Bài 6/14 · 16 từ · đã thuộc 0
Hotel facilities and guest services
Tiện ích và dịch vụ khách sạn
sảnh, sảnh khách sạn
the large entrance area of a hotel, where the reception desk is and where guests can sit and wait
Your driver will be waiting in the lobby at 8 a.m.
Tài xế sẽ đợi quý khách ở sảnh lúc 8 giờ sáng.
The lobby is decorated with flowers for the Lunar New Year.
Sảnh khách sạn được trang trí hoa đón Tết Nguyên đán.
Đồng nghĩaentrance hallfoyerreception areavestibuleanteroomTrái nghĩaprivate roomofficemiễn phí, tặng kèm
given free of charge to guests
All guests receive complimentary Wi-Fi and bottled water.
Mọi khách đều được dùng Wi-Fi và nước đóng chai miễn phí.
We would like to offer you a complimentary dessert.
Chúng tôi xin được mời quý khách món tráng miệng miễn phí.
Đồng nghĩafreegratisat no costgiftcourtesyfree of chargeTrái nghĩacostlypaidexpensivechargeablechương trình khách hàng thân thiết
a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly
Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.
Thành viên chương trình khách hàng thân thiết được một điểm cho mỗi 10.000 đồng chi tiêu.
The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.
Chương trình khách hàng thân thiết đã giúp số lần khách quay lại tăng 25 phần trăm.
Đồng nghĩaRewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership programTrái nghĩaOne-time purchaseDiscountAd-hoc offerdịch vụ ăn uống tại phòng
a hotel service that delivers food and drinks to guests in their rooms
Room service is available twenty-four hours a day.
Dịch vụ ăn uống tại phòng phục vụ hai mươi bốn giờ mỗi ngày.
We ordered room service because we arrived after the restaurant closed.
Chúng tôi gọi đồ ăn lên phòng vì đến khi nhà hàng đã đóng cửa.
Đồng nghĩain-room dininghotel serviceTrái nghĩaself-servicetakeoutdịch vụ xe đưa đón
a free or paid bus or car service that takes hotel guests regularly to places such as the airport, beach or city centre
The hotel runs a free shuttle service to the beach every hour.
Khách sạn có xe đưa đón miễn phí ra biển mỗi giờ.
Please book the airport shuttle service at reception the day before.
Vui lòng đặt xe đưa đón sân bay tại quầy lễ tân trước một ngày.
Đồng nghĩatransport servicetransfer servicebus serviceTrái nghĩaprivate transportpersonal vehiclespa, khu chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp
a place in a hotel or resort that offers massages, beauty treatments and relaxation services
The spa offers traditional Vietnamese herbal massages and hot stone treatments.
Spa có dịch vụ mát-xa thảo dược truyền thống Việt Nam và trị liệu đá nóng.
Book your spa treatment at least one day in advance.
Hãy đặt lịch spa trước ít nhất một ngày.
Đồng nghĩahealth resortwellness centersalonTrái nghĩanonebáo thức qua điện thoại
a telephone call from the hotel to wake a guest at a time they have requested
Could I have a wake-up call at 5.30 tomorrow morning?
Cho tôi đặt báo thức lúc 5 giờ 30 sáng mai được không?
The operator forgot the wake-up call, and the guest missed his flight.
Tổng đài viên quên gọi báo thức nên khách bị lỡ chuyến bay.
Đồng nghĩawarningalerteye-openerreality checkTrái nghĩacomplacencyignoranceunawarenessđổi ngoại tệ
a service that changes one country's money into another's
Currency exchange is available at reception for US dollars and euros.
Quầy lễ tân có dịch vụ đổi ngoại tệ cho đô la Mỹ và euro.
The airport currency exchange gives a lower rate than banks.
Quầy đổi ngoại tệ ở sân bay có tỷ giá thấp hơn ngân hàng.
Đồng nghĩaforeign exchangemoney exchangeFXTrái nghĩanonephòng tập thể dục, phòng gym
a room or area in a hotel with exercise machines and weights for guests to use
The fitness center on the fifth floor is open from 6 a.m. to 10 p.m.
Phòng tập thể dục ở tầng năm mở cửa từ 6 giờ sáng đến 10 giờ tối.
Guests must wear sports shoes in the fitness center.
Khách phải mang giày thể thao trong phòng gym.
Đồng nghĩaGymHealth clubFitness studioTrái nghĩaNonetrung tâm dịch vụ văn phòng
an area of a hotel with computers, printers and small meeting rooms for guests who need to work
You can print your boarding pass at the business center.
Quý khách có thể in thẻ lên máy bay tại trung tâm dịch vụ văn phòng.
The business center has two meeting rooms for up to eight people.
Trung tâm dịch vụ văn phòng có hai phòng họp cho tối đa tám người.
Đồng nghĩaOffice complexCommercial hubExecutive suiteTrái nghĩaResidential areaPrivate residencecơ sở vật chất, tiện ích
the buildings, rooms and equipment provided for guests, such as pools, gyms, meeting rooms and restaurants
Guests can use all the hotel facilities until 10 p.m. on the day of departure.
Khách có thể dùng mọi tiện ích của khách sạn đến 10 giờ tối ngày trả phòng.
The resort's facilities include a spa, a tennis court and three restaurants.
Cơ sở vật chất của khu nghỉ dưỡng gồm spa, sân quần vợt và ba nhà hàng.
dịch vụ đỗ xe hộ
a service in which a staff member parks guests' cars for them and brings them back when needed
Valet parking is free for hotel guests and restaurant customers.
Dịch vụ đỗ xe hộ miễn phí cho khách lưu trú và khách nhà hàng.
Leave your keys with the valet parking staff at the entrance.
Hãy gửi chìa khóa cho nhân viên đỗ xe hộ ở cửa ra vào.
phòng chờ hạng sang, executive lounge
a private lounge for guests staying on the executive floor or in suites, offering free food, drinks and private check-in
Executive lounge guests enjoy free cocktails from 5 to 7 p.m.
Khách sử dụng executive lounge được dùng cocktail miễn phí từ 5 đến 7 giờ tối.
You can check in privately at the executive lounge on the 20th floor.
Quý khách có thể nhận phòng riêng tại phòng chờ hạng sang ở tầng 20.
két an toàn, hộp ký gửi đồ quý
a locked metal box, usually kept at reception, where guests can store valuable items
Passports and jewellery can be kept in a safe-deposit box at reception.
Hộ chiếu và trang sức có thể gửi vào két an toàn tại quầy lễ tân.
The hotel is not responsible for valuables not placed in a safe-deposit box.
Khách sạn không chịu trách nhiệm với đồ quý không được gửi vào két an toàn.
dịch vụ trông trẻ
a service in which a trained person looks after guests' children for a fee
Babysitting service must be booked six hours in advance.
Dịch vụ trông trẻ phải đặt trước sáu tiếng.
Our babysitting service is available every day until midnight.
Dịch vụ trông trẻ của chúng tôi phục vụ hằng ngày đến nửa đêm.
cho phép mang thú cưng
(of a hotel or room) allowing guests to bring their pets
We have six pet-friendly rooms on the ground floor.
Chúng tôi có sáu phòng cho phép mang thú cưng ở tầng trệt.
More and more travellers are looking for pet-friendly hotels.
Ngày càng nhiều du khách tìm khách sạn cho phép mang thú cưng.




