الفعل have و have got
Have and Have got
1نظرة عامة
نستخدم have و have got للحديث عن الأشياء التي نملكها، وعن العائلة، وشكل الأشخاص، والأمراض. وهما بالمعنى نفسه في هذه الحالات. تُستخدم have got أكثر في الإنجليزية البريطانية المحكية، بينما تشيع have أكثر في الإنجليزية الأمريكية. أما مع الأفعال التي تدل على نشاط مثل have breakfast (يتناول الفطور) فالصحيح هو have فقط.
- have = have got للدلالة على المِلكية والعائلة والمظهر والمرض.
- تُصاغ أسئلة ونفي have got باستخدام have/has: Have you got…? / I haven't got…
- تُصاغ أسئلة ونفي have باستخدام do/does: Do you have…? / I don't have…
- استخدم have وحدها (بدون got) مع الأنشطة: have lunch, have a shower, have fun.
- في الزمن الماضي (Past Simple) نستخدم had في الحالتين: I had a cold. وليس I had got.
2الصيغة والتركيب
تختلف الصيغتان في طريقة تكوين السؤال والنفي.
| Meaning | have | have got | Example |
|---|---|---|---|
| Possession | ✓ | ✓ | I've got / I have a bike. |
| Family and friends | ✓ | ✓ | She's got / She has a twin sister. |
| Appearance | ✓ | ✓ | He's got / He has green eyes. |
| Illness | ✓ | ✓ | I've got / I have a headache. |
| Meals and drinks | ✓ | ✗ | We have lunch at one. |
| Actions and activities | ✓ | ✗ | I have a shower every morning. |
| Experiences | ✓ | ✗ | Have a nice day! |
| Past | ✓ (had) | ✗ | I had a cold last week. |
- الصيغ المختصرة مع have got: I've got, you've got, she's got, we've got, they've got. وفي She's got فإن 's اختصار لـ has وليس is.
- كلمة got لا تتغير أبدًا: I've got, he's got (وليس he's gots).
- الإجابات القصيرة لا تحتوي على got: Have you got a pen? – Yes, I have. / No, I haven't.
- مع have تكون الإجابة القصيرة بـ do/does: Do you have a pen? – Yes, I do.
- تُستخدم have got في المضارع فقط. وفي الماضي نستعمل had، ومع الأسئلة والنفي نستعمل did: Did you have a bike? – I didn't have one.
3طريقة الاستخدام
1الأشياء التي نملكها
استخدم have أو have got للحديث عن الأشياء التي تملكها، فكلتاهما بالمعنى نفسه.
2العائلة والعلاقات
استخدم الصيغتين للحديث عن أفراد العائلة والأصدقاء والحيوانات الأليفة.
3المظهر والصفات
استخدم الصيغتين لوصف شكل الأشخاص أو الأماكن أو الأشياء.
4الأمراض والألم
استخدم الصيغتين للحديث عن المشكلات الصحية مثل الزكام أو الصداع.
5الأنشطة والتجارب (مع have فقط)
عندما تعني have يأكل أو يشرب أو يأخذ أو يفعل، فهي فعل يدل على نشاط؛ عندئذٍ نستخدم have فقط ولا نستخدم have got أبدًا.
4مقارنة
الصيغتان صحيحتان للتعبير عن المِلكية، لكنهما تختلفان في طريقة الاستعمال.
have
- تُستعمل مع do/does/did في الأسئلة والنفي.
- تُستعمل للمِلكية وللأنشطة أيضًا (have lunch).
- لها صيغ في الماضي والمستقبل: had, will have.
- أكثر شيوعًا في الإنجليزية الأمريكية وفي الكتابة.
have got
- تُستعمل مع have/has في الأسئلة والنفي.
- تُستعمل فقط للمِلكية والعائلة والمظهر والمرض.
- في المضارع فقط – لا صيغة ماضية لها للتعبير عن المِلكية.
- شائعة جدًا في الإنجليزية البريطانية المحكية.
5أخطاء شائعة
عبارة have breakfast تدل على نشاط، لذا لا يمكن استخدام got معها.
لا تخلط بين الصيغتين؛ استخدم إما Have…got? أو Do…have?
ضع not بعد has: has not got ← hasn't got.
في الماضي نستخدم had وحدها للتعبير عن المِلكية والمرض.
الإجابات القصيرة لا تتضمن got.
6نصائح
💡 اسأل نفسك: هل الأمر شيء تملكه أو صفة فيك؟ إذن الصيغتان صحيحتان. هل هو شيء تفعله؟ إذن استخدم have فقط.
💡 تأتي got بعد have و has فقط، ولا تأتي أبدًا بعد do أو does.
💡 أتتحدث عن الماضي؟ انسَ got وقل had فحسب.
7اختبار سريع
1. We lunch at 1 pm every day.
2. you got a pen?
3. My brother got a car.
4. Last year I a small flat.
5. Does Leila any pets?
