레슨 3/9 · 18단어 · 외운 단어 0
Common skin diseases
흔한 피부 질환
접촉피부염
inflammation of the skin caused by direct contact with an irritant or an allergen, such as nickel or detergents
Nickel in watch straps is a common cause of allergic contact dermatitis.
시계 줄에 들어 있는 니켈은 알레르기접촉피부염의 흔한 원인이다.
Hairdressers often develop irritant contact dermatitis on their hands.
유의어eczemaskin irritationrashskin inflammation반의어healthy skinclear skin습진, 피부염
a group of conditions in which the skin becomes red, dry, itchy and sometimes blistered or weeping
Her hand eczema got worse after she started working as a nurse.
그녀의 손 습진은 간호사로 일하기 시작한 후 더 심해졌습니다.
Eczema often improves when the skin is kept well moisturised.
유의어dermatitisskin inflammationatopic dermatitis반의어healthy skinclear skin천포창
a group of autoimmune diseases in which antibodies cause fragile blisters and painful erosions on the skin and in the mouth
Pemphigus vulgaris often begins with painful mouth erosions.
보통천포창은 흔히 구강 내 통증이 있는 미란으로 시작된다.
Patients with pemphigus usually need long-term immunosuppressive treatment.
유의어autoimmune blistering diseaseblistering disorder건선
a chronic immune-mediated disease that causes thick red plaques with silvery scale, often on the elbows, knees and scalp
About a third of patients with psoriasis also have nail changes.
건선 환자의 약 3분의 1은 손발톱 변화도 함께 나타난다.
His psoriasis cleared almost completely on biologic therapy.
유의어skin diseaseskin condition반의어none두드러기
a condition in which itchy wheals appear on the skin, caused by allergy, infection or unknown triggers; also called hives
Chronic urticaria is diagnosed when wheals recur for more than six weeks.
팽진이 6주 이상 반복적으로 나타나면 만성 두드러기로 진단한다.
She developed urticaria within minutes of eating shrimp.
유의어hiveswhealsnettle rash반의어none여드름, 좌창
a common disease of hair follicles and oil glands causing comedones, papules, pustules and sometimes nodules on the face, chest and back
Severe nodular acne may need treatment with isotretinoin.
심한 결절성 여드름은 이소트레티노인으로 치료해야 할 수 있다.
Acne is most common during the teenage years.
유의어pimplesblemishesspots반의어clear skin주사비, 酒皶
a chronic condition of the central face causing flushing, persistent redness, visible blood vessels and sometimes papules and pustules
Hot drinks, alcohol and sunlight can trigger rosacea flushing.
뜨거운 음료, 술, 햇빛은 주사비의 안면 홍조를 유발할 수 있다.
Rosacea differs from acne because there are no comedones.
유의어acne rosaceacouperose반의어clear skinhealthy complexion아토피 피부염
a long-term, itchy type of eczema, common in children, linked to asthma, hay fever and a weak skin barrier
Atopic dermatitis often starts in infancy on the cheeks.
아토피 피부염은 흔히 영아기에 뺨에서 시작된다.
Dupilumab is an injectable biologic approved for moderate-to-severe atopic dermatitis.
유의어EczemaAtopic eczema혈관부종
swelling of the deeper layers of the skin or mucosa, often of the lips, eyes or tongue, sometimes with urticaria
Angioedema of the tongue can block the airway and needs emergency care.
혀의 혈관부종은 기도를 막을 수 있어 응급 처치가 필요하다.
ACE inhibitors are a well-known cause of angioedema.
유의어Quincke's edemaangioneurotic edema지루피부염
a common rash with red skin and greasy yellow scales on the scalp, face and chest, linked to Malassezia yeast
Seborrheic dermatitis often affects the eyebrows and the sides of the nose.
지루피부염은 눈썹과 콧방울 옆에 흔히 생긴다.
Ketoconazole shampoo helps control seborrheic dermatitis of the scalp.
유의어cradle capdandruffseborrhea반의어healthy skin편평태선
an inflammatory condition causing itchy, flat-topped, purple papules on the skin and white lacy patches in the mouth
Lichen planus often appears on the inner wrists as shiny purple papules.
편평태선은 흔히 손목 안쪽에 윤기 나는 보라색 구진으로 나타난다.
White lacy streaks in her mouth were typical of oral lichen planus.
유의어LP (abbreviation)장미색비강진
a self-limiting rash that starts with one larger scaly patch, followed by many smaller oval patches on the trunk
Pityriasis rosea usually clears on its own within six to eight weeks.
장미색비강진은 보통 6~8주 안에 저절로 사라진다.
The herald patch of pityriasis rosea is often mistaken for ringworm.
유의어RoseolaChristmas tree rash면포
a plugged hair follicle, the basic lesion of acne; open ones are blackheads and closed ones are whiteheads
Topical retinoids are very effective at clearing comedones over several weeks.
국소 레티노이드는 수 주에 걸쳐 면포를 없애는 데 매우 효과적이다.
Closed comedones on the forehead were her main concern.
화농성 한선염
a chronic inflammatory disease of hair follicles causing painful nodules, abscesses and scarring in the armpits and groin
Hidradenitis suppurativa is often misdiagnosed as recurrent boils.
화농성 한선염은 반복되는 종기로 오진되는 경우가 많다.
Smoking and obesity can make hidradenitis suppurativa more severe and harder to treat.
스티븐스-존슨 증후군
a rare, serious reaction, usually to a drug, causing widespread blistering and peeling of the skin and mucous membranes
Carbamazepine was stopped immediately when Stevens-Johnson syndrome was suspected.
스티븐스-존슨 증후군이 의심되어 카르바마제핀을 즉시 중단했다.
Patients with Stevens-Johnson syndrome are often treated in a burns unit.
수포성 유천포창
an autoimmune blistering disease, mainly of older people, that causes itchy, tense blisters on the limbs and trunk
Bullous pemphigoid is the most common blistering disease in the elderly.
수포성 유천포창은 노인에게 가장 흔한 수포성 질환이다.
Potent topical steroids are first-line treatment for bullous pemphigoid.
