跳至主要內容
B1英文時態· 第 21/21 課

狀態動詞(State Verbs)與動作動詞(Action Verbs)

State Verbs vs Action Verbs

1概述

動作動詞(Action Verbs)describe 我們「做」的事,例如 run(跑)、cook(煮)、write(寫)。狀態動詞(State Verbs)則描述狀況、想法、感受與擁有,例如 know(知道)、like(喜歡)、own(擁有)。即使在講「現在」,狀態動詞通常也不用進行式(-ing)。有些動詞兩種都可以,但意思不一樣。

  • 動作動詞可用簡單式也可用進行式:I cook / I'm cooking。
  • 狀態動詞通常只用簡單式:I know,不說 I'm knowing。
  • 主要類別:想法、感受、擁有、感官與存在狀態。
  • 有些動詞(think、have、taste、see、be)用進行式時意思會改變。
  • 這個規則適用於所有時態,包括完成式:I've known her for years。

2結構

表達「狀態」的意思時用簡單式;只有當動詞帶有「動作」的意思時才用進行式。

肯定句(狀態)
S + state V(s/es)
Amir needs a new laptop.
Amir 需要一台新筆電。
否定句(狀態)
S + don't/doesn't + state V
I don't understand this email.
我看不懂這封電子郵件。
疑問句(狀態)
Do/Does + S + state V?
Do you believe him?
你相信他嗎?
進行式(動作意義)
S + am/is/are + V-ing
We are having lunch right now.
我們現在正在吃午餐。
常見狀態動詞分類
GroupVerbsExample
Thoughtsknow, believe, understand, remember, forget, mean, realiseI remember her name.
Opinionsthink (= believe), agree, disagree, doubt, supposeI think it's a good idea.
Feelingslike, love, hate, prefer, mind, dislikeShe prefers tea.
Wants and needswant, need, wishThey need more time.
Possessionhave (= own), own, belong, possessThis bag belongs to Ken.
Sensessee, hear, smell, taste, feel (= have a quality)The bread smells fresh.
Appearanceseem, appear, look (= seem), soundYou seem happy today.
Being and measuringbe, contain, consist, cost, weigh, dependThe box contains books.
同時具有狀態意義與動作意義的動詞
VerbState meaning (simple)Action meaning (continuous)
thinkI think he's right. (opinion)I'm thinking about my holiday. (using my mind)
haveShe has a car. (own)She's having a shower. (doing)
seeI see what you mean. (understand)I'm seeing the doctor at 4. (meeting)
tasteThe soup tastes salty. (quality)He's tasting the soup. (testing it)
smellThe flowers smell nice. (quality)She's smelling the flowers. (using her nose)
lookYou look tired. (seem)I'm looking at the photo. (directing my eyes)
weighThe bag weighs 5 kg. (measurement)He's weighing the bag. (putting it on scales)
beHe is quiet. (his nature)He's being quiet today. (his behaviour now)
  • 狀態動詞用簡單式就能描述此時此刻:I want a coffee now.(我現在想喝杯咖啡。)
  • Feel(表示身體狀況或心情)用簡單式或進行式幾乎沒有差別:I feel tired = I'm feeling tired。
  • 在口語中,有人會說 I'm loving this song 來表達強烈、短暫的感受。但考試和正式寫作請避免這種用法。

3用法

1想法與意見

像 know、believe、understand 這類動詞描述我們腦中的想法。它們是狀態而非動作,所以用簡單式。

I know the answer.
我知道答案。
Do you understand the instructions?
你看得懂這些說明嗎?
Priya thinks the meeting is too long.
Priya 覺得這場會議太長了。

2感受、想要與需要

像 like、love、hate、want、need 這類動詞描述我們的感受或想要什麼。即使是指現在這一刻,也要用簡單式。

I want a glass of water.
我想要一杯水。
My kids love this park.
我的孩子們很喜歡這座公園。
We don't need a taxi. We can walk.
我們不需要計程車,我們可以走路。

3擁有與關係

Have(=擁有)、own、belong 用來描述某人擁有什麼,這些都是狀態。

Leila has two brothers.
Leila 有兩個兄弟。
Does this phone belong to you?
這支手機是屬於你的嗎?
They own a small café.
他們擁有一家小咖啡館。

4感官與外觀

See、hear、smell、taste、seem 和 look(=似乎)描述我們察覺到什麼、事物看起來如何。和 see、hear 搭配時,常會用 can。

This coffee tastes great.
這杯咖啡嚐起來很棒。
I can hear music next door.
我聽得到隔壁的音樂聲。
You seem a bit stressed.
你看起來有點緊張。

5具有兩種意義的動詞

有些動詞在某個意思下是狀態,在另一個意思下則是動作。當它表示動作時,就可以用進行式。

I think it will rain. / I'm thinking about a new job.
我覺得會下雨。/我正在考慮換新工作。
Tom has a big flat. / Tom is having a party.
Tom 有一間大公寓。/Tom 正在開派對。
Ana is kind. / Ana is being very helpful today.
Ana 很親切。/Ana 今天表現得特別樂於助人。

6狀態動詞在其他時態

在過去式和完成式中規則相同:用過去簡單式或現在完成簡單式,不用進行式。

We have known each other since 2015.
我們從 2015 年起就認識彼此了。
When I was a child, I hated vegetables.
我小時候很討厭蔬菜。
She had owned the house for years before she sold it.
她賣掉那棟房子之前已經擁有它好幾年了。

4標誌詞

nowright nowat the momentcurrentlytoday

這些詞常和現在進行式(Present Continuous)一起出現,但不能和狀態動詞搭配。要說 I need help right now,不要說 I'm needing help right now。

5比較

問問自己:這是你「做」的事,還是一種「狀態」?

動作動詞

  • 描述活動與事件。
  • 可用簡單式,也可用進行式。
  • 例如:work、eat、play、write、cook、run。
Kenji is cooking dinner now.
Kenji 現在正在煮晚餐。

狀態動詞

  • 描述想法、感受、擁有、感官與存在狀態。
  • 通常只用簡單式。
  • 例如:know、like、want、own、seem、belong。
Kenji likes spicy food.
Kenji 喜歡辣的食物。

6常見錯誤

✗ 錯誤I am knowing the answer.
✓ 正確I know the answer.

Know 是狀態動詞,不能用進行式。

✗ 錯誤She is having a new phone.
✓ 正確She has a new phone.

Have 表示「擁有」時是狀態;只有像 having lunch 這種動作才用進行式。

✗ 錯誤Sorry, I'm not understanding.
✓ 正確Sorry, I don't understand.

Understand 是狀態動詞,否定要用簡單式的 don't。

✗ 錯誤We have been knowing each other since 2015.
✓ 正確We have known each other since 2015.

狀態動詞要用現在完成簡單式,不用現在完成進行式。

✗ 錯誤This soup is tasting great.
✓ 正確This soup tastes great.

這裡的 taste 描述湯的特質,所以是狀態。

7小技巧

💡 試試「right now 測試」:如果這個動詞描述的是你無法主動「做」的事(例如 know 或 own),就用簡單式。

💡 用 T-F-P-S-B 記住分類:Thoughts(想法)、Feelings(感受)、Possession(擁有)、Senses(感官)、Being(存在)。

💡 遇到雙重意義的動詞時,先判斷意思:think =意見(用簡單式),think about =正在動腦思考(可用進行式)。

8快速自我檢測

1. I   what you mean.

2. Please be quiet. I   about my answer.

3. Leila   two brothers.

4. The chef   the sauce right now to check the salt.

5. We   each other for ten years.