Lección 4/13 · 19 palabras · 0 aprendidas
Bank cards and ATMs
Tarjetas bancarias y cajeros automáticos
tarjeta de crédito
a card that lets the holder buy now and pay the bank later, within a credit limit
She booked the hotel with her credit card.
Ella reservó el hotel con su tarjeta de crédito.
Pay your credit card bill in full to avoid interest.
Sinónimoscharge cardplastic moneyAntónimosdebit cardcashtarjeta de débito
a bank card that takes money directly from the holder's account when they pay or withdraw cash
I paid for the groceries with my debit card.
Pagué las compras del supermercado con mi tarjeta de débito.
Your debit card is linked to your current account.
Sinónimosbank cardATM cardAntónimoscredit cardfecha de vencimiento, fecha límite de pago
the date by which a payment, such as a card bill or loan instalment, must be made
The due date for your card payment is the 15th of each month.
La fecha de vencimiento del pago de su tarjeta es el día 15 de cada mes.
A late fee is charged if you pay after the due date.
Sinónimosdeadlineexpiry datecutoff dateAntónimosstart datecajero automático, ATM
automated teller machine: a machine from which customers can take out cash and check their balance using a card
The ATM was out of cash on the last day before Tet.
El cajero automático se quedó sin efectivo el último día antes del Tet.
Withdrawals at other banks' ATMs may be charged a fee.
Sinónimoscash machineautomated teller machinebanking machineAntónimosNonetitular de la tarjeta, tarjetahabiente
the person whose name is on a bank card and who is allowed to use it
The card holder must sign the back of the card.
El titular de la tarjeta debe firmar en el reverso.
Supplementary cards can be issued to family members of the card holder.
Sinónimoscardmemberaccount holderAntónimosissuerbanktarjeta prepagada, tarjeta prepago
a card loaded with money in advance, which can be spent until the balance runs out
Parents give their children prepaid cards to control spending.
Los padres les dan tarjetas prepagadas a sus hijos para controlar los gastos.
A prepaid card does not need a bank account.
Sinónimosstored-value cardreloadable cardAntónimoscredit cardcharge cardlímite de crédito
the maximum amount a customer can borrow or spend on a credit card or credit line
My credit limit was raised to 80 million dong.
Mi límite de crédito se aumentó a 80 millones de dong.
The payment was declined because it exceeded the credit limit.
SinónimosCredit ceilingSpending limitLine of creditAntónimosUnlimited creditNo limitpago sin contacto
a way of paying by tapping a card or phone on a card reader instead of inserting it
Contactless payment is faster than inserting your card.
El pago sin contacto es más rápido que insertar la tarjeta.
Most new cards support contactless payment up to a certain amount.
SinónimosTap to payNFC paymentContactless transactionAntónimosCash paymentContact paymentCard swipePIN, número de identificación personal, clave
personal identification number: a secret number used with a bank card to prove the user's identity
Never tell anyone your PIN, even bank staff.
Nunca le diga su PIN a nadie, ni siquiera al personal del banco.
The card is blocked after three wrong PIN entries.
emisor de la tarjeta, banco emisor
the bank or company that provides a card to customers and manages the card account
Contact your card issuer immediately if your card is stolen.
Comuníquese de inmediato con el emisor de su tarjeta si se la roban.
The card issuer sets the credit limit for each customer.
punto de venta, terminal punto de venta, TPV
point of sale: the place where a payment is made, or the card machine used to take the payment
The shop installed a new POS terminal that accepts QR codes.
La tienda instaló una nueva terminal punto de venta que acepta códigos QR.
Card payments at POS terminals rose sharply this year.
pago mínimo
the smallest amount a card holder must pay each month to keep the account in good standing
The minimum payment is 5 per cent of the outstanding balance.
El pago mínimo es el 5 % del saldo pendiente.
Paying only the minimum payment means you will pay a lot of interest.
cuota anual, anualidad, comisión anual
a fee that a card holder pays every year to keep a card
The annual fee is waived if you spend 50 million dong a year.
La cuota anual se exonera si gasta 50 millones de dong al año.
Premium cards have a higher annual fee but more benefits.
adelanto de efectivo, avance de efectivo
cash taken out using a credit card, which usually has a fee and interest from the first day
A cash advance on a credit card costs a 4 per cent fee.
Un adelanto de efectivo con tarjeta de crédito tiene una comisión del 4 %.
Interest on a cash advance starts from the day you withdraw the money.
período libre de intereses, período sin intereses
the time during which no interest is charged on credit card purchases if the full balance is paid
Our card offers an interest-free period of up to 55 days.
Nuestra tarjeta ofrece un período libre de intereses de hasta 55 días.
If you pay in full within the interest-free period, you pay no interest.
CVV, código de seguridad
card verification value: the three-digit security code on the back of a card, used for online payments
The website asked for the card number, expiry date and CVV.
El sitio web pidió el número de la tarjeta, la fecha de vencimiento y el CVV.
Never share your CVV with anyone on the phone.
fecha de vencimiento, fecha de caducidad
the last date on which a card or document can be used
The bank sends a new card a month before the expiry date.
El banco envía una tarjeta nueva un mes antes de la fecha de vencimiento.
Enter the expiry date exactly as it appears on the card.
contracargo, devolución de cargo
the return of money to a card holder after they dispute a payment, taken back from the merchant
The customer requested a chargeback because the goods never arrived.
El cliente solicitó un contracargo porque la mercancía nunca llegó.
Too many chargebacks can cause a merchant to lose its card account.
skimming, clonación de tarjetas
a fraud in which criminals use a hidden device to copy card details at an ATM or payment machine
Cover the keypad when you enter your PIN to prevent card skimming.
Cubra el teclado al ingresar su PIN para evitar el skimming de tarjetas.
Police found a card skimming device attached to the ATM.


