Vai al contenuto

Lezione 25/38 · 38 parole · 0 imparate

Religion Beliefs

Religione e credenze

  1. 1

    soul(noun)

    /səʊl/

    anima

    the spiritual part of a person, believed to exist after death

    He believed his immortal soul was in peril.

    Credeva che la sua anima immortale fosse in pericolo.

    The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven).

    Sinonimispiritpsycheessenceinner selfbeing
    Contraribodyphysicalitymatter
  2. 2

    church(noun)

    /tʃɜːrtʃ/

    chiesa

    a building where Christians go to attend services, pray, etc.

    The procession moved into the church.

    Il corteo entrò nella chiesa.

    church services

    Sinonimichapelcathedralbasilicatemplehouse of worshipplace of worship
    Contrarinone (context dependente.g.secular building)pagan templeatheist gathering place
  3. 3

    spiritual(adjective)

    /ˈspɪrɪtʃuəl/

    spirituale

    connected with the human spirit, rather than the body or physical things

    We're concerned about your spiritual welfare.

    Ci preoccupiamo del tuo benessere spirituale.

    a lack of spiritual values in the modern world

    Sinoniminonphysicalimmaterialetherealreligiousdivinesacredholy
    Contrariphysicalmaterialbodilyseculartemporal
  4. 4

    forgive(verb)

    /fərˈɡɪv/

    perdonare

    to stop feeling angry with somebody who has done something to harm, annoy or upset you; to stop feeling angry with yourself

    She could never forgive him for lying to her about the money.

    Non avrebbe mai potuto perdonargli di averle mentito sui soldi.

    Sinonimipardonexcuseabsolveremitexonerate
    Contrariblamecondemnpunishrevengeresent
  5. 5

    pray(verb)

    /preɪ/

    pregare

    to speak to God, especially to give thanks or ask for help

    I pray for peace all over the world.

    Prego per la pace in tutto il mondo.

    I'll pray for you.

    Sinonimiappealbeseechimploresupplicateentreataskpetition
    Contraricursesweardemandrefuse
  6. 6

    hell(noun)

    /hel/

    inferno

    the place believed to be the home of devils and where bad people go after death

    I'll go to Hell for this.

    Andrò all'inferno per questo.

    He exhibits regularly in local art galleries.

    Sinonimiunderworldnetherworldabyssperditioninfernotormentsuffering
    Contrariheavenparadiseutopiablisssalvation
  7. 7

    evil(adjective)

    /ˈiːvl/

    malvagio, cattivo, perfido

    enjoying harming others; morally bad and cruel

    The story is about an evil witch who hates all children.

    La storia parla di una strega malvagia che odia tutti i bambini.

    Sinonimiwickednesswrongdoingimmoralitybadnesssininiquitymalevolencedepravity
    Contrarigoodvirtuerighteousnessbenevolence
  8. 8

    heaven(noun)

    /ˈhevn/

    paradiso, cielo

    the place believed to be the home of God where good people go when they die, sometimes imagined to be in the sky

    the kingdom of heaven

    il regno dei cieli

    I feel like I've died and gone to heaven.

    Sinonimiparadiseutopiablissecstasynirvanaelysium
    Contrarihellearthpurgatoryunderworld
  9. 9

    believe(verb)

    /bɪˈliːv/

    credere

    to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth

    Believe me, she's not right for you.

    Credimi, non è la persona giusta per te.

    The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.

    Sinonimitrustacceptcredithave faiththinksuppose
    Contraridoubtdisbelievedistrustquestionreject
  10. 10

    god(noun)

    /ɡɑːd/

    Dio, dio

    the being or spirit that is worshipped and is believed to have created the universe

    Many people pray to God for help in difficult times.

    Molte persone pregano Dio per ricevere aiuto nei momenti difficili.

    Sinonimideitydivinitycreatorsupreme beingLordcelestial being
    Contrariatheismnon-beliefhumanitymortality
  11. 11

    holy(adjective)

    /ˈhəʊli/

    santo, sacro

    connected with God or a particular religion

    a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion)

    una guerra santa (= combattuta per difendere le credenze di una determinata religione)

    Islam's holiest shrine

    Sinonimisacreddivineblessedconsecratedhallowedreligious
    Contrariprofanesecularimpiousworldlyevil
  12. 12

    mosque(noun)

    /mɑːsk/

    moschea

    a building where Muslims go to worship (= praise God)

    We don't see any mosque in this area.

    Non vediamo nessuna moschea in questa zona.

    SinonimiIslamic templeIslamic place of worshipmasjid
    Contrarichurchtemplesynagoguecathedral
  13. 13

    blessing(noun)

    /ˈblesɪŋ/

    benedizione

    God’s help and protection, or a prayer asking for this

    The priest asked for God's blessing on the newly married couple.

    Il sacerdote ha invocato la benedizione di Dio sugli sposi novelli.

    Sinonimigracefavorbenefitboongodsend
    Contraricursemisfortunedisastercalamity
  14. 14

    angel(noun)

    /ˈeɪndʒl/

    angelo

    a spirit who is believed to be a servant of God, and is sent by God to deliver a message or perform a task. Angels are often shown dressed in white, with wings.

    She has the face of an angel.

    Ha il viso di un angelo.

    Sinonimidivine beingspiritseraphcherubguardian
    Contraridemondevilfiend
  15. 15

    bishop(noun)

    /ˈbɪʃəp/

    vescovo

    a senior priest in charge of the work of the Church in a city or district

    The bishop presided over the confirmation ceremony.

    Il vescovo ha presieduto la cerimonia della cresima.

    Sinonimiecclesiasticprelatearchbishop
    Contrarilaypersonparishioner
  16. 16

    bless(verb)

    /bles/

    benedire

    to ask God to protect somebody/something

    The priest blessed the children at the end of the service.

    Il sacerdote ha benedetto i bambini alla fine della messa.

    Sinonimisanctifyconsecratehallowfavorgrace
    Contraricursedamncondemnanathematize
  17. 17

    confess(verb)

    /kənˈfes/

    confessare

    to tell God or a priest about the bad things you have done so that you can be forgiven

    Every Saturday she goes to church to confess her sins to the priest.

    Ogni sabato va in chiesa a confessare i suoi peccati al sacerdote.

    Sinonimiadmitacknowledgerevealdivulgeown up
    Contraridenyconcealhidecover updisavow
  18. 18

    confession(noun)

    /kənˈfeʃn/

    confessione

    a private statement to a priest about the bad things that you have done, so that you can be forgiven

    She made a confession to the priest.

    Si è confessata al sacerdote.

    Sinonimiadmissionacknowledgmentdisclosurerevelation
    Contraridenialconcealmentrepression
  19. 19

    congregation(noun)

    /ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃn/

    congregazione, fedeli

    a group of people who are gathered together in a church for a religious service, not including the priest and choir

    The entire congregation sang hymns.

    Tutta la congregazione ha cantato degli inni.

    Sinonimiassemblygatheringflockparishionersbodycommunity
    Contrariindividualseparationdivisiondispersalisolation
  20. 20

    conscience(noun)

    /ˈkɑːnʃəns/

    coscienza

    the part of your mind that tells you whether your actions are right or wrong

    My conscience told me to return the lost wallet.

    La mia coscienza mi ha detto di restituire il portafoglio smarrito.

    Sinonimimoralityethicsprinciplessense of right and wrongmoral compass
    Contrariimmoralitywrongdoingevilunscrupulousness
  21. 21

    devil(noun)

    /ˈdevl/

    diavolo

    the most powerful evil being

    The devil tempted him to steal.

    Il diavolo lo tentò a rubare.

    SinonimiSatandemonevil spiritfiend
    Contrariangelsaintgod
  22. 22

    doctrine(noun)

    /ˈdɑːktrɪn/

    dottrina

    a belief or set of beliefs held and taught by a Church, a political party, etc.

    The church teaches the doctrine that all people are equal before God.

    La Chiesa insegna la dottrina secondo cui tutti gli uomini sono uguali davanti a Dio.

    Sinonimiprincipletenetdogmacreedteaching
    Contrariheresyskepticismdoubt
  23. 23

    fate(noun)

    /feɪt/

    destino, sorte

    the things, especially bad things, that will happen or have happened to somebody/something

    It was my fate to meet you.

    Era il mio destino incontrarti.

    Sinonimidestinyfortunelotchance
    Contrarichoicecontrolvolition
  24. 24

    grace(noun)

    /ɡreɪs/

    grazia

    the kindness that God shows towards people, freely given and not earned

    Christians believe that people are saved by the grace of God.

    I cristiani credono che le persone siano salvate dalla grazia di Dio.

    Sinonimielegancepoisecharmcourtesyfavor
    Contrariclumsinessawkwardnessrudenessdisgrace
  25. 25

    miracle(noun)

    /ˈmɪrəkl/

    miracolo

    an act or event that does not follow the laws of nature and is believed to be caused by God

    It was a miracle that they survived the accident.

    È stato un miracolo che siano sopravvissuti all'incidente.

    Sinonimiwondermarvelphenomenon
    Contrarinormalityordinarinessnatural event
  26. 26

    monk(noun)

    /mʌŋk/

    monaco, frate

    a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions

    The monk lived a simple life of prayer and contemplation.

    Il monaco viveva una vita semplice di preghiera e contemplazione.

    Sinonimifriarbrotherrecluseanchorite
    Contrarilaymansecularist
  27. 27

    parish(noun)

    /ˈpærɪʃ/

    parrocchia

    an area that has its own church and that a priest is responsible for

    The parish church is very old.

    La chiesa parrocchiale è molto antica.

    Sinonimichurchcommunitydiocese
    Contrarisecularnonreligious
  28. 28

    prayer(noun)

    /prer/

    preghiera

    words that you say to God giving thanks or asking for help

    She said a prayer for her family.

    Ha recitato una preghiera per la sua famiglia.

    Sinonimisupplicationinvocationpetitiondevotion
    Contraricursingprofanityatheism
  29. 29

    preach(verb)

    /priːtʃ/

    predicare

    to give a religious talk in a public place, especially in a church during a service

    The priest will preach about forgiveness this Sunday.

    Il sacerdote predicherà sul perdono questa domenica.

    Sinonimievangelizeteachadvocateexhort
    Contrariconcealhidesuppressbe quiet
  30. 30

    sacred(adjective)

    /ˈseɪkrɪd/

    sacro

    connected with God or a god; considered to be holy

    This land is sacred to our people.

    Questa terra è sacra per il nostro popolo.

    Sinonimiholyhallowedconsecratedrevered
    Contrariprofaneseculardesecratedworldly
  31. 31

    saint(noun)

    /seɪnt/

    santo

    a person that the Christian Church recognizes as being very holy, because of the way they have lived or died

    Mother Teresa is considered a saint by many.

    Madre Teresa è considerata una santa da molti.

    Sinonimiholy personblessedvirtuous
    Contrarisinnerevilwicked
  32. 32

    secular(adjective)

    /ˈsekjələr/

    laico, secolare

    not connected with spiritual or religious matters

    The school has a secular curriculum.

    La scuola ha un programma di studi laico.

    Sinoniminonreligiousworldlytemporal
    Contrarireligioussacredspiritual
  33. 33

    sin(noun)

    /sɪn/

    peccato

    an offence against God or against a religious or moral law

    He confessed his sin to the priest.

    Ha confessato il suo peccato al sacerdote.

    Sinonimiwrongdoingtrespassoffensetransgression
    Contrarivirtuegoodnessrighteousness
  34. 34

    theology(noun)

    /θiˈɑːlədʒi/

    teologia

    the study of religion and beliefs

    Theology explores the nature of God and religious beliefs.

    La teologia esplora la natura di Dio e delle credenze religiose.

    Sinonimidivinityreligionreligious study
    Contrariatheismsecularism
  35. 35

    vow(verb)

    /vaʊ/

    giurare, promettere solennemente

    to make a formal and serious promise to do something or a formal statement that is true

    I vow to always support you.

    Giuro di sostenerti sempre.

    Sinonimipromisepledgeswearoathguarantee
    Contraribreakdenyrejectrenouncedisavow
  36. 36

    fast(verb)

    /fæst/

    digiunare

    to eat little or no food for a period of time, especially for religious reasons

    Many Muslims fast during the day in the month of Ramadan.

    Molti musulmani digiunano durante il giorno nel mese del Ramadan.

  37. 37

    cross(noun)

    /krɔːs/

    croce

    a mark or shape made of two lines crossing each other (+ or ×), especially as the symbol of Christianity

    The cross is the main symbol of Christianity.

    La croce è il simbolo principale del cristianesimo.

  38. 38

    sacrifice(noun)

    /ˈsækrɪfaɪs/

    sacrificio, offerta sacrificale

    the act of offering something to a god, especially an animal or person that has been killed

    In ancient times, people offered animals as a sacrifice to their gods.

    Nell'antichità le persone offrivano animali in sacrificio ai loro dèi.