Lektion 2/14 · 16 Wörter · 0 gelernt
Room and bed types
Zimmer- und Bettarten
die Suite
a set of connected rooms in a hotel, usually with a separate living room and bedroom
The suite has a living room, a dining area and a large bedroom.
Die Suite verfügt über ein Wohnzimmer, einen Essbereich und ein großes Schlafzimmer.
We reserved the honeymoon suite for the newly married couple.
Synonymeapartmentroomsset of roomsluxury apartmentAntonymesingle roomdas Dreibettzimmer
a hotel room for three people, with three single beds or a double bed and a single bed
A triple room is a good option for a family with one teenager.
Ein Dreibettzimmer ist eine gute Option für eine Familie mit einem Teenager.
Triple rooms are created by adding an extra bed to a twin room.
Synonymethree-person roomfamily room (sometimes)Antonymesingle roomdouble roomdas Nachbarzimmer, das angrenzende Zimmer
one of two hotel rooms that are next to each other but have no door between them
We can give your group adjoining rooms, but they do not connect.
Wir können Ihrer Gruppe nebeneinanderliegende Zimmer geben, aber sie sind nicht durch eine Tür verbunden.
Friends travelling together often ask for adjoining rooms.
Synonymeconnecting roomadjacent roomneighboring roomAntonymeseparate roomdetached roomdas Einzelzimmer
a hotel room for one person, usually with one single bed
Single rooms are limited, so please book early.
Einzelzimmer sind begrenzt, bitte buchen Sie daher frühzeitig.
The tour leader always gets a single room.
Synonymesolo roomprivate roomone-person roomAntonymedouble roomshared roomfamily roomdas Doppelzimmer
a hotel room with one large bed for two people
I would like to book a double room for two nights, please.
Ich möchte bitte ein Doppelzimmer für zwei Nächte buchen.
All double rooms in the new wing have a king-size bed.
Synonymetwin roomdouble occupancy roomAntonymesingle roomdas Verbindungszimmer
one of two hotel rooms next to each other with a private door between them
The family booked two connecting rooms so the children could sleep next door.
Die Familie buchte zwei Verbindungszimmer, damit die Kinder nebenan schlafen konnten.
Connecting rooms must be requested at the time of booking.
Synonymeadjoining roomcommunicating roomAntonymeseparate roomisolated roomdas Zweibettzimmer
a hotel room with two separate single beds for two people
The group needs ten twin rooms and two double rooms.
Die Gruppe braucht zehn Zweibettzimmer und zwei Doppelzimmer.
Two colleagues travelling together usually share a twin room.
Synonymedouble roomtwo-bed roomAntonymesingle roomsuitedas Kingsize-Bett, das Doppelbett in Übergröße
a very large double bed, usually about 180 to 200 cm wide
The deluxe room has a king-size bed and a sofa.
Das Deluxe-Zimmer hat ein Kingsize-Bett und ein Sofa.
Would you prefer a king-size bed or two single beds?
Synonymelarge bedoversized bedAntonymetwin bedsingle beddas Standardzimmer
the basic and cheapest room category in a hotel, with essential furniture and facilities
A standard room has a queen-size bed and a small bathroom with a shower.
Ein Standardzimmer hat ein Queensize-Bett und ein kleines Bad mit Dusche.
All standard rooms on the ground floor face the garden.
SynonymeRegular roomBasic roomEconomy roomAntonymeSuiteDeluxe roomLuxury roomdas Superior-Zimmer, das Komfortzimmer
a room category one level above standard, usually larger or with a better view or location
The superior room is slightly bigger and has a bathtub.
Das Superior-Zimmer ist etwas größer und hat eine Badewanne.
We can offer you a superior room for an extra twenty dollars.
SynonymeDeluxe roomPremium roomUpgraded roomAntonymeStandard roomBasic roomdas Deluxe-Zimmer, das Komfortzimmer
a high-category room that is larger and better furnished than standard and superior rooms, often with a good view
Deluxe rooms are on the upper floors and have a private balcony.
Die Deluxe-Zimmer befinden sich in den oberen Stockwerken und verfügen über einen eigenen Balkon.
The couple upgraded to a deluxe room for their anniversary.
SynonymeLuxury roomSuperior roomPremium roomAntonymeStandard roomEconomy roomBasic roomdas Zustellbett, das Extrabett
an additional folding bed put in a hotel room for another guest, usually for a fee
An extra bed costs twenty-five dollars per night, including breakfast.
Ein Zustellbett kostet fünfundzwanzig Dollar pro Nacht, inklusive Frühstück.
Extra beds are not available in standard rooms.
Synonymerollaway bedfolding bedAntonymemain bedstandard beddie Präsidentensuite
the largest and most luxurious suite in a hotel, often used by heads of state and celebrities
The presidential suite occupies the whole top floor of the hotel.
Die Präsidentensuite nimmt die gesamte oberste Etage des Hotels ein.
The prime minister stayed in the presidential suite during the summit.
das barrierefreie Zimmer, das behindertengerechte Zimmer
a room designed for guests with disabilities, with wider doors, grab rails and a roll-in shower
The hotel has four accessible rooms near the lift.
Das Hotel hat vier barrierefreie Zimmer in der Nähe des Aufzugs.
The accessible room has a roll-in shower and an emergency call button.
die Clubetage, die Businessetage
a special floor of a hotel with higher-category rooms and extra benefits such as a private lounge
Guests on the executive floor enjoy free breakfast and evening cocktails.
Gäste auf der Clubetage genießen kostenloses Frühstück und abendliche Cocktails.
We upgraded the CEO to a room on the executive floor.
die ROH-Rate, die Zimmerzuteilung nach Hotelwahl
run of the house: a booking at a fixed rate where the hotel chooses the room type at check-in
Our group rate is ROH, so guests may get different room types.
Unsere Gruppenrate ist eine ROH-Rate, daher können Gäste unterschiedliche Zimmertypen bekommen.
ROH bookings are cheaper because the hotel decides which room to give.




