Pular para o conteúdo
A1Gramática básica (A1–A2)· Lição 47/54

Can / Could para expressar habilidade

Can / Could for ability

1Visão geral

Usamos can para falar de coisas que somos capazes de fazer agora. Usamos could para falar de coisas que éramos capazes de fazer no passado. Depois de can e could, o verbo fica sempre na forma base (infinitivo sem to).

  • can = habilidade agora: I can swim. (Eu sei nadar.)
  • could = habilidade no passado: I could swim when I was six. (Eu sabia nadar quando tinha seis anos.)
  • A mesma forma para todos os sujeitos: I can, she can, they can
  • Sempre o verbo na forma base depois deles: can go, nunca can goes nem can to go
  • Negativas: can't / cannot e couldn't / could not

2Forma e estrutura

Can e could nunca mudam de forma. Coloque o verbo na forma base depois deles.

Afirmativa (presente)
S + can + V
She can speak three languages.
Ela sabe falar três idiomas.
Negativa (presente)
S + can't / cannot + V
I can't drive.
Eu não sei dirigir.
Interrogativa (presente)
Can + S + V?
Can you cook?
Você sabe cozinhar?
Afirmativa (passado)
S + could + V
Kenji could read at the age of four.
Kenji sabia ler aos quatro anos.
Negativa (passado)
S + couldn't / could not + V
We couldn't find the café.
Nós não conseguimos encontrar o café.
Interrogativa (passado)
Could + S + V?
Could you swim as a child?
Você sabia nadar quando era criança?
Can e could: todas as formas
FormPresent (now)Past
AffirmativeI / You / He / She / We / They can swim.I / You / He / She / We / They could swim.
NegativeShe can't (cannot) swim.She couldn't (could not) swim.
QuestionCan he swim?Could he swim?
Short answer (yes)Yes, he can.Yes, he could.
Short answer (no)No, he can't.No, he couldn't.
  • cannot se escreve em uma palavra só. can't é a forma contraída e é mais comum na fala.
  • Nada de -s com he/she/it: He can sing, e não He cans sing.
  • Não use do/does/did em perguntas nem em negativas: Can you…?, I can't…

3Como usar

1Habilidades e talentos agora

Use can para coisas que você sabe fazer. São suas habilidades e seus talentos.

Amara can play the guitar.
Amara sabe tocar violão.
I can't swim very well.
Eu não sei nadar muito bem.
My little brother can count to one hundred.
Meu irmãozinho sabe contar até cem.

2Capacidade neste momento

Use can com verbos como see, hear e find para falar do que é possível agora mesmo.

I can see the bus. It's coming!
Eu estou vendo o ônibus. Ele está chegando!
Sorry, I can't hear you. Can you speak louder?
Desculpe, eu não estou ouvindo você. Pode falar mais alto?
We can't open the door. It's locked.
Nós não conseguimos abrir a porta. Ela está trancada.

3Habilidade geral no passado

Use could para coisas que você era capaz de fazer em algum momento do passado. Muitas vezes acrescentamos when I was… ou at the age of….

When I was ten, I could run very fast.
Quando eu tinha dez anos, eu conseguia correr muito rápido.
Lucía could speak French as a child.
Lucía sabia falar francês quando era criança.
My grandfather could fix any old radio.
Meu avô conseguia consertar qualquer rádio antigo.

4Incapacidade no passado

Use couldn't quando algo não era possível no passado. Serve tanto para um momento específico quanto para um período longo.

I couldn't sleep last night. It was too hot.
Eu não consegui dormir ontem à noite. Estava quente demais.
Omar couldn't find his keys this morning.
Omar não conseguiu encontrar as chaves dele hoje de manhã.
Two years ago, she couldn't speak any English.
Há dois anos, ela não falava nada de inglês.

5Perguntar sobre habilidade

Coloque can ou could antes do sujeito para fazer perguntas. Repita o mesmo modal nas respostas curtas.

Can you ride a bike? – Yes, I can.
Você sabe andar de bicicleta? – Sim, sei.
Could your sister read at four? – No, she couldn't.
Sua irmã sabia ler aos quatro anos? – Não, não sabia.
What languages can you speak?
Que idiomas você sabe falar?

4Palavras indicadoras

nowat the momentwhen I was a childwhen I was (five)at the age oflast nighttwo years agobefore

Expressões que indicam o presente combinam com can. Expressões de passado combinam com could / couldn't.

5Comparação

Can e could falam de habilidade. A diferença está no tempo.

can

  • Habilidade agora
  • Negativa: can't / cannot
  • Pergunta: Can you…?
Now I can type very fast.
Hoje eu consigo digitar muito rápido.

could

  • Habilidade no passado
  • Negativa: couldn't / could not
  • Pergunta: Could you…?
Ten years ago, I couldn't type at all.
Há dez anos, eu não conseguia digitar nada.

6Erros comuns

✗ ErradoShe cans swim.
✓ CertoShe can swim.

can nunca recebe -s, nem mesmo com he, she ou it.

✗ ErradoI can to drive.
✓ CertoI can drive.

Não use to depois de can ou could. Use só o verbo na forma base.

✗ ErradoHe can speaks Spanish.
✓ CertoHe can speak Spanish.

O verbo depois de can fica na forma base, sem -s.

✗ ErradoDo you can cook?
✓ CertoCan you cook?

Não use do/does/did com can. Basta colocar can na frente.

✗ ErradoI don't can come today.
✓ CertoI can't come today.

A negativa se faz com can't ou cannot, e não com don't can.

7Dicas

💡 Pense em can e could como palavras "congeladas": elas nunca mudam, e o verbo seguinte também não muda.

💡 Pronúncia: em frases afirmativas, can é curto e fraco (/kən/). Já can't é forte e bem marcado, e é assim que as pessoas percebem a diferença.

💡 Teste rápido de tempo: agora → can, passado → could.

8Teste rápido

1. My sister   play the piano.

2. When I was five, I   ride a bike.

3.   you speak Chinese?

4. Tom   sleep last night because of the noise.

5. Can Aisha swim? – Yes, she  .