Aralin 2/14 · 16 salita · 0 natutunan
Room and bed types
Mga uri ng kuwarto at kama
silid na may sala at tulugan, magarbong silid-hotel
a set of connected rooms in a hotel, usually with a separate living room and bedroom
The suite has a living room, a dining area and a large bedroom.
Ang suite ay may sala, kainan, at malaking silid-tulugan.
We reserved the honeymoon suite for the newly married couple.
Kasingkahuluganapartmentroomsset of roomsluxury apartmentKasalungatsingle roomsilid para sa tatlo, kuwartong pantatluhan
a hotel room for three people, with three single beds or a double bed and a single bed
A triple room is a good option for a family with one teenager.
Magandang pagpipilian ang silid para sa tatlo para sa pamilyang may isang tinedyer.
Triple rooms are created by adding an extra bed to a twin room.
Kasingkahuluganthree-person roomfamily room (sometimes)Kasalungatsingle roomdouble roommagkatabing silid, magkatabing kuwarto
one of two hotel rooms that are next to each other but have no door between them
We can give your group adjoining rooms, but they do not connect.
Mabibigyan namin ang grupo ninyo ng magkatabing silid, ngunit hindi ito magkakaugnay.
Friends travelling together often ask for adjoining rooms.
Kasingkahuluganconnecting roomadjacent roomneighboring roomKasalungatseparate roomdetached roompang-isahang kuwarto, single room
a hotel room for one person, usually with one single bed
Single rooms are limited, so please book early.
Limitado ang mga pang-isahang kuwarto, kaya mag-book nang maaga.
The tour leader always gets a single room.
Kasingkahulugansolo roomprivate roomone-person roomKasalungatdouble roomshared roomfamily roompang-dalawahang kuwarto, double room
a hotel room with one large bed for two people
I would like to book a double room for two nights, please.
Gusto kong mag-book ng double room para sa dalawang gabi, pakiusap.
All double rooms in the new wing have a king-size bed.
Kasingkahulugantwin roomdouble occupancy roomKasalungatsingle roommagkakonektang kuwarto
one of two hotel rooms next to each other with a private door between them
The family booked two connecting rooms so the children could sleep next door.
Nag-book ang pamilya ng dalawang magkakonektang kuwarto upang makatulog ang mga bata sa katabing kuwarto.
Connecting rooms must be requested at the time of booking.
Kasingkahuluganadjoining roomcommunicating roomKasalungatseparate roomisolated roomkuwartong may dalawang magkahiwalay na kama
a hotel room with two separate single beds for two people
The group needs ten twin rooms and two double rooms.
Kailangan ng grupo ng sampung kuwartong may dalawang magkahiwalay na kama at dalawang kuwartong may double na kama.
Two colleagues travelling together usually share a twin room.
Kasingkahulugandouble roomtwo-bed roomKasalungatsingle roomsuitenapakalaking kamang pandalawahan
a very large double bed, usually about 180 to 200 cm wide
The deluxe room has a king-size bed and a sofa.
May napakalaking kamang pandalawahan at sofa ang deluxe na kuwarto.
Would you prefer a king-size bed or two single beds?
Kasingkahuluganlarge bedoversized bedKasalungattwin bedsingle bedkaraniwang kuwarto
the basic and cheapest room category in a hotel, with essential furniture and facilities
A standard room has a queen-size bed and a small bathroom with a shower.
Ang karaniwang kuwarto ay may queen-size na kama at maliit na banyong may shower.
All standard rooms on the ground floor face the garden.
KasingkahuluganRegular roomBasic roomEconomy roomKasalungatSuiteDeluxe roomLuxury roomsuperyor na kuwarto
a room category one level above standard, usually larger or with a better view or location
The superior room is slightly bigger and has a bathtub.
Medyo mas malaki ang superyor na kuwarto at may bathtub ito.
We can offer you a superior room for an extra twenty dollars.
KasingkahuluganDeluxe roomPremium roomUpgraded roomKasalungatStandard roomBasic roomdeluxe na kuwarto, deluxe room
a high-category room that is larger and better furnished than standard and superior rooms, often with a good view
Deluxe rooms are on the upper floors and have a private balcony.
Ang mga deluxe na kuwarto ay nasa matataas na palapag at may pribadong balkonahe.
The couple upgraded to a deluxe room for their anniversary.
KasingkahuluganLuxury roomSuperior roomPremium roomKasalungatStandard roomEconomy roomBasic roomextra bed, karagdagang kama
an additional folding bed put in a hotel room for another guest, usually for a fee
An extra bed costs twenty-five dollars per night, including breakfast.
Ang extra bed ay nagkakahalaga ng dalawampu't limang dolyar kada gabi, kasama ang almusal.
Extra beds are not available in standard rooms.
Kasingkahuluganrollaway bedfolding bedKasalungatmain bedstandard bedpresidensiyal na suite, presidensiyal na silid
the largest and most luxurious suite in a hotel, often used by heads of state and celebrities
The presidential suite occupies the whole top floor of the hotel.
Sakop ng presidensiyal na suite ang buong pinakamataas na palapag ng hotel.
The prime minister stayed in the presidential suite during the summit.
silid para sa may kapansanan, silid para sa PWD
a room designed for guests with disabilities, with wider doors, grab rails and a roll-in shower
The hotel has four accessible rooms near the lift.
Apat ang silid para sa may kapansanan ng hotel malapit sa elevator.
The accessible room has a roll-in shower and an emergency call button.
palapag para sa mga ehekutibo, palapag na pang-ehekutibo
a special floor of a hotel with higher-category rooms and extra benefits such as a private lounge
Guests on the executive floor enjoy free breakfast and evening cocktails.
Libre ang almusal at cocktail sa gabi para sa mga bisita sa palapag para sa mga ehekutibo.
We upgraded the CEO to a room on the executive floor.
ROH, anumang silid na itatalaga ng hotel
run of the house: a booking at a fixed rate where the hotel chooses the room type at check-in
Our group rate is ROH, so guests may get different room types.
ROH ang presyo ng aming grupo, kaya maaaring magkakaiba ang uri ng silid ng mga bisita.
ROH bookings are cheaper because the hotel decides which room to give.




