermediatemiddlecentral
    対義語outerlateralextreme
  7. 7

    posterior(adjective)

    /pɑːˈstɪriər/

    後方の, 後部の

    nearer to the back of the body; the opposite of anterior

    The kidneys lie against the posterior wall of the abdomen.

    腎臓は腹部の後壁に接している。

    The spinal cord runs posterior to the bodies of the vertebrae.

    類義語rearbackhind
    対義語anteriorfront
  8. 8

    proximal(adjective)

    /ˈprɑːksɪməl/

    近位の

    nearer to the trunk or to the point where a limb or structure is attached

    In anatomical terms, the elbow is proximal to the wrist.

    解剖学的には、肘は手首より近位にある。

    The X-ray showed a fracture of the proximal femur.

    類義語nearbyadjacentclose
    対義語distalremotedistant
  9. 9

    anatomical position(noun)

    ˌænəˈtɑməkəl/ /pəˈzɪʃən

    解剖学的肢位, 解剖学的正位

    the standard reference posture: standing upright, facing forward, arms at the sides and palms turned forward

    All directional terms describe the body as if it were in the anatomical position.

    方向を示す用語はすべて、身体が解剖学的肢位にあるものとして記述される。

    In the anatomical position, the thumb lies on the lateral side of the hand.

    類義語Standard anatomical positionReference position
    対義語None
  10. 10

    superior(adjective)

    /suːˈpɪəriə(r)/

    上, 上方, 頭側

    located above another part or nearer to the head; the opposite of inferior

    In the chest, the heart lies just superior to the diaphragm.

    胸部では、心臓は横隔膜のすぐ上に位置している。

    The CT scan showed a small nodule in the superior lobe of the right lung.

  11. 11

    inferior(adjective)

    /ɪnˈfɪəriə(r)/

    下, 下方, 尾側

    located below another part or nearer to the feet; the opposite of superior

    The stomach lies inferior to the diaphragm on the left side.

    胃は左側で横隔膜の下に位置している。

    The inferior vena cava returns blood from the legs and abdomen.

  12. 12

    superficial(adjective)

    /ˌsuːpəˈfɪʃl/

    浅在性の, 表在性の

    near or on the surface of the body; the opposite of deep

    The skin and fat are superficial to the muscles of the abdomen.

    皮膚と脂肪は、腹部の筋肉より浅い層にある。

    Superficial veins are easy to see just under the skin of the forearm.

  13. 13

    sagittal plane(noun)

    /ˈsædʒɪtl pleɪn/

    矢状面

    an imaginary vertical plane that divides the body into left and right parts

    Flexion and extension of the knee occur in the sagittal plane.

    膝の屈曲と伸展は矢状面で行われる。

    The radiologist reviewed the MRI images in the sagittal plane.

  14. 14

    coronal plane(noun)

    /kəˈrəʊnl pleɪn/

    冠状面, 前頭面

    an imaginary vertical plane that divides the body into front and back parts; also called the frontal plane

    Raising the arm out to the side takes place in the coronal plane.

    腕を横に上げる動作は冠状面で行われる。

    The sinus CT was reconstructed in the coronal plane before surgery.

  15. 15

    transverse plane(noun)

    /ˈtrænzvɜːs pleɪn/

    水平面, 横断面

    an imaginary horizontal plane that divides the body into upper and lower parts

    Turning the head from side to side occurs mainly in the transverse plane.

    頭を左右に回す動きは、主に水平面で行われる。

    Standard CT images show the body in the transverse plane.