Lumaktaw sa nilalaman

Aralin 25/38 · 38 salita · 0 natutunan

Religion Beliefs

Relihiyon at Paniniwala

  1. 1

    soul(noun)

    /səʊl/

    kaluluwa

    the spiritual part of a person, believed to exist after death

    He believed his immortal soul was in peril.

    Naniwala siya na ang kanyang imortal na kaluluwa ay nasa panganib.

    The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven).

    Kasingkahuluganspiritpsycheessenceinner selfbeing
    Kasalungatbodyphysicalitymatter
  2. 2

    church(noun)

    /tʃɜːrtʃ/

    simbahan

    a building where Christians go to attend services, pray, etc.

    The procession moved into the church.

    Ang prusisyon ay lumipat papasok sa simbahan.

    church services

    Kasingkahuluganchapelcathedralbasilicatemplehouse of worshipplace of worship
    Kasalungatnone (context dependente.g.secular building)pagan templeatheist gathering place
  3. 3

    spiritual(adjective)

    /ˈspɪrɪtʃuəl/

    espirituwal

    connected with the human spirit, rather than the body or physical things

    We're concerned about your spiritual welfare.

    Nag-aalala kami tungkol sa iyong espirituwal na kapakanan.

    a lack of spiritual values in the modern world

    Kasingkahulugannonphysicalimmaterialetherealreligiousdivinesacredholy
    Kasalungatphysicalmaterialbodilyseculartemporal
  4. 4

    forgive(verb)

    /fərˈɡɪv/

    patawarin, magpatawad

    to stop feeling angry with somebody who has done something to harm, annoy or upset you; to stop feeling angry with yourself

    She could never forgive him for lying to her about the money.

    Hindi niya kailanman mapapatawad ito sa pagsisinungaling sa kanya tungkol sa pera.

    Kasingkahuluganpardonexcuseabsolveremitexonerate
    Kasalungatblamecondemnpunishrevengeresent
  5. 5

    pray(verb)

    /preɪ/

    manalangin

    to speak to God, especially to give thanks or ask for help

    I pray for peace all over the world.

    Nagdarasal ako para sa kapayapaan sa buong mundo.

    I'll pray for you.

    Kasingkahuluganappealbeseechimploresupplicateentreataskpetition
    Kasalungatcursesweardemandrefuse
  6. 6

    hell(noun)

    /hel/

    impiyerno

    the place believed to be the home of devils and where bad people go after death

    I'll go to Hell for this.

    Mapupunta ako sa impiyerno dahil dito.

    He exhibits regularly in local art galleries.

    Kasingkahuluganunderworldnetherworldabyssperditioninfernotormentsuffering
    Kasalungatheavenparadiseutopiablisssalvation
  7. 7

    evil(adjective)

    /ˈiːvl/

    masama, malupit

    enjoying harming others; morally bad and cruel

    The story is about an evil witch who hates all children.

    Ang kuwento ay tungkol sa isang masamang bruha na galit sa lahat ng bata.

    Kasingkahuluganwickednesswrongdoingimmoralitybadnesssininiquitymalevolencedepravity
    Kasalungatgoodvirtuerighteousnessbenevolence
  8. 8

    heaven(noun)

    /ˈhevn/

    langit

    the place believed to be the home of God where good people go when they die, sometimes imagined to be in the sky

    the kingdom of heaven

    ang kaharian ng langit

    I feel like I've died and gone to heaven.

    Kasingkahuluganparadiseutopiablissecstasynirvanaelysium
    Kasalungathellearthpurgatoryunderworld
  9. 9

    believe(verb)

    /bɪˈliːv/

    maniwala

    to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth

    Believe me, she's not right for you.

    Maniwala ka sa akin, hindi siya ang para sa'yo.

    The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.

    Kasingkahulugantrustacceptcredithave faiththinksuppose
    Kasalungatdoubtdisbelievedistrustquestionreject
  10. 10

    god(noun)

    /ɡɑːd/

    Diyos, diyos

    the being or spirit that is worshipped and is believed to have created the universe

    Many people pray to God for help in difficult times.

    Maraming tao ang nananalangin sa Diyos para humingi ng tulong sa mahihirap na panahon.

    Kasingkahulugandeitydivinitycreatorsupreme beingLordcelestial being
    Kasalungatatheismnon-beliefhumanitymortality
  11. 11

    holy(adjective)

    /ˈhəʊli/

    banal

    connected with God or a particular religion

    a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion)

    isang banal na digmaan (= isang digmaang ipinaglaban upang ipagtanggol ang mga paniniwala ng isang partikular na relihiyon)

    Islam's holiest shrine

    Kasingkahulugansacreddivineblessedconsecratedhallowedreligious
    Kasalungatprofanesecularimpiousworldlyevil
  12. 12

    mosque(noun)

    /mɑːsk/

    moske

    a building where Muslims go to worship (= praise God)

    We don't see any mosque in this area.

    Wala kaming nakikitang moske sa lugar na ito.

    KasingkahuluganIslamic templeIslamic place of worshipmasjid
    Kasalungatchurchtemplesynagoguecathedral
  13. 13

    blessing(noun)

    /ˈblesɪŋ/

    basbas, pagpapala

    God’s help and protection, or a prayer asking for this

    The priest asked for God's blessing on the newly married couple.

    Humingi ang pari ng basbas ng Diyos para sa bagong kasal na mag-asawa.

    Kasingkahulugangracefavorbenefitboongodsend
    Kasalungatcursemisfortunedisastercalamity
  14. 14

    angel(noun)

    /ˈeɪndʒl/

    anghel

    a spirit who is believed to be a servant of God, and is sent by God to deliver a message or perform a task. Angels are often shown dressed in white, with wings.

    She has the face of an angel.

    Mayroon siyang mukha ng isang anghel.

    Kasingkahulugandivine beingspiritseraphcherubguardian
    Kasalungatdemondevilfiend
  15. 15

    bishop(noun)

    /ˈbɪʃəp/

    obispo

    a senior priest in charge of the work of the Church in a city or district

    The bishop presided over the confirmation ceremony.

    Pinamunuan ng obispo ang seremonya ng kumpirmasyon.

    Kasingkahuluganecclesiasticprelatearchbishop
    Kasalungatlaypersonparishioner
  16. 16

    bless(verb)

    /bles/

    basbasan, pagpalain

    to ask God to protect somebody/something

    The priest blessed the children at the end of the service.

    Binasbasan ng pari ang mga bata sa pagtatapos ng misa.

    Kasingkahulugansanctifyconsecratehallowfavorgrace
    Kasalungatcursedamncondemnanathematize
  17. 17

    confess(verb)

    /kənˈfes/

    mangumpisal, ipagtapat

    to tell God or a priest about the bad things you have done so that you can be forgiven

    Every Saturday she goes to church to confess her sins to the priest.

    Tuwing Sabado ay pumupunta siya sa simbahan upang mangumpisal ng kanyang mga kasalanan sa pari.

    Kasingkahuluganadmitacknowledgerevealdivulgeown up
    Kasalungatdenyconcealhidecover updisavow
  18. 18

    confession(noun)

    /kənˈfeʃn/

    kumpisal, pangungumpisal

    a private statement to a priest about the bad things that you have done, so that you can be forgiven

    She made a confession to the priest.

    Nangumpisal siya sa pari.

    Kasingkahuluganadmissionacknowledgmentdisclosurerevelation
    Kasalungatdenialconcealmentrepression
  19. 19

    congregation(noun)

    /ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃn/

    kongregasyon

    a group of people who are gathered together in a church for a religious service, not including the priest and choir

    The entire congregation sang hymns.

    Umawit ng mga himno ang buong kongregasyon.

    Kasingkahuluganassemblygatheringflockparishionersbodycommunity
    Kasalungatindividualseparationdivisiondispersalisolation
  20. 20

    conscience(noun)

    /ˈkɑːnʃəns/

    konsensya

    the part of your mind that tells you whether your actions are right or wrong

    My conscience told me to return the lost wallet.

    Sinabi sa akin ng aking konsensya na isauli ang nawawalang pitaka.

    Kasingkahuluganmoralityethicsprinciplessense of right and wrongmoral compass
    Kasalungatimmoralitywrongdoingevilunscrupulousness
  21. 21

    devil(noun)

    /ˈdevl/

    demonyo

    the most powerful evil being

    The devil tempted him to steal.

    Tinukso siya ng demonyo na magnakaw.

    KasingkahuluganSatandemonevil spiritfiend
    Kasalungatangelsaintgod
  22. 22

    doctrine(noun)

    /ˈdɑːktrɪn/

    doktrina, aral, turo

    a belief or set of beliefs held and taught by a Church, a political party, etc.

    The church teaches the doctrine that all people are equal before God.

    Itinuturo ng simbahan ang doktrinang pantay-pantay ang lahat ng tao sa harap ng Diyos.

    Kasingkahuluganprincipletenetdogmacreedteaching
    Kasalungatheresyskepticismdoubt
  23. 23

    fate(noun)

    /feɪt/

    kapalaran

    the things, especially bad things, that will happen or have happened to somebody/something

    It was my fate to meet you.

    Kapalaran ko na makilala ka.

    Kasingkahulugandestinyfortunelotchance
    Kasalungatchoicecontrolvolition
  24. 24

    grace(noun)

    /ɡreɪs/

    biyaya, grasya

    the kindness that God shows towards people, freely given and not earned

    Christians believe that people are saved by the grace of God.

    Naniniwala ang mga Kristiyano na naliligtas ang tao sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos.

    Kasingkahuluganelegancepoisecharmcourtesyfavor
    Kasalungatclumsinessawkwardnessrudenessdisgrace
  25. 25

    miracle(noun)

    /ˈmɪrəkl/

    himala

    an act or event that does not follow the laws of nature and is believed to be caused by God

    It was a miracle that they survived the accident.

    Isang himala na nakaligtas sila sa aksidente.

    Kasingkahuluganwondermarvelphenomenon
    Kasalungatnormalityordinarinessnatural event
  26. 26

    monk(noun)

    /mʌŋk/

    monghe

    a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions

    The monk lived a simple life of prayer and contemplation.

    Ang monghe ay namuhay ng isang simpleng buhay ng panalangin at pagmumuni-muni.

    Kasingkahuluganfriarbrotherrecluseanchorite
    Kasalungatlaymansecularist
  27. 27

    parish(noun)

    /ˈpærɪʃ/

    parokya

    an area that has its own church and that a priest is responsible for

    The parish church is very old.

    Ang simbahang parokya ay napakatanda.

    Kasingkahuluganchurchcommunitydiocese
    Kasalungatsecularnonreligious
  28. 28

    prayer(noun)

    /prer/

    panalangin

    words that you say to God giving thanks or asking for help

    She said a prayer for her family.

    Nagdasal siya para sa kanyang pamilya.

    Kasingkahulugansupplicationinvocationpetitiondevotion
    Kasalungatcursingprofanityatheism
  29. 29

    preach(verb)

    /priːtʃ/

    mangaral

    to give a religious talk in a public place, especially in a church during a service

    The priest will preach about forgiveness this Sunday.

    Mangaral ang pari tungkol sa kapatawaran ngayong Linggo.

    Kasingkahuluganevangelizeteachadvocateexhort
    Kasalungatconcealhidesuppressbe quiet
  30. 30

    sacred(adjective)

    /ˈseɪkrɪd/

    sagrado

    connected with God or a god; considered to be holy

    This land is sacred to our people.

    Ang lupain na ito ay sagrado sa aming mga tao.

    Kasingkahuluganholyhallowedconsecratedrevered
    Kasalungatprofaneseculardesecratedworldly
  31. 31

    saint(noun)

    /seɪnt/

    Santo

    a person that the Christian Church recognizes as being very holy, because of the way they have lived or died

    Mother Teresa is considered a saint by many.

    Si Nanay Teresa ay itinuturing na isang santo ng marami.

    Kasingkahuluganholy personblessedvirtuous
    Kasalungatsinnerevilwicked
  32. 32

    secular(adjective)

    /ˈsekjələr/

    sekular

    not connected with spiritual or religious matters

    The school has a secular curriculum.

    Ang paaralan ay may sekular na kurikulum.

    Kasingkahulugannonreligiousworldlytemporal
    Kasalungatreligioussacredspiritual
  33. 33

    sin(noun)

    /sɪn/

    kasalanan

    an offence against God or against a religious or moral law

    He confessed his sin to the priest.

    Ipinagtapat niya ang kanyang kasalanan sa pari.

    Kasingkahuluganwrongdoingtrespassoffensetransgression
    Kasalungatvirtuegoodnessrighteousness
  34. 34

    theology(noun)

    /θiˈɑːlədʒi/

    teolohiya

    the study of religion and beliefs

    Theology explores the nature of God and religious beliefs.

    Sinisiyasat ng teolohiya ang kalikasan ng Diyos at mga paniniwalang panrelihiyon.

    Kasingkahulugandivinityreligionreligious study
    Kasalungatatheismsecularism
  35. 35

    vow(verb)

    /vaʊ/

    manumpa, mangako nang taimtim

    to make a formal and serious promise to do something or a formal statement that is true

    I vow to always support you.

    Nanunumpa akong lagi kitang susuportahan.

    Kasingkahuluganpromisepledgeswearoathguarantee
    Kasalungatbreakdenyrejectrenouncedisavow
  36. 36

    fast(verb)

    /fæst/

    mag-ayuno, magayuno

    to eat little or no food for a period of time, especially for religious reasons

    Many Muslims fast during the day in the month of Ramadan.

    Maraming Muslim ang nag-aayuno sa araw sa buwan ng Ramadan.

  37. 37

    cross(noun)

    /krɔːs/

    krus, ekis

    a mark or shape made of two lines crossing each other (+ or ×), especially as the symbol of Christianity

    The cross is the main symbol of Christianity.

    Ang krus ang pangunahing simbolo ng Kristiyanismo.

  38. 38

    sacrifice(noun)

    /ˈsækrɪfaɪs/

    handog, hain

    the act of offering something to a god, especially an animal or person that has been killed

    In ancient times, people offered animals as a sacrifice to their gods.

    Noong sinaunang panahon, nag-aalay ang mga tao ng mga hayop bilang handog sa kanilang mga diyos.