跳至主要內容
A2基礎文法(A1–A2)· 第 2/54 課

have 與 have got

Have and Have got

1概述

我們用 have 和 have got 來談「擁有的東西、家人、外表特徵和生病」。在這些情況下兩者意思完全相同。have got 在英式英語口語中較常見,have 則在美式英語中較常見。但像 have breakfast(吃早餐)這類「動作」,只能用 have。

  • 表示擁有、家人、外表和生病時,have = have got。
  • have got 用 have/has 造疑問句和否定句:Have you got…? / I haven't got…
  • have 用 do/does 造疑問句和否定句:Do you have…? / I don't have…
  • 表示「動作」時只能用 have(不加 got):have lunch, have a shower, have fun。
  • 談過去時兩者都用 had:I had a cold.(不能說 I had got)

2結構

這兩種形式造疑問句和否定句的方式不同。

肯定句(have got)
S + have/has got + O
She has got two brothers.
她有兩個兄弟。
否定句(have got)
S + haven't/hasn't got + O
We haven't got a car.
我們沒有車。
疑問句(have got)
Have/Has + S + got + O?
Have you got a minute?
你有空嗎?
肯定句(have)
S + have/has + O
Kenji has a new laptop.
Kenji 有一台新筆電。
否定句(have)
S + don't/doesn't have + O
I don't have any cash.
我沒有現金。
疑問句(have)
Do/Does + S + have + O?
Does Maria have a dog?
Maria 有養狗嗎?
哪一種可以用?
Meaninghavehave gotExample
Possession✓✓I've got / I have a bike.
Family and friends✓✓She's got / She has a twin sister.
Appearance✓✓He's got / He has green eyes.
Illness✓✓I've got / I have a headache.
Meals and drinks✓✗We have lunch at one.
Actions and activities✓✗I have a shower every morning.
Experiences✓✗Have a nice day!
Past✓ (had)✗I had a cold last week.
  • have got 的縮寫:I've got, you've got, she's got, we've got, they've got。在 She's got 裡,'s 是 has,不是 is。
  • got 永遠不變化:I've got, he's got(不能寫成 he's gots)。
  • 簡答時不加 got:Have you got a pen? – Yes, I have. / No, I haven't.
  • 用 have 時,簡答要用 do/does:Do you have a pen? – Yes, I do.
  • have got 只用於現在式。談過去要用 had;疑問句和否定句用 did:Did you have a bike? – I didn't have one.

3用法

1擁有的東西

表示屬於你的東西時,用 have 或 have got 都可以,意思一樣。

I 've got a new phone.
我有一支新手機。
Do you have a pen I can borrow?
你有筆可以借我嗎?
Amir hasn't got a car. He cycles to work.
Amir 沒有車,他騎腳踏車上班。

2家人與人際關係

談家人、朋友和寵物時,兩種形式都可以用。

Priya has got two older sisters.
Priya 有兩個姊姊。
Have you got any brothers?
你有兄弟嗎?
We have a cat called Mochi.
我們有一隻叫 Mochi 的貓。

3外表與特徵

描述人、地方或東西長什麼樣子時,兩種形式都可以用。

Lucas has got curly hair.
Lucas 有一頭捲髮。
Our flat has a small balcony.
我們的公寓有一個小陽台。
Does your baby have blue eyes?
你的寶寶有藍色的眼睛嗎?

4生病與疼痛

講感冒、頭痛等健康問題時,兩種形式都可以用。

I 've got a headache.
我頭痛。
Fatima can't come today. She has a cold.
Fatima 今天不能來,她感冒了。
Has he got a fever?
他有發燒嗎?

5動作與經驗(只能用 have)

當 have 的意思是「吃、喝、洗、做」時,它是一個動作動詞,這時只能用 have,絕對不能用 have got。

We have breakfast at seven.
我們七點吃早餐。
Chen is having a shower right now.
Chen 現在正在洗澡。
Did you have a good time at the party?
你在派對上玩得開心嗎?

4比較

表示「擁有」時兩種形式都正確,但用法規則不同。

have

  • 疑問句和否定句要搭配 do/does/did。
  • 可表示擁有,也可表示動作(have lunch)。
  • 有過去式和未來式:had, will have。
  • 在美式英語和書面語中較常見。
Do you have a car? – No, I don't.
你有車嗎?——沒有。

have got

  • 疑問句和否定句要搭配 have/has。
  • 只用於擁有、家人、外表和生病。
  • 只有現在式——表示擁有時沒有過去式。
  • 在英式英語口語中非常常見。
Have you got a car? – No, I haven't.
你有車嗎?——沒有。

5常見錯誤

✗ 錯誤I have got breakfast at 8.
✓ 正確I have breakfast at 8.

Have breakfast(吃早餐)是動作,所以不能加 got。

✗ 錯誤Do you have got a car?
✓ 正確Have you got a car? / Do you have a car?

兩種形式不可混用。要嘛用 Have…got?,要嘛用 Do…have?。

✗ 錯誤She has got not a bike.
✓ 正確She hasn't got a bike.

not 要放在 has 後面:has not got → hasn't got。

✗ 錯誤I had got a cold last week.
✓ 正確I had a cold last week.

談過去的擁有或生病時,只用 had 就好。

✗ 錯誤Has she got a brother? – Yes, she has got.
✓ 正確Has she got a brother? – Yes, she has.

簡答時不能把 got 加進去。

6小技巧

💡 先問自己:這是你「擁有或本身具備」的嗎?那兩種形式都可以。是你「做」的事嗎?那只能用 have。

💡 got 只會跟在 have 和 has 後面,絕對不跟 do 或 does。

💡 要談過去嗎?忘掉 got,直接說 had 就對了。

7快速自我檢測

1. We   lunch at 1 pm every day.

2.   you got a pen?

3. My brother   got a car.

4. Last year I   a small flat.

5. Does Leila   any pets?