Ders 11/13 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
Employee relations and engagement
Çalışan ilişkileri ve bağlılık
moral, çalışan morali
the level of confidence and positive feeling in a group of employees at a particular time
Morale was low after the restructuring was announced.
Yeniden yapılanma açıklandıktan sonra moral düşüktü.
The team trip helped boost morale before the busy season.
Eş anlamlılarspiritconfidenceattitudeteam spiritmotivationZıt anlamlılardespairdiscouragementapathytükenmişlik, tükenmişlik sendromu
a state of physical and mental exhaustion caused by too much work or stress over a long time
Long overtime hours led to burnout among the developers.
Uzun fazla mesai saatleri yazılımcılar arasında tükenmişliğe yol açtı.
HR offers counselling to staff showing signs of burnout.
Eş anlamlılarexhaustionfatiguedepletionoverloadZıt anlamlılarenergyinvigorationfreshnessvitalitydevamsızlık, işe devamsızlık
the habit of being away from work often, especially without a good reason
Absenteeism rose sharply in the weeks after Tet.
Tet bayramını izleyen haftalarda devamsızlık keskin biçimde arttı.
The manager is tracking absenteeism on the night shift.
Eş anlamlılarAbsenceNonattendanceTruancyLatenessZıt anlamlılarAttendancePresenceçalışan bağlılığı
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
Esnek çalışma saatlerini uygulamaya koyduktan sonra çalışan bağlılığı arttı.
High employee engagement usually means lower staff turnover.
Eş anlamlılarWorker involvementStaff commitmentJob satisfactionZıt anlamlılarEmployee disengagementApathyiş tatmini, iş memnuniyeti
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
Yoğun sezonda hemşirelerin iş tatmini düştü.
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
Eş anlamlılarWork satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillmentZıt anlamlılarJob dissatisfactionWork frustrationCareer discontentiş-yaşam dengesi
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
Esnek çalışma saatleri, çalışanların daha iyi bir iş-yaşam dengesi kurmasına yardımcı olur.
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
Eş anlamlılarLife balanceWork-life harmonyBalanceZıt anlamlılarWorkaholicImbalanceçalışan ilişkileri, iş ilişkileri
the area of HR that manages the relationship between a company and its staff, including communication, complaints and conflicts
The employee relations team handles complaints about managers.
Çalışan ilişkileri ekibi, yöneticilerle ilgili şikâyetleri ele alır.
Good employee relations reduce the risk of strikes.
çalışan bağlılığı anketi, bağlılık anketi
an anonymous questionnaire that measures how employees feel about their work, managers and company
Ninety percent of staff completed this year's engagement survey.
Çalışanların yüzde doksanı bu yılki çalışan bağlılığı anketini doldurdu.
The engagement survey showed concerns about workload in the call centre.
çalışan bağlılığını sağlama, personel elde tutma
a company's ability to keep its employees and stop them leaving for other jobs
Better career paths have improved employee retention in our IT team.
Daha iyi kariyer yolları, BT ekibimizde çalışanları elde tutmayı iyileştirdi.
Employee retention is a top priority because hiring is expensive.
personel devir hızı, işgücü devir oranı
the rate at which employees leave a company and are replaced by new ones
Staff turnover in our call centre is over thirty percent a year.
Çağrı merkezimizdeki personel devir hızı yılda yüzde otuzun üzerinde.
High staff turnover increases training costs for every department.
çalışan refahı, çalışan sağlığı ve iyi oluşu
the physical and mental health and general happiness of staff, and company programmes that support it
Our employee wellbeing programme includes free gym classes and counselling.
Çalışan refahı programımız ücretsiz spor salonu dersleri ve danışmanlık hizmetini içeriyor.
The company surveys employee wellbeing every six months.
çalışan takdiri, çalışanı ödüllendirme
showing appreciation for employees' work and achievements through praise, awards or rewards
Our employee recognition programme names a star employee each month.
Çalışan takdir programımız her ay bir yıldız çalışan belirliyor.
Simple employee recognition, such as a thank-you note, improves morale.
takım building, ekip oluşturma etkinliği, takım çalışması etkinliği
activities, often outside the office, that help colleagues get to know each other and work better together
The company organises a team building trip to the beach every summer.
Şirket her yaz sahile takım building gezisi düzenliyor.
Team building games helped the two merged teams trust each other.
açık kapı politikası
a rule that managers are available for any employee to come and discuss problems or ideas at any time
Our director has an open-door policy, so you can visit her office any time.
Müdürümüz açık kapı politikası uyguluyor, bu yüzden istediğiniz zaman ofisine gidebilirsiniz.
The open-door policy encourages staff to raise problems early.
çeşitlilik ve kapsayıcılık
policies that make a workforce mixed in gender, age and background and help everyone feel valued and involved
Our diversity and inclusion policy aims for more women in senior roles.
Çeşitlilik ve kapsayıcılık politikamız, üst düzey görevlerde daha fazla kadın çalışmasını hedefliyor.
The diversity and inclusion training covers unconscious bias in hiring.
