跳至主要內容

第 6/10 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

Nose and sinus disorders

鼻與鼻竇疾病

  1. 1

    deviated septum(noun)

    /ˌdiːvieɪtɪd ˈseptəm/

    鼻中隔彎曲, 鼻中隔偏曲

    a nasal septum that is bent to one side, which can block airflow through the nose

    A deviated septum can make one side of the nose feel permanently blocked.

    鼻中隔彎曲可能使其中一側鼻腔長期感覺阻塞。

    Her deviated septum was corrected with a septoplasty.

    同義詞nasal septum deviationcrooked septum
    反義詞straight septumnormal septum
  2. 2

    rhinitis(noun)

    /raɪˈnaɪtɪs/

    鼻炎

    inflammation of the lining of the nose, causing a blocked or runny nose and sneezing

    Rhinitis can be caused by viruses, allergies or irritants such as smoke.

    鼻炎可能由病毒、過敏或煙霧等刺激物引起。

    Chronic rhinitis can seriously affect sleep and quality of life.

    同義詞nasal inflammationnasal congestion
    反義詞nasal health
  3. 3

    sinusitis(noun)

    /ˌsaɪnəˈsaɪtɪs/

    鼻竇炎

    inflammation of the lining of the sinuses, causing facial pain, nasal blockage and discharge

    Acute sinusitis usually follows a cold and gets better within a few weeks.

    急性鼻竇炎通常發生在感冒之後,數週內會好轉。

    The CT scan confirmed sinusitis affecting both maxillary sinuses.

    同義詞sinus infectionrhinosinusitis
    反義詞healthwell-being
  4. 4

    allergic rhinitis(noun)

    /əˌlɜːdʒɪk raɪˈnaɪtɪs/

    過敏性鼻炎

    inflammation of the nose caused by an allergy to substances such as pollen, dust mites or animal hair

    Allergic rhinitis causes sneezing, itching and a clear runny nose.

    過敏性鼻炎會造成打噴嚏、發癢和流清鼻水。

    Nasal steroid sprays are the first-line treatment for allergic rhinitis.

  5. 5

    vasomotor rhinitis(noun)

    /ˌveɪzəʊˌməʊtə raɪˈnaɪtɪs/

    血管運動性鼻炎

    a non-allergic rhinitis in which the nose reacts to triggers such as cold air, strong smells or temperature changes

    Vasomotor rhinitis often gets worse with sudden changes in temperature.

    血管運動性鼻炎常在溫度驟變時惡化。

    Skin prick tests were negative, which suggested vasomotor rhinitis.

  6. 6

    chronic rhinosinusitis(noun)

    /ˌkrɒnɪk ˌraɪnəʊˌsaɪnəˈsaɪtɪs/

    慢性鼻竇炎, 慢性鼻鼻竇炎

    inflammation of the nose and sinuses lasting 12 weeks or more

    Chronic rhinosinusitis often causes a blocked nose and loss of smell.

    慢性鼻竇炎常造成鼻塞和嗅覺喪失。

    Surgery may help if chronic rhinosinusitis does not respond to medication.

  7. 7

    nasal polyps(noun)

    /ˌneɪzl ˈpɒlɪps/

    鼻息肉

    soft, painless, grape-like swellings of the lining of the nose or sinuses that can block the nose

    Nasal polyps were seen filling both sides of the nose.

    可見鼻息肉充滿雙側鼻腔。

    Daily steroid nasal sprays can shrink small nasal polyps over several weeks.

  8. 8

    turbinate hypertrophy(noun)

    /ˌtɜːbɪnət haɪˈpɜːtrəfi/

    鼻甲肥厚, 鼻甲肥大

    enlargement of the turbinates inside the nose, causing long-term nasal blockage

    Turbinate hypertrophy is often seen in patients with allergic rhinitis.

    鼻甲肥厚常見於過敏性鼻炎患者。

    Radiofrequency treatment can shrink the tissue in turbinate hypertrophy.

  9. 9

    adenoid hypertrophy(noun)

    /ˌædənɔɪd haɪˈpɜːtrəfi/

    腺樣體肥大, 腺樣體增生

    enlargement of the adenoids, which can block the back of the nose in children

    Adenoid hypertrophy may cause mouth breathing, snoring and glue ear.

    腺樣體肥大可能導致用口呼吸、打鼾和中耳積液。

    An X-ray of the side of the neck confirmed adenoid hypertrophy.

  10. 10

    nasal fracture(noun)

    /ˌneɪzl ˈfræktʃə(r)/

    鼻骨骨折

    a break in the bones of the nose, the most common facial fracture

    A nasal fracture is a common injury in contact sports.

    鼻骨骨折是接觸性運動中常見的傷害。

    The displaced nasal fracture was reduced under anesthesia ten days later.

  11. 11

    septal hematoma(noun)

    /ˌseptl ˌhiːməˈtəʊmə/

    鼻中隔血腫

    a collection of blood under the lining of the nasal septum, usually after injury, which needs urgent drainage

    Always check for a septal hematoma after a nasal injury.

    鼻部受傷後務必檢查是否有鼻中隔血腫。

    An untreated septal hematoma can destroy the septal cartilage.

  12. 12

    nasal foreign body(noun)

    /ˌneɪzl ˌfɒrən ˈbɒdi/

    鼻腔異物

    an object such as a bead or a small toy stuck inside the nose, most common in young children

    A smelly discharge from one nostril in a child suggests a nasal foreign body.

    孩童單側鼻孔流出惡臭分泌物,提示可能有鼻腔異物。

    The nasal foreign body was removed with a small hook.

  13. 13

    choanal atresia(noun)

    /ˌkəʊənl əˈtriːʒə/

    後鼻孔閉鎖

    a birth defect in which the back of the nasal cavity is blocked by bone or tissue

    Choanal atresia on both sides causes breathing problems in newborns.

    雙側後鼻孔閉鎖會造成新生兒呼吸困難。

    A catheter could not be passed through the nose, suggesting choanal atresia.

  14. 14

    nasopharyngeal carcinoma(noun)

    /ˌneɪzəʊfəˌrɪndʒiəl ˌkɑːsɪˈnəʊmə/

    鼻咽癌

    a cancer of the nasopharynx, common in Southeast Asia and linked to the Epstein-Barr virus

    Nasopharyngeal carcinoma often first appears as a painless lump in the neck.

    鼻咽癌常以頸部無痛性腫塊作為最初表現。

    Nasopharyngeal carcinoma is usually treated with radiotherapy and chemotherapy.

  15. 15

    inverted papilloma(noun)

    /ɪnˌvɜːtɪd ˌpæpɪˈləʊmə/

    內翻性乳突瘤, 內翻性乳頭狀瘤

    a benign tumor of the lining of the nose or sinuses that can damage bone and sometimes become cancerous

    Inverted papilloma usually affects only one side of the nose.

    內翻性乳突瘤通常只發生在單側鼻腔。

    Complete removal of an inverted papilloma reduces the risk of recurrence.