コンテンツへスキップ

レッスン7/13 · 16語 · 覚えた単語 0

Closing the sale

クロージング(契約の締結)

  1. 1

    upselling(noun)

    /ˈʌpselɪŋ/

    アップセル, 上位商品の販売, アップグレード販売

    persuading a customer to buy a more expensive version or an upgrade of what they are buying

    Upselling customers from the basic plan to the premium plan increased our revenue.

    顧客をベーシックプランからプレミアムプランへアップセルしたことで、売上が増加した。

    Train staff in upselling, but never push products the customer does not need.

    類義語cross-sellingadd-on sellingpremium selling
    対義語downselling
  2. 2

    close(verb)

    /kləʊz/

    クロージングする, 成約する, 契約を取る

    to successfully complete a sale or agreement with a customer

    She closed three big deals in the last week of the quarter.

    彼女は四半期の最終週に3件の大型契約を成約させた。

    Do not try to close too early, before the client trusts you.

  3. 3

    closing technique(noun)

    /ˈkləʊzɪŋ tekˌniːk/

    クロージング手法, クロージングテクニック, 成約テクニック

    a method a salesperson uses to encourage the customer to make the final decision to buy

    Offering two options is a simple closing technique: Would you prefer delivery on Monday or Wednesday?

    2つの選択肢を提示するのは簡単なクロージング手法です。「納品は月曜日と水曜日のどちらがよろしいですか」といった具合です。

    Our training covers five closing techniques for different types of buyers.

  4. 4

    buying signal(noun)

    /ˈbaɪɪŋ ˌsɪɡnəl/

    購買シグナル, 購買意欲のサイン

    something a customer says or does that shows they are ready or nearly ready to buy

    When the client asks about delivery dates, that is a clear buying signal.

    顧客が納期について尋ねてきたら、それは明らかな購買シグナルです。

    Many reps miss buying signals because they keep talking.

  5. 5

    trial close(noun)

    /ˌtraɪəl ˈkləʊz/

    トライアルクロージング, 試し締め

    a question asked during a sales conversation to test how ready the customer is to buy

    A good trial close is: How does this solution sound to you so far?

    良いトライアルクロージングの例は、「ここまでのご提案はいかがでしょうか?」という質問です。

    The trial close showed that the client still had concerns about training.

  6. 6

    assumptive close(noun)

    /əˌsʌmptɪv ˈkləʊz/

    仮定クロージング, 前提クロージング

    a closing technique in which the salesperson talks as if the customer has already decided to buy

    With an assumptive close, you might ask: Where should we deliver the first order?

    仮定クロージングでは、「最初のご注文はどちらにお届けしましょうか?」と尋ねることがあります。

    An assumptive close can feel pushy if the client is not ready.

  7. 7

    sense of urgency(noun)

    /ˌsens əv ˈɜːdʒənsi/

    切迫感, 緊急性

    a feeling that something must be done soon, used in sales to encourage a quick decision

    The end-of-month discount creates a sense of urgency for buyers.

    月末の割引は、購入者に切迫感を与えます。

    The deal stalled because the client had no sense of urgency.

  8. 8

    purchase decision(noun)

    /ˈpɜːtʃəs dɪˌsɪʒn/

    購買決定, 購入の意思決定

    the choice a customer makes about whether, what and when to buy

    Online reviews strongly influence the customer's purchase decision.

    オンラインのレビューは、顧客の購買決定に大きな影響を与えます。

    In large companies, the purchase decision may involve five or six people.

  9. 9

    decision timeline(noun)

    /dɪˈsɪʒn ˌtaɪmlaɪn/

    決定時期, 意思決定のスケジュール

    the period within which a customer plans to make a buying decision

    Ask the client about their decision timeline during the first meeting.

    最初の面談で、顧客に決定時期について尋ねましょう。

    Their decision timeline is the end of March, when the new budget starts.

  10. 10

    seal the deal(idiom)

    /ˌsiːl ðə ˈdiːl/

    契約をまとめる, 商談を成立させる, 成約する

    to finally complete an agreement or sale, often after the last important step

    A free installation offer helped us seal the deal.

    無料の設置サービスの提案が、成約の決め手になりました。

    We sealed the deal over lunch with the client's director.

  11. 11

    verbal agreement(noun)

    /ˌvɜːbl əˈɡriːmənt/

    口頭合意, 口約束

    an agreement that is spoken but not yet written down or signed

    We have a verbal agreement, and the contract will be signed next week.

    口頭合意はできており、契約書は来週署名される予定です。

    A verbal agreement is a good sign, but do not count the deal as won yet.

  12. 12

    hard sell(noun)

    /ˌhɑːd ˈsel/

    押し売り, 強引な販売, ハードセル

    a way of selling that uses strong pressure to make customers buy quickly

    Many customers leave the shop when staff use the hard sell.

    店員が押し売りをすると、多くの客は店を出てしまいます。

    The hard sell may work once, but it damages long-term relationships.

  13. 13

    soft sell(noun)

    /ˌsɒft ˈsel/

    ソフトセル, 穏やかな販売手法

    a gentle way of selling that persuades customers by giving information and building trust instead of pressure

    Luxury brands usually prefer the soft sell to pushy sales tactics.

    高級ブランドは通常、押しの強い販売手法よりもソフトセルを好みます。

    Our soft sell approach focuses on education and free advice.

  14. 14

    closed-won(adjective)

    /ˌkləʊzd ˈwʌn/

    受注, 成約

    a CRM status for a deal that has been successfully closed and signed

    Once the contract is signed, mark the opportunity as closed-won.

    契約が締結されたら、その商談を「受注」にしてください。

    Our closed-won revenue this quarter is 20 percent above target.

  15. 15

    closed-lost(adjective)

    /ˌkləʊzd ˈlɒst/

    失注, 受注失敗

    a CRM status for a deal that the company did not win

    Always record why a deal was closed-lost so the team can learn from it.

    チームが学べるように、案件が失注になった理由は必ず記録してください。

    Most closed-lost deals last year went to cheaper competitors.

  16. 16

    cross-selling(noun)

    /ˌkrɒs ˈselɪŋ/

    クロスセル, 関連販売

    selling additional, related products to a customer who is already buying something

    Offering a phone case with every new phone is a simple example of cross-selling.

    新しい携帯電話を買う客全員に携帯ケースを勧めるのは、クロスセルの簡単な例です。

    Banks use cross-selling to offer credit cards to savings customers.