Lección 2/9 · 15 palabras · 0 aprendidas
Menstruation and menopause
Menstruación y menopausia
amenorrea
the absence of menstrual periods in a woman of reproductive age, either never starting or stopping for three months or more
Pregnancy is the most common cause of secondary amenorrhea.
El embarazo es la causa más común de amenorrea secundaria.
Excessive exercise and low body weight can lead to amenorrhea.
Sinónimosabsence of menstruationlack of menstruationmenstrual cessationAntónimosmenstruationmenorrheadismenorrea, menstruación dolorosa
pain, usually cramping in the lower abdomen, during menstruation
Anti-inflammatory drugs are often effective for primary dysmenorrhea.
Los antiinflamatorios suelen ser eficaces para la dismenorrea primaria.
New dysmenorrhea in a woman over 30 needs further investigation.
Sinónimosmenstrual crampsperiod painAntónimosamenorrhea (absence of menstruation)menopausia
the time when a woman's periods stop permanently, confirmed after 12 months without a period, usually around age 50
Most women reach menopause between the ages of 45 and 55.
La mayoría de las mujeres llegan a la menopausia entre los 45 y los 55 años.
Bone loss speeds up in the years after menopause.
Sinónimosclimactericchange of lifethe changeAntónimosfertilitymenarchereproductive yearsmenorragia, hipermenorrea
abnormally heavy or prolonged menstrual bleeding
Fibroids are a common cause of menorrhagia and anemia.
Los miomas son una causa frecuente de menorragia y anemia.
She was referred to the gynecologist because of menorrhagia.
Sinónimosheavy menstrual bleedingexcessive menstrual bleedingAntónimosoligomenorrheahypomenorrheamenstruación, regla
the monthly flow of blood and tissue from the uterus through the vagina when no pregnancy has occurred; a period
Menstruation usually lasts between three and seven days.
La menstruación suele durar entre tres y siete días.
Severe pain during menstruation may be a sign of endometriosis.
Sinónimosperiodmensesmonthly flowAntónimosamenorrheamenopausemenarquia, menarca
a girl's first menstrual period, usually between the ages of 10 and 15
Early menarche is linked to a slightly higher risk of breast cancer.
La menarquia temprana se asocia con un riesgo ligeramente mayor de cáncer de mama.
The doctor asked about her age at menarche and her cycle length.
síndrome premenstrual, SPM
physical and emotional symptoms, such as bloating, breast pain and mood changes, that occur in the days before a period
Premenstrual syndrome can cause irritability and breast tenderness each month.
El síndrome premenstrual puede causar irritabilidad y sensibilidad en los senos cada mes.
Regular exercise may reduce the symptoms of premenstrual syndrome.
oligomenorrea
infrequent menstrual periods, with cycles longer than 35 days
Oligomenorrhea is a typical feature of polycystic ovary syndrome.
La oligomenorrea es una característica típica del síndrome de ovario poliquístico.
Her oligomenorrhea improved after she lost weight.
sangrado uterino anormal, hemorragia uterina anormal
any bleeding from the uterus that differs from normal periods in amount, timing or duration
Abnormal uterine bleeding in women over 45 may need an endometrial biopsy.
El sangrado uterino anormal en mujeres mayores de 45 años puede requerir una biopsia de endometrio.
Hormonal imbalance is a frequent cause of abnormal uterine bleeding in teenagers.
sangrado intermenstrual, metrorragia
vaginal bleeding that occurs between normal menstrual periods
Intermenstrual bleeding can be caused by a cervical polyp.
El sangrado intermenstrual puede deberse a un pólipo cervical.
Any intermenstrual bleeding should be reported to your doctor.
perimenopausia, premenopausia
the years before menopause when hormone levels change and periods become irregular
Hot flashes and irregular periods are common during perimenopause.
Los bochornos y los períodos irregulares son comunes durante la perimenopausia.
Women can still become pregnant during perimenopause.
bochorno, sofoco, ola de calor
a sudden feeling of heat in the face and upper body, often with sweating, common around menopause
She has hot flashes several times a day and sleeps poorly.
Tiene bochornos varias veces al día y duerme mal.
Hormone therapy is the most effective treatment for hot flashes.
sangrado posmenopáusico, hemorragia posmenopáusica
vaginal bleeding that occurs 12 months or more after a woman's last period
Postmenopausal bleeding must always be investigated to exclude endometrial cancer.
El sangrado posmenopáusico siempre debe estudiarse para descartar cáncer de endometrio.
She was booked for a transvaginal scan because of postmenopausal bleeding.
terapia de reemplazo hormonal, terapia hormonal sustitutiva
treatment with estrogen, often combined with a progestogen, to relieve menopausal symptoms
Hormone replacement therapy greatly reduced her night sweats.
La terapia de reemplazo hormonal redujo considerablemente sus sudores nocturnos.
We discussed the risks and benefits of hormone replacement therapy.
insuficiencia ovárica prematura
loss of normal ovarian function before the age of 40, causing irregular or absent periods and low fertility
Premature ovarian insufficiency was diagnosed after two high FSH results.
Se diagnosticó insuficiencia ovárica prematura tras dos resultados elevados de FSH.
Women with premature ovarian insufficiency are usually advised to take hormone therapy until about 50.
