Lezione 2/9 · 15 parole · 0 imparate
Menstruation and menopause
Mestruazioni e menopausa
amenorrea
the absence of menstrual periods in a woman of reproductive age, either never starting or stopping for three months or more
Pregnancy is the most common cause of secondary amenorrhea.
La gravidanza è la causa più comune di amenorrea secondaria.
Excessive exercise and low body weight can lead to amenorrhea.
Sinonimiabsence of menstruationlack of menstruationmenstrual cessationContrarimenstruationmenorrheadismenorrea
pain, usually cramping in the lower abdomen, during menstruation
Anti-inflammatory drugs are often effective for primary dysmenorrhea.
I farmaci antinfiammatori sono spesso efficaci nella dismenorrea primaria.
New dysmenorrhea in a woman over 30 needs further investigation.
Sinonimimenstrual crampsperiod painContrariamenorrhea (absence of menstruation)menopausa
the time when a woman's periods stop permanently, confirmed after 12 months without a period, usually around age 50
Most women reach menopause between the ages of 45 and 55.
La maggior parte delle donne entra in menopausa tra i 45 e i 55 anni.
Bone loss speeds up in the years after menopause.
Sinonimiclimactericchange of lifethe changeContrarifertilitymenarchereproductive yearsmenorragia, ipermenorrea
abnormally heavy or prolonged menstrual bleeding
Fibroids are a common cause of menorrhagia and anemia.
I fibromi sono una causa frequente di menorragia e anemia.
She was referred to the gynecologist because of menorrhagia.
Sinonimiheavy menstrual bleedingexcessive menstrual bleedingContrarioligomenorrheahypomenorrheamestruazione, ciclo mestruale
the monthly flow of blood and tissue from the uterus through the vagina when no pregnancy has occurred; a period
Menstruation usually lasts between three and seven days.
La mestruazione dura di solito da tre a sette giorni.
Severe pain during menstruation may be a sign of endometriosis.
Sinonimiperiodmensesmonthly flowContrariamenorrheamenopausemenarca
a girl's first menstrual period, usually between the ages of 10 and 15
Early menarche is linked to a slightly higher risk of breast cancer.
Un menarca precoce è associato a un rischio leggermente più alto di tumore al seno.
The doctor asked about her age at menarche and her cycle length.
sindrome premestruale, SPM
physical and emotional symptoms, such as bloating, breast pain and mood changes, that occur in the days before a period
Premenstrual syndrome can cause irritability and breast tenderness each month.
La sindrome premestruale può causare irritabilità e tensione mammaria ogni mese.
Regular exercise may reduce the symptoms of premenstrual syndrome.
oligomenorrea
infrequent menstrual periods, with cycles longer than 35 days
Oligomenorrhea is a typical feature of polycystic ovary syndrome.
L'oligomenorrea è una caratteristica tipica della sindrome dell'ovaio policistico.
Her oligomenorrhea improved after she lost weight.
sanguinamento uterino anomalo, sanguinamento uterino anormale
any bleeding from the uterus that differs from normal periods in amount, timing or duration
Abnormal uterine bleeding in women over 45 may need an endometrial biopsy.
Un sanguinamento uterino anomalo nelle donne sopra i 45 anni può richiedere una biopsia endometriale.
Hormonal imbalance is a frequent cause of abnormal uterine bleeding in teenagers.
sanguinamento intermestruale, metrorragia
vaginal bleeding that occurs between normal menstrual periods
Intermenstrual bleeding can be caused by a cervical polyp.
Il sanguinamento intermestruale può essere causato da un polipo cervicale.
Any intermenstrual bleeding should be reported to your doctor.
perimenopausa, premenopausa
the years before menopause when hormone levels change and periods become irregular
Hot flashes and irregular periods are common during perimenopause.
Le vampate di calore e le mestruazioni irregolari sono comuni durante la perimenopausa.
Women can still become pregnant during perimenopause.
vampata di calore
a sudden feeling of heat in the face and upper body, often with sweating, common around menopause
She has hot flashes several times a day and sleeps poorly.
Ha vampate di calore più volte al giorno e dorme male.
Hormone therapy is the most effective treatment for hot flashes.
sanguinamento postmenopausale, metrorragia in postmenopausa
vaginal bleeding that occurs 12 months or more after a woman's last period
Postmenopausal bleeding must always be investigated to exclude endometrial cancer.
Il sanguinamento postmenopausale deve sempre essere approfondito per escludere un carcinoma dell'endometrio.
She was booked for a transvaginal scan because of postmenopausal bleeding.
terapia ormonale sostitutiva, TOS
treatment with estrogen, often combined with a progestogen, to relieve menopausal symptoms
Hormone replacement therapy greatly reduced her night sweats.
La terapia ormonale sostitutiva ha ridotto notevolmente i suoi sudori notturni.
We discussed the risks and benefits of hormone replacement therapy.
insufficienza ovarica prematura, menopausa precoce
loss of normal ovarian function before the age of 40, causing irregular or absent periods and low fertility
Premature ovarian insufficiency was diagnosed after two high FSH results.
L'insufficienza ovarica prematura è stata diagnosticata dopo due valori elevati di FSH.
Women with premature ovarian insufficiency are usually advised to take hormone therapy until about 50.
