跳至主要內容

第 2/14 課 · 16 個單字 · 已學會 0 個

Room and bed types

房型與床型

  1. 1

    suite(noun)

    /swiːt/

    套房

    a set of connected rooms in a hotel, usually with a separate living room and bedroom

    The suite has a living room, a dining area and a large bedroom.

    這間套房有客廳、用餐區和一間寬敞的臥室。

    We reserved the honeymoon suite for the newly married couple.

    同義詞apartmentroomsset of roomsluxury apartment
    反義詞single room
  2. 2

    triple room(noun)

    /ˈtrɪp(ə)l ruːm/

    三人房

    a hotel room for three people, with three single beds or a double bed and a single bed

    A triple room is a good option for a family with one teenager.

    對於有一位青少年的家庭來說,三人房是不錯的選擇。

    Triple rooms are created by adding an extra bed to a twin room.

    同義詞three-person roomfamily room (sometimes)
    反義詞single roomdouble room
  3. 3

    adjoining room(noun)

    /əˈdʒɔɪnɪŋ ruːm /

    相鄰房, 毗鄰房

    one of two hotel rooms that are next to each other but have no door between them

    We can give your group adjoining rooms, but they do not connect.

    我們可以為您的團體安排相鄰房,但房間之間並不相通。

    Friends travelling together often ask for adjoining rooms.

    同義詞connecting roomadjacent roomneighboring room
    反義詞separate roomdetached room
  4. 4

    single room(noun)

    /ˈsɪŋɡ(ə)l ruːm /

    單人房

    a hotel room for one person, usually with one single bed

    Single rooms are limited, so please book early.

    單人房數量有限,請及早預訂。

    The tour leader always gets a single room.

    同義詞solo roomprivate roomone-person room
    反義詞double roomshared roomfamily room
  5. 5

    double room(noun)

    /ˌdʌbl ˈruːm/

    雙人房, 大床房

    a hotel room with one large bed for two people

    I would like to book a double room for two nights, please.

    我想預訂一間雙人房,住兩晚。

    All double rooms in the new wing have a king-size bed.

    同義詞twin roomdouble occupancy room
    反義詞single room
  6. 6

    connecting room(noun)

    /kəˌnektɪŋ ˈruːm/

    相通房, 連通房

    one of two hotel rooms next to each other with a private door between them

    The family booked two connecting rooms so the children could sleep next door.

    這家人預訂了兩間相通房,讓孩子們可以睡在隔壁。

    Connecting rooms must be requested at the time of booking.

    同義詞adjoining roomcommunicating room
    反義詞separate roomisolated room
  7. 7

    twin room(noun)

    twɪn ruːm

    雙床房, 兩張單人床房

    a hotel room with two separate single beds for two people

    The group needs ten twin rooms and two double rooms.

    這個團體需要十間雙床房和兩間大床房。

    Two colleagues travelling together usually share a twin room.

    同義詞double roomtwo-bed room
    反義詞single roomsuite
  8. 8

    king-size bed(noun)

    ˈkɪŋ saɪz bɛd

    特大雙人床, 加大雙人床

    a very large double bed, usually about 180 to 200 cm wide

    The deluxe room has a king-size bed and a sofa.

    豪華客房設有一張特大雙人床和一張沙發。

    Would you prefer a king-size bed or two single beds?

    同義詞large bedoversized bed
    反義詞twin bedsingle bed
  9. 9

    standard room(noun)

    /ˌstændəd ˈruːm/

    標準客房, 標準房

    the basic and cheapest room category in a hotel, with essential furniture and facilities

    A standard room has a queen-size bed and a small bathroom with a shower.

    標準客房配有一張大床和一間附淋浴設備的小浴室。

    All standard rooms on the ground floor face the garden.

    同義詞Regular roomBasic roomEconomy room
    反義詞SuiteDeluxe roomLuxury room
  10. 10

    superior room(noun)

    /suːˌpɪəriə ˈruːm/

    高級客房, 高級房

    a room category one level above standard, usually larger or with a better view or location

    The superior room is slightly bigger and has a bathtub.

    高級客房稍微大一些,並設有浴缸。

    We can offer you a superior room for an extra twenty dollars.

    同義詞Deluxe roomPremium roomUpgraded room
    反義詞Standard roomBasic room
  11. 11

    deluxe room(noun)

    /dɪˈlʌks ruːm/

    豪華客房, 豪華房

    a high-category room that is larger and better furnished than standard and superior rooms, often with a good view

    Deluxe rooms are on the upper floors and have a private balcony.

    豪華客房位於高樓層,並附有私人陽台。

    The couple upgraded to a deluxe room for their anniversary.

    同義詞Luxury roomSuperior roomPremium room
    反義詞Standard roomEconomy roomBasic room
  12. 12

    extra bed(noun)

    ˈɛkstrə bɛd

    加床

    an additional folding bed put in a hotel room for another guest, usually for a fee

    An extra bed costs twenty-five dollars per night, including breakfast.

    加床每晚收費二十五美元,含早餐。

    Extra beds are not available in standard rooms.

    同義詞rollaway bedfolding bed
    反義詞main bedstandard bed
  13. 13

    presidential suite(noun)

    /ˌprezɪdenʃl ˈswiːt/

    總統套房

    the largest and most luxurious suite in a hotel, often used by heads of state and celebrities

    The presidential suite occupies the whole top floor of the hotel.

    總統套房占據了飯店整個頂樓。

    The prime minister stayed in the presidential suite during the summit.

  14. 14

    accessible room(noun)

    /əkˌsesəbl ˈruːm/

    無障礙客房, 無障礙房

    a room designed for guests with disabilities, with wider doors, grab rails and a roll-in shower

    The hotel has four accessible rooms near the lift.

    飯店在電梯附近設有四間無障礙客房。

    The accessible room has a roll-in shower and an emergency call button.

  15. 15

    executive floor(noun)

    /ɪɡˈzekjətɪv flɔː(r)/

    行政樓層

    a special floor of a hotel with higher-category rooms and extra benefits such as a private lounge

    Guests on the executive floor enjoy free breakfast and evening cocktails.

    入住行政樓層的客人可享用免費早餐和晚間雞尾酒。

    We upgraded the CEO to a room on the executive floor.

  16. 16

    ROH(abbreviation)

    /ˌɑːr əʊ ˈeɪtʃ/

    不指定房型, 由飯店安排房型

    run of the house: a booking at a fixed rate where the hotel chooses the room type at check-in

    Our group rate is ROH, so guests may get different room types.

    我們的團體房價是不指定房型,所以客人可能會分到不同的房型。

    ROH bookings are cheaper because the hotel decides which room to give.