الدرس 2/14 · 16 كلمة · تم تعلّم 0
Room and bed types
أنواع الغرف والأسرّة
جناح, جناح فندقي
a set of connected rooms in a hotel, usually with a separate living room and bedroom
The suite has a living room, a dining area and a large bedroom.
يضم الجناح غرفة جلوس ومنطقة طعام وغرفة نوم واسعة.
We reserved the honeymoon suite for the newly married couple.
المرادفاتapartmentroomsset of roomsluxury apartmentالأضدادsingle roomغرفة ثلاثية
a hotel room for three people, with three single beds or a double bed and a single bed
A triple room is a good option for a family with one teenager.
الغرفة الثلاثية خيار جيد لعائلة لديها مراهق واحد.
Triple rooms are created by adding an extra bed to a twin room.
المرادفاتthree-person roomfamily room (sometimes)الأضدادsingle roomdouble roomغرفة مجاورة, غرف متجاورة
one of two hotel rooms that are next to each other but have no door between them
We can give your group adjoining rooms, but they do not connect.
يمكننا أن نمنح مجموعتكم غرفاً متجاورة، لكنها غير متصلة ببعضها.
Friends travelling together often ask for adjoining rooms.
المرادفاتconnecting roomadjacent roomneighboring roomالأضدادseparate roomdetached roomغرفة فردية, غرفة لشخص واحد
a hotel room for one person, usually with one single bed
Single rooms are limited, so please book early.
الغرف الفردية محدودة، لذا يُرجى الحجز مبكرًا.
The tour leader always gets a single room.
المرادفاتsolo roomprivate roomone-person roomالأضدادdouble roomshared roomfamily roomغرفة مزدوجة, غرفة بسرير مزدوج
a hotel room with one large bed for two people
I would like to book a double room for two nights, please.
أودّ حجز غرفة مزدوجة لمدة ليلتين، من فضلك.
All double rooms in the new wing have a king-size bed.
المرادفاتtwin roomdouble occupancy roomالأضدادsingle roomغرفتان متصلتان, غرف متصلة
one of two hotel rooms next to each other with a private door between them
The family booked two connecting rooms so the children could sleep next door.
حجزت العائلة غرفتين متصلتين ليتمكن الأطفال من النوم في الغرفة المجاورة.
Connecting rooms must be requested at the time of booking.
المرادفاتadjoining roomcommunicating roomالأضدادseparate roomisolated roomغرفة بسريرين منفصلين, غرفة توين
a hotel room with two separate single beds for two people
The group needs ten twin rooms and two double rooms.
تحتاج المجموعة إلى عشر غرف بسريرين منفصلين وغرفتين بسرير مزدوج.
Two colleagues travelling together usually share a twin room.
المرادفاتdouble roomtwo-bed roomالأضدادsingle roomsuiteسرير كينغ, سرير مزدوج كبير
a very large double bed, usually about 180 to 200 cm wide
The deluxe room has a king-size bed and a sofa.
تحتوي الغرفة الفاخرة على سرير كينغ وأريكة.
Would you prefer a king-size bed or two single beds?
المرادفاتlarge bedoversized bedالأضدادtwin bedsingle bedغرفة قياسية, غرفة عادية
the basic and cheapest room category in a hotel, with essential furniture and facilities
A standard room has a queen-size bed and a small bathroom with a shower.
تحتوي الغرفة القياسية على سرير بحجم كوين وحمّام صغير مع دش.
All standard rooms on the ground floor face the garden.
المرادفاتRegular roomBasic roomEconomy roomالأضدادSuiteDeluxe roomLuxury roomغرفة سوبيريور, غرفة مميزة
a room category one level above standard, usually larger or with a better view or location
The superior room is slightly bigger and has a bathtub.
غرفة السوبيريور أكبر قليلًا وفيها حوض استحمام.
We can offer you a superior room for an extra twenty dollars.
المرادفاتDeluxe roomPremium roomUpgraded roomالأضدادStandard roomBasic roomغرفة ديلوكس, غرفة فاخرة
a high-category room that is larger and better furnished than standard and superior rooms, often with a good view
Deluxe rooms are on the upper floors and have a private balcony.
تقع الغرف الفاخرة في الطوابق العليا وتتميز بشرفة خاصة.
The couple upgraded to a deluxe room for their anniversary.
المرادفاتLuxury roomSuperior roomPremium roomالأضدادStandard roomEconomy roomBasic roomسرير إضافي
an additional folding bed put in a hotel room for another guest, usually for a fee
An extra bed costs twenty-five dollars per night, including breakfast.
تبلغ تكلفة السرير الإضافي خمسة وعشرين دولاراً لليلة الواحدة، شاملة الإفطار.
Extra beds are not available in standard rooms.
المرادفاتrollaway bedfolding bedالأضدادmain bedstandard bedالجناح الرئاسي
the largest and most luxurious suite in a hotel, often used by heads of state and celebrities
The presidential suite occupies the whole top floor of the hotel.
يشغل الجناح الرئاسي الطابق العلوي بأكمله من الفندق.
The prime minister stayed in the presidential suite during the summit.
غرفة مهيأة لذوي الإعاقة
a room designed for guests with disabilities, with wider doors, grab rails and a roll-in shower
The hotel has four accessible rooms near the lift.
يضم الفندق أربع غرف مهيأة لذوي الإعاقة قرب المصعد.
The accessible room has a roll-in shower and an emergency call button.
الطابق التنفيذي
a special floor of a hotel with higher-category rooms and extra benefits such as a private lounge
Guests on the executive floor enjoy free breakfast and evening cocktails.
يتمتع نزلاء الطابق التنفيذي بإفطار مجاني وكوكتيلات مسائية.
We upgraded the CEO to a room on the executive floor.
حجز بأي غرفة متاحة, ROH
run of the house: a booking at a fixed rate where the hotel chooses the room type at check-in
Our group rate is ROH, so guests may get different room types.
سعر مجموعتنا هو ROH، لذا قد يحصل النزلاء على أنواع غرف مختلفة.
ROH bookings are cheaper because the hotel decides which room to give.




