Leçon 25/38 · 38 mots · 0 appris
Religion Beliefs
Religion et croyances
âme
the spiritual part of a person, believed to exist after death
He believed his immortal soul was in peril.
Il croyait que son âme immortelle était en péril.
The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven).
Synonymesspiritpsycheessenceinner selfbeingAntonymesbodyphysicalitymatteréglise
a building where Christians go to attend services, pray, etc.
The procession moved into the church.
La procession est entrée dans l’église.
church services
Synonymeschapelcathedralbasilicatemplehouse of worshipplace of worshipAntonymesnone (context dependente.g.secular building)pagan templeatheist gathering placespirituel
connected with the human spirit, rather than the body or physical things
We're concerned about your spiritual welfare.
Nous nous soucions de ton bien-être spirituel.
a lack of spiritual values in the modern world
SynonymesnonphysicalimmaterialetherealreligiousdivinesacredholyAntonymesphysicalmaterialbodilyseculartemporalpardonner
to stop feeling angry with somebody who has done something to harm, annoy or upset you; to stop feeling angry with yourself
She could never forgive him for lying to her about the money.
Elle ne pourrait jamais lui pardonner de lui avoir menti au sujet de l'argent.
SynonymespardonexcuseabsolveremitexonerateAntonymesblamecondemnpunishrevengeresentenfer
the place believed to be the home of devils and where bad people go after death
I'll go to Hell for this.
J'irai en enfer pour ça.
He exhibits regularly in local art galleries.
SynonymesunderworldnetherworldabyssperditioninfernotormentsufferingAntonymesheavenparadiseutopiablisssalvationméchant, malfaisant, mauvais
enjoying harming others; morally bad and cruel
The story is about an evil witch who hates all children.
L'histoire parle d'une méchante sorcière qui déteste tous les enfants.
SynonymeswickednesswrongdoingimmoralitybadnesssininiquitymalevolencedepravityAntonymesgoodvirtuerighteousnessbenevolenceparadis, ciel
the place believed to be the home of God where good people go when they die, sometimes imagined to be in the sky
the kingdom of heaven
le royaume des cieux
I feel like I've died and gone to heaven.
SynonymesparadiseutopiablissecstasynirvanaelysiumAntonymeshellearthpurgatoryunderworldcroire
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
Believe me, she's not right for you.
Crois-moi, elle n'est pas faite pour toi.
The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.
Synonymestrustacceptcredithave faiththinksupposeAntonymesdoubtdisbelievedistrustquestionrejectDieu
the being or spirit that is worshipped and is believed to have created the universe
Many people pray to God for help in difficult times.
Beaucoup de gens prient Dieu pour obtenir de l'aide dans les moments difficiles.
Synonymesdeitydivinitycreatorsupreme beingLordcelestial beingAntonymesatheismnon-beliefhumanitymortalitysaint, sacré
connected with God or a particular religion
a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion)
une guerre sainte (= menée pour défendre les croyances d'une religion particulière)
Islam's holiest shrine
SynonymessacreddivineblessedconsecratedhallowedreligiousAntonymesprofanesecularimpiousworldlyevilange
a spirit who is believed to be a servant of God, and is sent by God to deliver a message or perform a task. Angels are often shown dressed in white, with wings.
She has the face of an angel.
Elle a un visage d'ange.
Synonymesdivine beingspiritseraphcherubguardianAntonymesdemondevilfiendconfesser
to tell God or a priest about the bad things you have done so that you can be forgiven
Every Saturday she goes to church to confess her sins to the priest.
Chaque samedi, elle va à l'église confesser ses péchés au prêtre.
Synonymesadmitacknowledgerevealdivulgeown upAntonymesdenyconcealhidecover updisavowassemblée des fidèles, fidèles
a group of people who are gathered together in a church for a religious service, not including the priest and choir
The entire congregation sang hymns.
Toute l'assemblée des fidèles a chanté des cantiques.
SynonymesassemblygatheringflockparishionersbodycommunityAntonymesindividualseparationdivisiondispersalisolationconscience
the part of your mind that tells you whether your actions are right or wrong
My conscience told me to return the lost wallet.
Ma conscience me disait de rendre le portefeuille perdu.
Synonymesmoralityethicsprinciplessense of right and wrongmoral compassAntonymesimmoralitywrongdoingevilunscrupulousnessdoctrine
a belief or set of beliefs held and taught by a Church, a political party, etc.
The church teaches the doctrine that all people are equal before God.
L'Église enseigne la doctrine selon laquelle tous les hommes sont égaux devant Dieu.
SynonymesprincipletenetdogmacreedteachingAntonymesheresyskepticismdoubtgrâce
the kindness that God shows towards people, freely given and not earned
Christians believe that people are saved by the grace of God.
Les chrétiens croient que les hommes sont sauvés par la grâce de Dieu.
SynonymeselegancepoisecharmcourtesyfavorAntonymesclumsinessawkwardnessrudenessdisgracemoine
a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions
The monk lived a simple life of prayer and contemplation.
Le moine menait une vie simple, faite de prière et de contemplation.
SynonymesfriarbrotherrecluseanchoriteAntonymeslaymansecularistsaint
a person that the Christian Church recognizes as being very holy, because of the way they have lived or died
Mother Teresa is considered a saint by many.
Mère Teresa est considérée comme une sainte par beaucoup de gens.
Synonymesholy personblessedvirtuousAntonymessinnerevilwicked














