Lección 6/14 · 16 palabras · 0 aprendidas
Hotel facilities and guest services
Instalaciones del hotel y servicios al huésped
vestíbulo, lobby
the large entrance area of a hotel, where the reception desk is and where guests can sit and wait
Your driver will be waiting in the lobby at 8 a.m.
Su chofer lo estará esperando en el vestíbulo a las 8 a. m.
The lobby is decorated with flowers for the Lunar New Year.
Sinónimosentrance hallfoyerreception areavestibuleanteroomAntónimosprivate roomofficede cortesía, gratuito
given free of charge to guests
All guests receive complimentary Wi-Fi and bottled water.
Todos los huéspedes reciben Wi-Fi y agua embotellada de cortesía.
We would like to offer you a complimentary dessert.
Sinónimosfreegratisat no costgiftcourtesyfree of chargeAntónimoscostlypaidexpensivechargeableprograma de fidelización, programa de lealtad
a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly
Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.
Los miembros de nuestro programa de fidelización ganan un punto por cada 10 000 dong que gastan.
The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.
SinónimosRewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership programAntónimosOne-time purchaseDiscountAd-hoc offerservicio a la habitación, servicio de cuarto
a hotel service that delivers food and drinks to guests in their rooms
Room service is available twenty-four hours a day.
El servicio a la habitación está disponible las veinticuatro horas del día.
We ordered room service because we arrived after the restaurant closed.
Sinónimosin-room dininghotel serviceAntónimosself-servicetakeoutservicio de transporte, servicio de traslado, servicio de shuttle
a free or paid bus or car service that takes hotel guests regularly to places such as the airport, beach or city centre
The hotel runs a free shuttle service to the beach every hour.
El hotel ofrece un servicio de transporte gratuito a la playa cada hora.
Please book the airport shuttle service at reception the day before.
Sinónimostransport servicetransfer servicebus serviceAntónimosprivate transportpersonal vehiclespa, centro de bienestar
a place in a hotel or resort that offers massages, beauty treatments and relaxation services
The spa offers traditional Vietnamese herbal massages and hot stone treatments.
El spa ofrece masajes tradicionales vietnamitas con hierbas y tratamientos con piedras calientes.
Book your spa treatment at least one day in advance.
Sinónimoshealth resortwellness centersalonAntónimosnonellamada de despertador, servicio de despertador
a telephone call from the hotel to wake a guest at a time they have requested
Could I have a wake-up call at 5.30 tomorrow morning?
¿Podrían darme una llamada de despertador mañana a las 5:30?
The operator forgot the wake-up call, and the guest missed his flight.
Sinónimoswarningalerteye-openerreality checkAntónimoscomplacencyignoranceunawarenesscasa de cambio, cambio de divisas
a service that changes one country's money into another's
Currency exchange is available at reception for US dollars and euros.
El servicio de cambio de divisas está disponible en la recepción para dólares estadounidenses y euros.
The airport currency exchange gives a lower rate than banks.
Sinónimosforeign exchangemoney exchangeFXAntónimosnonegimnasio, centro de fitness
a room or area in a hotel with exercise machines and weights for guests to use
The fitness center on the fifth floor is open from 6 a.m. to 10 p.m.
El gimnasio del quinto piso está abierto de 6 a. m. a 10 p. m.
Guests must wear sports shoes in the fitness center.
SinónimosGymHealth clubFitness studioAntónimosNonecentro de negocios
an area of a hotel with computers, printers and small meeting rooms for guests who need to work
You can print your boarding pass at the business center.
Puede imprimir su tarjeta de embarque en el centro de negocios.
The business center has two meeting rooms for up to eight people.
SinónimosOffice complexCommercial hubExecutive suiteAntónimosResidential areaPrivate residenceinstalaciones, servicios del hotel
the buildings, rooms and equipment provided for guests, such as pools, gyms, meeting rooms and restaurants
Guests can use all the hotel facilities until 10 p.m. on the day of departure.
Los huéspedes pueden usar todas las instalaciones del hotel hasta las 10 p. m. del día de su salida.
The resort's facilities include a spa, a tennis court and three restaurants.
servicio de valet parking, servicio de estacionamiento con valet
a service in which a staff member parks guests' cars for them and brings them back when needed
Valet parking is free for hotel guests and restaurant customers.
El servicio de valet parking es gratuito para los huéspedes del hotel y los clientes del restaurante.
Leave your keys with the valet parking staff at the entrance.
salón ejecutivo, lounge ejecutivo
a private lounge for guests staying on the executive floor or in suites, offering free food, drinks and private check-in
Executive lounge guests enjoy free cocktails from 5 to 7 p.m.
Los huéspedes del salón ejecutivo disfrutan de cócteles gratis de 5 a 7 p. m.
You can check in privately at the executive lounge on the 20th floor.
caja de seguridad, caja fuerte
a locked metal box, usually kept at reception, where guests can store valuable items
Passports and jewellery can be kept in a safe-deposit box at reception.
Los pasaportes y las joyas se pueden guardar en una caja de seguridad en recepción.
The hotel is not responsible for valuables not placed in a safe-deposit box.
servicio de niñera, servicio de cuidado infantil
a service in which a trained person looks after guests' children for a fee
Babysitting service must be booked six hours in advance.
El servicio de niñera debe reservarse con seis horas de anticipación.
Our babysitting service is available every day until midnight.
pet-friendly, que admite mascotas
(of a hotel or room) allowing guests to bring their pets
We have six pet-friendly rooms on the ground floor.
Tenemos seis habitaciones que admiten mascotas en la planta baja.
More and more travellers are looking for pet-friendly hotels.




