Lição 2/14 · 16 palavras · 0 aprendidas
Room and bed types
Tipos de quarto e de cama
suíte
a set of connected rooms in a hotel, usually with a separate living room and bedroom
The suite has a living room, a dining area and a large bedroom.
A suíte tem sala de estar, área de jantar e um quarto grande.
We reserved the honeymoon suite for the newly married couple.
Sinônimosapartmentroomsset of roomsluxury apartmentAntônimossingle roomquarto triplo
a hotel room for three people, with three single beds or a double bed and a single bed
A triple room is a good option for a family with one teenager.
Um quarto triplo é uma boa opção para uma família com um adolescente.
Triple rooms are created by adding an extra bed to a twin room.
Sinônimosthree-person roomfamily room (sometimes)Antônimossingle roomdouble roomquartos contíguos, quartos vizinhos
one of two hotel rooms that are next to each other but have no door between them
We can give your group adjoining rooms, but they do not connect.
Podemos oferecer quartos contíguos ao seu grupo, mas eles não têm comunicação interna.
Friends travelling together often ask for adjoining rooms.
Sinônimosconnecting roomadjacent roomneighboring roomAntônimosseparate roomdetached roomquarto de solteiro, quarto single
a hotel room for one person, usually with one single bed
Single rooms are limited, so please book early.
Os quartos de solteiro são limitados, por isso reserve com antecedência.
The tour leader always gets a single room.
Sinônimossolo roomprivate roomone-person roomAntônimosdouble roomshared roomfamily roomquarto de casal, quarto double
a hotel room with one large bed for two people
I would like to book a double room for two nights, please.
Eu gostaria de reservar um quarto de casal para duas noites, por favor.
All double rooms in the new wing have a king-size bed.
Sinônimostwin roomdouble occupancy roomAntônimossingle roomquartos conjugados, quartos interligados
one of two hotel rooms next to each other with a private door between them
The family booked two connecting rooms so the children could sleep next door.
A família reservou dois quartos conjugados para que as crianças dormissem ao lado.
Connecting rooms must be requested at the time of booking.
Sinônimosadjoining roomcommunicating roomAntônimosseparate roomisolated roomquarto twin, quarto duplo com duas camas de solteiro
a hotel room with two separate single beds for two people
The group needs ten twin rooms and two double rooms.
O grupo precisa de dez quartos twin e dois quartos de casal.
Two colleagues travelling together usually share a twin room.
Sinônimosdouble roomtwo-bed roomAntônimossingle roomsuitecama king size, cama king
a very large double bed, usually about 180 to 200 cm wide
The deluxe room has a king-size bed and a sofa.
O quarto deluxe tem uma cama king size e um sofá.
Would you prefer a king-size bed or two single beds?
Sinônimoslarge bedoversized bedAntônimostwin bedsingle bedquarto standard, apartamento standard
the basic and cheapest room category in a hotel, with essential furniture and facilities
A standard room has a queen-size bed and a small bathroom with a shower.
O quarto standard tem uma cama queen size e um banheiro pequeno com chuveiro.
All standard rooms on the ground floor face the garden.
SinônimosRegular roomBasic roomEconomy roomAntônimosSuiteDeluxe roomLuxury roomquarto superior, apartamento superior
a room category one level above standard, usually larger or with a better view or location
The superior room is slightly bigger and has a bathtub.
O quarto superior é um pouco maior e tem banheira.
We can offer you a superior room for an extra twenty dollars.
SinônimosDeluxe roomPremium roomUpgraded roomAntônimosStandard roomBasic roomquarto deluxe, apartamento luxo
a high-category room that is larger and better furnished than standard and superior rooms, often with a good view
Deluxe rooms are on the upper floors and have a private balcony.
Os quartos deluxe ficam nos andares mais altos e têm varanda privativa.
The couple upgraded to a deluxe room for their anniversary.
SinônimosLuxury roomSuperior roomPremium roomAntônimosStandard roomEconomy roomBasic roomcama extra, cama adicional
an additional folding bed put in a hotel room for another guest, usually for a fee
An extra bed costs twenty-five dollars per night, including breakfast.
Uma cama extra custa vinte e cinco dólares por noite, com café da manhã incluído.
Extra beds are not available in standard rooms.
Sinônimosrollaway bedfolding bedAntônimosmain bedstandard bedsuíte presidencial
the largest and most luxurious suite in a hotel, often used by heads of state and celebrities
The presidential suite occupies the whole top floor of the hotel.
A suíte presidencial ocupa todo o último andar do hotel.
The prime minister stayed in the presidential suite during the summit.
quarto acessível, apartamento adaptado
a room designed for guests with disabilities, with wider doors, grab rails and a roll-in shower
The hotel has four accessible rooms near the lift.
O hotel tem quatro quartos acessíveis perto do elevador.
The accessible room has a roll-in shower and an emergency call button.
andar executivo
a special floor of a hotel with higher-category rooms and extra benefits such as a private lounge
Guests on the executive floor enjoy free breakfast and evening cocktails.
Os hóspedes do andar executivo desfrutam de café da manhã gratuito e coquetéis no fim da tarde.
We upgraded the CEO to a room on the executive floor.
tarifa ROH, quarto a critério do hotel
run of the house: a booking at a fixed rate where the hotel chooses the room type at check-in
Our group rate is ROH, so guests may get different room types.
Nossa tarifa para grupos é ROH, então os hóspedes podem receber tipos de quarto diferentes.
ROH bookings are cheaper because the hotel decides which room to give.




