Lección 4/16 · 20 palabras · 0 aprendidas
Lesson 4: SCHOOL EDUCATION SYSTEM
Lección 4: El sistema educativo escolar
interrupción
a situation in which it is difficult for something to continue in the normal way; the act of stopping something from continuing in the normal way
If there are no disruptions, the office renovations will be finished this week
Si no hay interrupciones, las renovaciones de la oficina estarán terminadas esta semana.
The strike caused a disruption in production at the factory
SinónimosinterruptiondisturbanceinterferenceupheavaldisorderturmoilAntónimospeaceorderharmonycalmstabilitycontinuitymétodo
a particular way of doing something
Gloria perfected a simple method for making croissants
Gloria perfeccionó un método simple para hacer croissants.
Many chefs borrow cooking methods from a variety of cultures and incorporate them into their cooking style
SinónimosapproachproceduretechniquewaysystemmannerprocessAntónimoschaosdisorderrandomnessacadémico
connected with education, especially studying in schools and universities
There are some academic subjects such as maths or science.
Hay algunas materias académicas como matemáticas o ciencias.
The students return in October for the start of the new academic year.
SinónimosscholarlyeducationalintellectualpedagogicaltheoreticalAntónimospracticalappliednonacademicvocationalplan de estudios
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
Music and arts should be added to the school curriculum.
La música y las artes deben añadirse al plan de estudios escolar.
Sinónimossyllabuscourse of studyprogrammodulessubjectsAntónimosextracurricularoptional activitiesinterrumpir
to make it difficult for something to continue in the normal way
A heavy snowfall disrupted the city's transport system.
Una fuerte nevada interrumpió el sistema de transporte de la ciudad.
SinónimosinterruptdisturbhinderobstructderangedisarrangeupsetsuspendAntónimosfacilitateaidhelpassistpromoteorganizearrangesettleperturbador
causing problems, noise, etc. so that something cannot continue normally
He was the most noisy and disruptive student at high school.
Él era el estudiante más ruidoso y perturbador en la escuela secundaria.
SinónimostroublesomeunrulydisturbingdisruptivetumultuousdisorderlyagitatinginterferingAntónimoswell-behavedorderlydisciplinedcooperativecompliantpeacefulcalmquietobligatorio
that must be done because of a law or a rule
Some people think that students in high schools should study music as a compulsory school subject.
Algunas personas piensan que los estudiantes de secundaria deberían estudiar música como una asignatura escolar obligatoria.
SinónimosmandatoryobligatoryrequirednecessaryimperativebindingAntónimosvoluntaryoptionaldiscretionaryelectivecoacción, obligación
strong pressure that makes somebody do something that they do not want to do
Students are under no compulsion to attend the extra classes after school.
Los estudiantes no tienen ninguna obligación de asistir a las clases extra después de la escuela.
SinónimoscoercionobligationnecessitypressureconstraintduressimpulseurgeAntónimosfreedomchoicevolitionfree willoptiondiscretionobligar
to force somebody to do something; to make something necessary
As a school boy he was compelled to wear shorts even in winter.
Cuando era un colegial, se vio obligado a usar pantalones cortos incluso en invierno.
SinónimosforceobligerequirecoercepressureconstrainimpeldriveAntónimosdissuadedeterdiscouragepreventfreereleaseallowpermitescuela privada
a school that receives no money from the government and where the education of the students is paid for by their parents
My younger sister studies at a famous private school.
Mi hermana menor estudia en una escuela privada famosa.
Sinónimosindependent schoolnon-state schoolfee-paying schoolAntónimospublic schoolstate schoolgovernment school13
General Certificate of Secondary Education (GCSE)(noun)
/ˈdʒenərəl səˈtɪfɪkət əv ˈsekəndri ˌedjʊˈkeɪʃən/
Certificado de Educación Secundaria
an exam in a particular subject taken by students in England, Wales and Northern Ireland at about the age of 16
You should also submit a copy of your General Certificate of Secondary Education.
También debes presentar una copia de tu Certificado de Educación Secundaria.
SinónimosSecondary School DiplomaHigh School Diploma (US equivalent)Leaving CertificateAntónimosPrimary School CertificateElementary School Certificatematrícula
the money that you pay to be taught, especially at a college or university
The tuition fee of this university is quite high.
La matrícula de esta universidad es bastante alta.
Sinónimosschool feescourse feeseducational costsinstruction costsAntónimosscholarshipgrantfinancial aideducación formal
education that is given in schools, colleges and universities, with a fixed curriculum and official qualifications
Formal education is the education we obtain from instruction at schools or other institutions and that have a predetermined curriculum.
La educación formal es la educación que obtenemos de la instrucción en escuelas u otras instituciones y que tiene un currículo predeterminado.
Sinónimosstructured learningschoolinginstitutional educationconventional educationacademic educationAntónimosinformal educationself-educationunschoolinghomeschoolinglife experienceeducación no formal
organized learning that takes place outside the official school system, such as evening classes or training courses
After graduation, he looked for evening classes for some non-formal education.
Después de graduarse, buscó clases nocturnas para recibir educación no formal.
Sinónimosalternative educationadult educationcontinuing educationcommunity educationlifelong learningAntónimosformal educationtraditional educationconventional schoolingeducación informal
learning that happens outside schools and organized courses, for example at home, from family or from daily life
Homeschooling is a kind of informal education.
La educación en casa es un tipo de educación informal.
Sinónimosnon-formal educationunschoolingself-directed learningexperiential learningAntónimosformal educationinstitutionalized educationcomienzo
beginning
Would passengers please put out all cigarettes before the commencement of the flight?
¿Podrían los pasajeros apagar todos los cigarrillos antes del comienzo del vuelo?
SinónimosbeginningstartinitiationinceptionoutsetAntónimosendconclusionterminationfinish




















