Aralin 4/16 · 20 salita · 0 natutunan
Lesson 4: SCHOOL EDUCATION SYSTEM
Aralin 4: Sistema ng Edukasyon sa Paaralan
abala
a situation in which it is difficult for something to continue in the normal way; the act of stopping something from continuing in the normal way
If there are no disruptions, the office renovations will be finished this week
Kung walang mga abala, ang pagkukumpuni ng opisina ay matatapos ngayong linggo.
The strike caused a disruption in production at the factory
KasingkahuluganinterruptiondisturbanceinterferenceupheavaldisorderturmoilKasalungatpeaceorderharmonycalmstabilitycontinuityparaan
a particular way of doing something
Gloria perfected a simple method for making croissants
Pinahusay ni Gloria ang isang simpleng paraan para sa paggawa ng croissant.
Many chefs borrow cooking methods from a variety of cultures and incorporate them into their cooking style
KasingkahuluganapproachproceduretechniquewaysystemmannerprocessKasalungatchaosdisorderrandomnessakademiko
connected with education, especially studying in schools and universities
There are some academic subjects such as maths or science.
Mayroong ilang mga akademikong paksa tulad ng matematika o agham.
The students return in October for the start of the new academic year.
KasingkahuluganscholarlyeducationalintellectualpedagogicaltheoreticalKasalungatpracticalappliednonacademicvocationalkurikulum
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
Music and arts should be added to the school curriculum.
Dapat isama ang musika at sining sa kurikulum ng paaralan.
Kasingkahulugansyllabuscourse of studyprogrammodulessubjectsKasalungatextracurricularoptional activitiesguluhin
to make it difficult for something to continue in the normal way
A heavy snowfall disrupted the city's transport system.
Ginulo ng malakas na pag-ulan ng niyebe ang sistema ng transportasyon ng lungsod.
KasingkahuluganinterruptdisturbhinderobstructderangedisarrangeupsetsuspendKasalungatfacilitateaidhelpassistpromoteorganizearrangesettlemapanggulo
causing problems, noise, etc. so that something cannot continue normally
He was the most noisy and disruptive student at high school.
Siya ang pinakamaingay at mapanggulong estudyante sa high school.
KasingkahulugantroublesomeunrulydisturbingdisruptivetumultuousdisorderlyagitatinginterferingKasalungatwell-behavedorderlydisciplinedcooperativecompliantpeacefulcalmquietsapilitan
that must be done because of a law or a rule
Some people think that students in high schools should study music as a compulsory school subject.
Iniisip ng ilang tao na ang mga estudyante sa high school ay dapat mag-aral ng musika bilang isang sapilitang asignatura sa paaralan.
KasingkahuluganmandatoryobligatoryrequirednecessaryimperativebindingKasalungatvoluntaryoptionaldiscretionaryelectivepamimilit, pagpilit
strong pressure that makes somebody do something that they do not want to do
Students are under no compulsion to attend the extra classes after school.
Walang pamimilit sa mga estudyante na dumalo sa mga karagdagang klase pagkatapos ng eskwela.
KasingkahulugancoercionobligationnecessitypressureconstraintduressimpulseurgeKasalungatfreedomchoicevolitionfree willoptiondiscretionpilitin
to force somebody to do something; to make something necessary
As a school boy he was compelled to wear shorts even in winter.
Bilang isang batang lalaki sa eskuwela, napilitan siyang magsuot ng shorts kahit na sa taglamig.
KasingkahuluganforceobligerequirecoercepressureconstrainimpeldriveKasalungatdissuadedeterdiscouragepreventfreereleaseallowpermitpaaralang pampubliko
a school that is paid for by the government and provides free education
It doesn't cost much to study in a state school.
Hindi gaanong kamahal mag-aral sa isang paaralang pampubliko.
Kasingkahuluganpublic schoolgovernment schoolKasalungatprivate schoolindependent schoolpribadong paaralan
a school that receives no money from the government and where the education of the students is paid for by their parents
My younger sister studies at a famous private school.
Nag-aaral ang nakababata kong kapatid na babae sa isang sikat na pribadong paaralan.
Kasingkahuluganindependent schoolnon-state schoolfee-paying schoolKasalungatpublic schoolstate schoolgovernment school13
General Certificate of Secondary Education (GCSE)(noun)
/ˈdʒenərəl səˈtɪfɪkət əv ˈsekəndri ˌedjʊˈkeɪʃən/
Sertipiko sa Sekondarya
an exam in a particular subject taken by students in England, Wales and Northern Ireland at about the age of 16
You should also submit a copy of your General Certificate of Secondary Education.
Dapat mo ring isumite ang kopya ng iyong Sertipiko sa Pangkalahatang Edukasyong Sekundarya.
KasingkahuluganSecondary School DiplomaHigh School Diploma (US equivalent)Leaving CertificateKasalungatPrimary School CertificateElementary School Certificatematrikula
the money that you pay to be taught, especially at a college or university
The tuition fee of this university is quite high.
Mataas ang matrikula sa unibersidad na ito.
Kasingkahuluganschool feescourse feeseducational costsinstruction costsKasalungatscholarshipgrantfinancial aidpormal na edukasyon
education that is given in schools, colleges and universities, with a fixed curriculum and official qualifications
Formal education is the education we obtain from instruction at schools or other institutions and that have a predetermined curriculum.
Ang pormal na edukasyon ay ang edukasyong nakukuha natin mula sa pagtuturo sa mga paaralan o iba pang institusyon at mayroon itong itinakdang kurikulum.
Kasingkahuluganstructured learningschoolinginstitutional educationconventional educationacademic educationKasalungatinformal educationself-educationunschoolinghomeschoolinglife experiencedi-pormal na edukasyon
organized learning that takes place outside the official school system, such as evening classes or training courses
After graduation, he looked for evening classes for some non-formal education.
Pagkatapos ng pagtatapos, naghanap siya ng mga klase sa gabi para sa di-pormal na edukasyon.
Kasingkahuluganalternative educationadult educationcontinuing educationcommunity educationlifelong learningKasalungatformal educationtraditional educationconventional schoolingimpormal na edukasyon
learning that happens outside schools and organized courses, for example at home, from family or from daily life
Homeschooling is a kind of informal education.
Ang pag-aaral sa bahay ay isang uri ng impormal na edukasyon.
Kasingkahulugannon-formal educationunschoolingself-directed learningexperiential learningKasalungatformal educationinstitutionalized educationmagsimula, simulan
to begin to happen; to begin something
The graduation ceremony will commence in a few minutes.
Magsisimula na ang seremonya ng pagtatapos sa loob ng ilang minuto.
KasingkahuluganbeginstartinitiatelaunchinaugurateoriginateKasalungatendfinishterminateconcludeceasehaltsimula
beginning
Would passengers please put out all cigarettes before the commencement of the flight?
Maaaring pakiusap sa mga pasahero na patayin ang lahat ng sigarilyo bago ang simula ng paglipad?
KasingkahuluganbeginningstartinitiationinceptionoutsetKasalungatendconclusionterminationfinish




















