レッスン16/33 · 114語 · 覚えた単語 0
Family and Relationships
家族と人間関係
指導者
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
彼女は多くの若い俳優にとって友人であり指導者でした。
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
類義語advisorguidecounselortutorteacherrole modelguru対義語studentprotégéfollowerdisciple支配力, 管理, 統制
the power to influence or direct how somebody behaves or how something happens
Parents should have some control over what their young children watch online.
親は、幼い子どもがオンラインで何を見るかについて、ある程度管理すべきだ。
類義語manageregulatedominategovernrestraincurbdirect対義語loseabandonfreereleaseneglect尊敬, 敬意
a strong feeling of approval of somebody/something because of their good qualities or achievements
Children should show respect for their parents and teachers.
子どもは両親や先生に敬意を示すべきだ。
類義語admirationesteemregardvenerationdeferencehonorappreciation対義語disrespectdisdaincontemptdisregardscorn支持する, 賛成する
to help or encourage somebody/something by saying or showing that you agree with them/it
The majority of ordinary citizens did not support the war.
大半の一般市民はその戦争を支持しなかった。
If you raise it at the meeting, I'll support you.
類義語backaidassistendorseadvocatechampionbolstersustain対義語opposeresisthinderundermineattackobstructdisapprove対立
a situation in which people, groups or countries disagree strongly or are involved in a serious argument
When conflicts do happen, we work together to find the solutions.
紛争が起きた場合は、解決策を見つけるために協力します。
conflicting emotions/interests/loyalties
類義語disputeclashstrugglediscordoppositionfriction対義語peaceharmonyagreementaccordconcordコミュニケーション
the activity or process of expressing ideas and feelings or of giving people information
Face to face communication is very important in English teaching and learning.
対面コミュニケーションは、英語の教育と学習において非常に重要です。
Doctors do not always have good communication skills.
類義語correspondenceexchangeintercoursedialogueliaisoncommunion対義語silencemiscommunicationwithholding信頼 (shinrai)
the belief that somebody/something is good, sincere, honest, etc. and will not try to harm or trick you
a breach of trust
信頼の侵害 (shinrai no shingai)
He was appointed to a position of trust(= a job involving a lot of responsibility, because people trust him).
類義語confidencefaithreliancebeliefassurancecertainty対義語distrustdoubtsuspicionskepticismdisbeliefおじ (oji)
the brother of your mother or father; the husband of your aunt or uncle
I’m going to visit my uncle.
私はおじを訪ねるつもりです。(Watashi wa oji o tazuneru tsumori desu.)
I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby).
類義語paternal unclematernal uncleforefatherkinsmanrelative対義語auntniecenephew愛情 (aijou)
the feeling of liking or loving somebody/something very much and caring about them
He didn't show his wife any affection.
彼は妻に愛情を全く示さなかった。
Children need lots of love and affection.
類義語lovefondnesstendernessdevotionwarmthcaringliking対義語antipathydislikehatredaversionindifferencedisgust怒り (ikari)
the strong feeling that you have when something has happened that you think is bad and unfair
Jan slammed her fist on the desk in anger.
ジャンは怒りで机に拳を叩きつけた。
He was filled with anger at the way he had been treated.
類義語ragefurywrathindignationresentmentirritation対義語calmpeacehappinesscontentmentjoycomposure拡大家族 (kakudai kazoku)
a family group with a close relationship among the members that includes not only parents and children but also uncles, aunts, grandparents, etc.
She grew up surrounded by a large extended family.
彼女は大家族に囲まれて育ちました。
類義語large familyjoint familymulti-generational family対義語nuclear familyimmediate family不平等, 格差
the unfair difference between groups of people in society, when some have more wealth, status or opportunities than others
The free market program has widened social inequality to an unprecedented degree.
自由市場政策は、社会的不平等をかつてない規模にまで拡大させた。
類義語disparityimbalanceinequitybiasunfairnessdisproportion対義語equalityequityfairnessbalanceimpartiality親密さ (shinmitsusa)
the state of having a close personal relationship with somebody
The old intimacy between them had gone for ever.
彼らの間の昔の親密さは永遠に失われた。
類義語closenessfamiliarityaffectionwarmthnearnessfriendshiptendernessfondness対義語aloofnessformalitydistancecoldnessremotenessestrangement共感, 共感性
the ability to understand and share another person's feelings
Showing empathy helps patients trust the nursing team.
共感を示すことは、患者が看護チームを信頼する助けになる。
She spoke with empathy to the frightened young mother.
類義語compassionunderstandingsensitivityinsightfellow feelingpitytenderness対義語apathyindifferencecallousnessdisdainantipathy犠牲
the fact of giving up something important or valuable to you in order to get or do something that seems more important; something that you give up in this way
Her parents made many sacrifices to give her a good education.
彼女の両親は、彼女に良い教育を受けさせるために多くの犠牲を払った。
類義語offeringgiving uprenunciationforfeiturelosssurrenderdevotion対義語selfishnessgreedgainbenefitadvantageprofit債券, 社債, 公債
a document showing that money has been lent to a government or company, which pays interest and repays it on a set date
The company issued five-year bonds to finance its new factory.
その会社は新工場の資金を調達するために5年債を発行した。
Bond prices usually fall when market interest rates rise.
類義語debenturesecurityfixed-income security対義語stockequity義理の兄弟 (giri no kyōdai)
the brother of your husband or wife; your sister’s or brother's husband; the husband of your husband's or wife’s sister or brother
My brother-in-law is a great cook.
私の義理の兄弟は素晴らしい料理人です。(Watashi no giri no kyōdai wa subarashii ryōrinin desu.)
類義語relation by marriagein-law対義語none不適合, 相性の悪さ, 相容れないこと
the fact of people or things not being able to live or exist together without problems
Their incompatibility became obvious soon after they got married.
二人の相性の悪さは結婚後まもなく明らかになった。
類義語discordconflictdisharmonymismatch対義語compatibilityharmonyagreement結束
the state of being in agreement and working together; the state of being joined together to form one unit
The project demonstrated a great sense of unity among the team members.
そのプロジェクトは、チームメンバー間の素晴らしい結束を示しました。
類義語harmonyagreementaccordonenesssolidarity対義語discorddisagreementdivisionseparation介護者, 介助者
a person, often a family member, who looks after someone who is ill, elderly or disabled
The nurse taught the caregiver how to feed the patient safely.
看護師は介護者に、患者に安全に食事を介助する方法を教えた。
Caregivers of stroke patients often need emotional support too.
類義語attendantnursehelperguardian対義語patientdependentinvalidコミュニケーション不足
failure to make information or your ideas and feelings clear to somebody, or to understand what somebody says to you
The argument was simply a result of miscommunication.
その議論は単なるコミュニケーション不足の結果でした。
類義語misunderstandingcommunication breakdownmuddle対義語clarityunderstandingagreement複合家族 (fukugō kazoku)
a family that consists of two people and their children from their own relationship and from previous ones
My friend has a blended family with children from previous marriages.
私の友達は、以前の結婚からの子供がいる複合家族を持っています。(Watashi no tomodachi wa, izen no kekkon kara no kodomo ga iru fukugō kazoku o motte imasu.)
類義語stepfamilycomplex family対義語nuclear familytraditional familyステップファミリーの課題, 再婚家庭の困難
The difficulties faced by a family that includes children from parents' previous relationships.
Blended families face unique challenges, such as integrating different parenting styles.
ステップファミリーは、異なる子育て方針をなじませるなど、特有の課題に直面する。
類義語Stepfamily issuesReconstituted family problemsComplex family dynamics対義語Traditional family harmonyNuclear family stability境界設定者
A person who clearly tells others what behaviour they will and will not accept.
She is a strong boundary setter and doesn't let people take advantage of her.
彼女は強い境界設定者であり、人に利用されることを許しません。
類義語Assertive personLimit enforcerBoundary maintainer対義語People pleaserDoormat共依存
Excessive emotional or psychological reliance on a partner, often one who has an illness or addiction.
Co-dependency is often seen in relationships where one person enables the other's addiction.
共依存は、一方が他方の依存症を可能にする関係でよく見られます。
類義語Relationship addictionEmotional dependenceDysfunctional relationshipUnhealthy dependence対義語IndependenceAutonomySelf-sufficiency文化衝突
Conflicts or disagreements that happen because people have different cultural beliefs, customs or values.
Cultural clashes can occur when people from different backgrounds interact.
異文化を持つ人々が交流すると、文化衝突が起こることがあります。
類義語Cultural conflictCross-cultural friction対義語Cultural harmonyCultural understanding文化的な違い
Ways in which the customs, beliefs and behaviour of people from different cultures are not the same.
Cultural differences can sometimes lead to misunderstandings.
文化的な違いは、時に誤解を招くことがあります。
類義語cross-cultural variationsethnic distinctions対義語cultural similaritiescultural homogeneity精神的なサポート
Care, comfort and understanding given to somebody to help them feel better.
My dog provides a lot of emotional support when I am feeling down.
落ち込んでいるとき、私の犬は精神的なサポートをたくさん提供してくれます。
類義語Moral supportComfortEmpathyEncouragement対義語CriticismNeglectDiscouragement家族の価値観
Traditional beliefs about how families should live and what is important, such as love, respect and responsibility.
Family values are important for raising children.
家族の価値観は子供を育てる上で重要です。
類義語Moral principlesTraditional valuesFamily ethics対義語IndividualismSecular values世代間のギャップ
The difference in attitudes or behaviour between young and older people that causes a lack of understanding.
The generation gap between my parents and me is quite large.
私の両親と私との間の世代間のギャップはかなり大きい。
類義語age differencecultural dividegenerational divide対義語generational harmonyagreementaccord受け継がれた家族の対立
Disagreements or bad feelings in a family that are passed down from older generations.
She dealt with inherited family conflicts that had plagued generations.
彼女は何世代にもわたって悩まされてきた、受け継がれた家族の対立に対処した。
類義語Family feudsIntergenerational disputesLegacy conflicts対義語Family harmonyPeaceful relationsAmicable ties境界の欠如
A situation in which there are no clear limits on acceptable behaviour between people.
The lack of boundaries in the relationship led to many problems.
その関係における境界の欠如は、多くの問題を引き起こした。
類義語UnrestrainedUnregulatedPermissiveIndiscipline対義語RestrainedDisciplinedLimitedRegulatedコミュニケーション不足
A situation in which people do not talk to each other or share information enough.
The lack of communication led to misunderstandings.
コミュニケーション不足は誤解につながった。
類義語MiscommunicationSilenceNon-communicationBreakdown in communication対義語CommunicationOpennessTransparencyDialogue許しの欠如, 許せないこと
a situation in which somebody refuses to stop being angry with a person who has hurt or wronged them
The lack of forgiveness created a rift between them.
許しの欠如が二人の間に溝を生んだ。
類義語resentmentunforgivingnessbitternessrancor対義語forgivenessmercycompassiongrace問題解決能力の欠如
not having the ability to find good ways of dealing with difficulties
His lack of problem-solving skills hindered his career advancement.
彼の問題解決能力の欠如が彼のキャリアアップを妨げた。
類義語Inability to solve issuesDeficient problem-solving abilityPoor problem-solving capacity対義語Strong problem-solving skillsProficient problem-solving abilityExcellent problem-solving capacity質の高い時間の欠如
not having enough time spent giving full attention to the people you love
Their relationship suffered from a lack of quality time together.
彼らの関係は、質の高い時間を一緒に過ごすことが不足していたために悪化した。
類義語Limited interactionReduced togethernessInsufficient bonding対義語Quality bonding timeShared experiencesMeaningful interaction支援不足
a situation in which somebody does not receive enough help or encouragement from others
The project failed due to a lack of support from management.
プロジェクトは経営陣からの支援不足により失敗しました。
類義語absence of supportinsufficiency of aidwant of help対義語abundance of supportplenty of aidexcess of help精神衛生問題
problems that affect a person's mind and emotions, such as depression or anxiety
Seeking help for mental health issues is a sign of strength.
精神衛生問題について助けを求めることは、強さの表れです。
類義語emotional issuespsychological problemsmental illness対義語mental wellnessemotional stabilitysound mind親子間の対立
disagreement or fighting between parents and their children
Parent-child conflict is a common issue during adolescence.
親子間の対立は、青年期によくある問題です。
類義語Family discordGenerational clashParent-offspring friction対義語Family harmonyParent-child agreementFilial piety子育ての意見の相違
situations in which parents do not agree about how to bring up their children
Parenting disagreements can cause stress in a marriage.
子育ての意見の相違は、結婚生活にストレスを与える可能性があります。
類義語Parenting conflictsChild-rearing disagreementsDisputes over parentingDifferences in parenting styles対義語Parenting agreementParenting harmonyParenting consensus役割の混乱
a state of being unsure about what your role or identity is in a family, relationship or society
His role confusion led to difficulties in his relationships.
彼の役割の混乱は、彼の人間関係に困難をもたらしました。
類義語Identity crisisRole ambiguityIdentity diffusion対義語Role clarityIdentity achievement無条件の愛, 無償の愛
love that is given completely, without limits or conditions
Parents usually give their children unconditional love, whatever mistakes they make.
親は通常、子どもがどんな過ちを犯しても無条件の愛を注ぐ。
類義語Boundless lovePure loveUnfailing loveSelfless love対義語Conditional loveSelfish love

































