レッスン6/14 · 16語 · 覚えた単語 0
Hotel facilities and guest services
ホテルの施設とゲストサービス
ロビー, エントランスホール
the large entrance area of a hotel, where the reception desk is and where guests can sit and wait
Your driver will be waiting in the lobby at 8 a.m.
運転手が午前8時にロビーでお待ちしています。
The lobby is decorated with flowers for the Lunar New Year.
類義語entrance hallfoyerreception areavestibuleanteroom対義語private roomoffice無料の, 無料サービスの, complimentary
given free of charge to guests
All guests receive complimentary Wi-Fi and bottled water.
すべてのお客様に無料Wi-Fiとボトルウォーターをご用意しております。
We would like to offer you a complimentary dessert.
類義語freegratisat no costgiftcourtesyfree of charge対義語costlypaidexpensivechargeableロイヤルティプログラム, ポイントプログラム, 会員特典制度
a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly
Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.
当社のロイヤルティプログラムの会員は、10,000ドンのご利用ごとに1ポイントがたまります。
The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.
類義語Rewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership program対義語One-time purchaseDiscountAd-hoc offerルームサービス
a hotel service that delivers food and drinks to guests in their rooms
Room service is available twenty-four hours a day.
ルームサービスは24時間ご利用いただけます。
We ordered room service because we arrived after the restaurant closed.
類義語in-room dininghotel service対義語self-servicetakeoutシャトルバス, 送迎サービス, 送迎バス
a free or paid bus or car service that takes hotel guests regularly to places such as the airport, beach or city centre
The hotel runs a free shuttle service to the beach every hour.
ホテルでは、ビーチまで1時間ごとに無料のシャトルバスを運行しています。
Please book the airport shuttle service at reception the day before.
類義語transport servicetransfer servicebus service対義語private transportpersonal vehicleスパ, スパ施設
a place in a hotel or resort that offers massages, beauty treatments and relaxation services
The spa offers traditional Vietnamese herbal massages and hot stone treatments.
スパでは、伝統的なベトナム式ハーブマッサージやホットストーン・トリートメントを提供しています。
Book your spa treatment at least one day in advance.
類義語health resortwellness centersalon対義語noneモーニングコール
a telephone call from the hotel to wake a guest at a time they have requested
Could I have a wake-up call at 5.30 tomorrow morning?
明日の朝5時30分にモーニングコールをお願いできますか。
The operator forgot the wake-up call, and the guest missed his flight.
類義語warningalerteye-openerreality check対義語complacencyignoranceunawareness両替, 外貨両替
a service that changes one country's money into another's
Currency exchange is available at reception for US dollars and euros.
フロントでは、米ドルとユーロの両替を承っております。
The airport currency exchange gives a lower rate than banks.
類義語foreign exchangemoney exchangeFX対義語noneフィットネスセンター, フィットネスジム
a room or area in a hotel with exercise machines and weights for guests to use
The fitness center on the fifth floor is open from 6 a.m. to 10 p.m.
5階のフィットネスセンターは、午前6時から午後10時まで営業しています。
Guests must wear sports shoes in the fitness center.
類義語GymHealth clubFitness studio対義語Noneビジネスセンター
an area of a hotel with computers, printers and small meeting rooms for guests who need to work
You can print your boarding pass at the business center.
搭乗券はビジネスセンターで印刷できます。
The business center has two meeting rooms for up to eight people.
類義語Office complexCommercial hubExecutive suite対義語Residential areaPrivate residence施設, 設備, 館内施設
the buildings, rooms and equipment provided for guests, such as pools, gyms, meeting rooms and restaurants
Guests can use all the hotel facilities until 10 p.m. on the day of departure.
宿泊客は出発当日の午後10時まで、ホテルの全施設をご利用いただけます。
The resort's facilities include a spa, a tennis court and three restaurants.
バレーパーキング, 代行駐車サービス
a service in which a staff member parks guests' cars for them and brings them back when needed
Valet parking is free for hotel guests and restaurant customers.
バレーパーキングは、ホテルの宿泊客とレストランのお客様は無料です。
Leave your keys with the valet parking staff at the entrance.
エグゼクティブラウンジ, クラブラウンジ
a private lounge for guests staying on the executive floor or in suites, offering free food, drinks and private check-in
Executive lounge guests enjoy free cocktails from 5 to 7 p.m.
エグゼクティブラウンジをご利用のお客様は、午後5時から7時まで無料のカクテルをお楽しみいただけます。
You can check in privately at the executive lounge on the 20th floor.
貴重品用金庫, セーフティボックス, セーフティデポジットボックス
a locked metal box, usually kept at reception, where guests can store valuable items
Passports and jewellery can be kept in a safe-deposit box at reception.
パスポートや宝飾品は、フロントの貴重品用金庫にお預けいただけます。
The hotel is not responsible for valuables not placed in a safe-deposit box.




