Have e Have got
Have and Have got
1Visão geral
Usamos have e have got para falar de coisas que possuímos, da família, da aparência das pessoas e de doenças. Nesses casos, os dois significam a mesma coisa. Have got é mais comum no inglês britânico falado, e have é mais comum no inglês americano. Para ações como have breakfast (tomar café da manhã), só have é correto.
- have = have got para posse, família, aparência e doenças.
- have got forma perguntas e negativas com have/has: Have you got…? / I haven't got…
- have forma perguntas e negativas com os auxiliares (auxiliary verbs) do/does: Do you have…? / I don't have…
- Use só have (sem got) para ações: have lunch, have a shower, have fun.
- No passado, use had nos dois casos: I had a cold. (e não I had got)
2Forma e estrutura
As duas formas constroem perguntas e negativas de maneiras diferentes.
| Meaning | have | have got | Example |
|---|---|---|---|
| Possession | ✓ | ✓ | I've got / I have a bike. |
| Family and friends | ✓ | ✓ | She's got / She has a twin sister. |
| Appearance | ✓ | ✓ | He's got / He has green eyes. |
| Illness | ✓ | ✓ | I've got / I have a headache. |
| Meals and drinks | ✓ | ✗ | We have lunch at one. |
| Actions and activities | ✓ | ✗ | I have a shower every morning. |
| Experiences | ✓ | ✗ | Have a nice day! |
| Past | ✓ (had) | ✗ | I had a cold last week. |
- Contrações com have got: I've got, you've got, she's got, we've got, they've got. Em She's got, o 's é has, e não is.
- got nunca muda: I've got, he's got (nunca he's gots).
- As respostas curtas não levam got: Have you got a pen? – Yes, I have. / No, I haven't.
- Com have, as respostas curtas usam do/does: Do you have a pen? – Yes, I do.
- have got só existe no presente. No passado, use had; em perguntas e negativas, use did: Did you have a bike? – I didn't have one.
3Como usar
1Coisas que possuímos
Use have ou have got para falar do que pertence a você. Os dois têm o mesmo sentido.
2Família e relacionamentos
Use as duas formas para falar de familiares, amigos e animais de estimação.
3Aparência e características
Use as duas formas para descrever como pessoas, lugares ou coisas são.
4Doenças e dores
Use as duas formas para problemas de saúde, como um resfriado ou uma dor de cabeça.
5Ações e experiências (só have)
Quando have significa comer, beber, tomar ou fazer, ele indica uma ação. Nesse caso, use só have, nunca have got.
4Comparação
As duas formas são corretas para indicar posse, mas funcionam de modos diferentes.
have
- Funciona com do/does/did em perguntas e negativas.
- Usado para posse e para ações (have lunch).
- Tem formas de passado e futuro: had, will have.
- Mais comum no inglês americano e na escrita.
have got
- Funciona com have/has em perguntas e negativas.
- Usado só para posse, família, aparência e doenças.
- Só no presente – não tem forma de passado para indicar posse.
- Muito comum no inglês britânico falado.
5Erros comuns
Have breakfast é uma ação, então got não é possível.
Não misture as duas formas. Use Have…got? ou Do…have?
O not vem depois de has: has not got → hasn't got.
No passado, use só had para posse e doenças.
As respostas curtas não incluem got.
6Dicas
💡 Pergunte a si mesmo: é algo que você possui ou é? As duas formas servem. É algo que você faz? Use só have.
💡 got vem depois de have e has, nunca depois de do ou does.
💡 Vai falar do passado? Esqueça o got e use simplesmente had.
7Teste rápido
1. We lunch at 1 pm every day.
2. you got a pen?
3. My brother got a car.
4. Last year I a small flat.
5. Does Leila any pets?
