Lição 4/13 · 19 palavras · 0 aprendidas
Bank cards and ATMs
Cartões bancários e caixas eletrônicos
cartão de crédito
a card that lets the holder buy now and pay the bank later, within a credit limit
She booked the hotel with her credit card.
Ela reservou o hotel com o cartão de crédito dela.
Pay your credit card bill in full to avoid interest.
Sinônimoscharge cardplastic moneyAntônimosdebit cardcashcartão de débito
a bank card that takes money directly from the holder's account when they pay or withdraw cash
I paid for the groceries with my debit card.
Paguei as compras do mercado com o meu cartão de débito.
Your debit card is linked to your current account.
Sinônimosbank cardATM cardAntônimoscredit carddata de vencimento
the date by which a payment, such as a card bill or loan instalment, must be made
The due date for your card payment is the 15th of each month.
A data de vencimento da fatura do seu cartão é o dia 15 de cada mês.
A late fee is charged if you pay after the due date.
Sinônimosdeadlineexpiry datecutoff dateAntônimosstart datecaixa eletrônico, ATM
automated teller machine: a machine from which customers can take out cash and check their balance using a card
The ATM was out of cash on the last day before Tet.
O caixa eletrônico estava sem dinheiro no último dia antes do Tet.
Withdrawals at other banks' ATMs may be charged a fee.
Sinônimoscash machineautomated teller machinebanking machineAntônimosNonetitular do cartão, portador do cartão
the person whose name is on a bank card and who is allowed to use it
The card holder must sign the back of the card.
O titular do cartão deve assinar no verso do cartão.
Supplementary cards can be issued to family members of the card holder.
Sinônimoscardmemberaccount holderAntônimosissuerbankcartão pré-pago
a card loaded with money in advance, which can be spent until the balance runs out
Parents give their children prepaid cards to control spending.
Os pais dão cartões pré-pagos aos filhos para controlar os gastos.
A prepaid card does not need a bank account.
Sinônimosstored-value cardreloadable cardAntônimoscredit cardcharge cardlimite de crédito
the maximum amount a customer can borrow or spend on a credit card or credit line
My credit limit was raised to 80 million dong.
Meu limite de crédito foi aumentado para 80 milhões de dongs.
The payment was declined because it exceeded the credit limit.
SinônimosCredit ceilingSpending limitLine of creditAntônimosUnlimited creditNo limitpagamento por aproximação
a way of paying by tapping a card or phone on a card reader instead of inserting it
Contactless payment is faster than inserting your card.
O pagamento por aproximação é mais rápido do que inserir o cartão.
Most new cards support contactless payment up to a certain amount.
SinônimosTap to payNFC paymentContactless transactionAntônimosCash paymentContact paymentCard swipesenha do cartão, PIN
personal identification number: a secret number used with a bank card to prove the user's identity
Never tell anyone your PIN, even bank staff.
Nunca diga sua senha a ninguém, nem mesmo aos funcionários do banco.
The card is blocked after three wrong PIN entries.
emissor do cartão, banco emissor
the bank or company that provides a card to customers and manages the card account
Contact your card issuer immediately if your card is stolen.
Entre em contato imediatamente com o emissor do seu cartão se ele for roubado.
The card issuer sets the credit limit for each customer.
ponto de venda, PDV, maquininha
point of sale: the place where a payment is made, or the card machine used to take the payment
The shop installed a new POS terminal that accepts QR codes.
A loja instalou um novo terminal POS que aceita QR codes.
Card payments at POS terminals rose sharply this year.
pagamento mínimo, valor mínimo da fatura
the smallest amount a card holder must pay each month to keep the account in good standing
The minimum payment is 5 per cent of the outstanding balance.
O pagamento mínimo é de 5% do saldo devedor.
Paying only the minimum payment means you will pay a lot of interest.
saque no crédito, adiantamento em dinheiro
cash taken out using a credit card, which usually has a fee and interest from the first day
A cash advance on a credit card costs a 4 per cent fee.
Um saque no cartão de crédito tem uma tarifa de 4%.
Interest on a cash advance starts from the day you withdraw the money.
período sem juros, período de isenção de juros
the time during which no interest is charged on credit card purchases if the full balance is paid
Our card offers an interest-free period of up to 55 days.
Nosso cartão oferece um período sem juros de até 55 dias.
If you pay in full within the interest-free period, you pay no interest.
CVV, código de segurança
card verification value: the three-digit security code on the back of a card, used for online payments
The website asked for the card number, expiry date and CVV.
O site pediu o número do cartão, a data de validade e o CVV.
Never share your CVV with anyone on the phone.
chargeback, estorno por contestação
the return of money to a card holder after they dispute a payment, taken back from the merchant
The customer requested a chargeback because the goods never arrived.
O cliente solicitou um chargeback porque as mercadorias nunca chegaram.
Too many chargebacks can cause a merchant to lose its card account.
clonagem de cartão, fraude por chupa-cabra
a fraud in which criminals use a hidden device to copy card details at an ATM or payment machine
Cover the keypad when you enter your PIN to prevent card skimming.
Cubra o teclado ao digitar sua senha para evitar a clonagem de cartão.
Police found a card skimming device attached to the ATM.


