Bài 25/38 · 38 từ · đã thuộc 0
Religion Beliefs
Tôn giáo và tín ngưỡng
linh hồn
the spiritual part of a person, believed to exist after death
He believed his immortal soul was in peril.
Ông tin rằng linh hồn bất tử của mình là ở nguy hiểm.
The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven).
Gió hú vang lên như tiếng khóc lóc của những linh hồn đã mất (= tinh thần của những người chết không ở trên thiên đường).
Đồng nghĩaspiritpsycheessenceinner selfbeingTrái nghĩabodyphysicalitymatternhà thờ
a building where Christians go to attend services, pray, etc.
The procession moved into the church.
Đám rước chuyển vào nhà thờ.
church services
các dịch vụ nhà thờ
Đồng nghĩachapelcathedralbasilicatemplehouse of worshipplace of worshipTrái nghĩanone (context dependente.g.secular building)pagan templeatheist gathering placethuộc về tinh thần
connected with the human spirit, rather than the body or physical things
We're concerned about your spiritual welfare.
Chúng tôi lo lắng về phúc lợi tâm linh của bạn.
a lack of spiritual values in the modern world
thiếu giá trị tâm linh trong thế giới hiện đại
Đồng nghĩanonphysicalimmaterialetherealreligiousdivinesacredholyTrái nghĩaphysicalmaterialbodilyseculartemporaltha thứ
to stop feeling angry with somebody who has done something to harm, annoy or upset you; to stop feeling angry with yourself
She could never forgive him for lying to her about the money.
Cô ấy không bao giờ có thể tha thứ cho anh ta vì đã nói dối cô về số tiền.
Đồng nghĩapardonexcuseabsolveremitexonerateTrái nghĩablamecondemnpunishrevengeresentđịa ngục
the place believed to be the home of devils and where bad people go after death
I'll go to Hell for this.
Tôi sẽ xuống địa ngục cho việc này.
He exhibits regularly in local art galleries.
Anh ta thể hiện thường xuyên trong phòng trưng bày nghệ thuật địa phương.
Đồng nghĩaunderworldnetherworldabyssperditioninfernotormentsufferingTrái nghĩaheavenparadiseutopiablisssalvationxấu xa, độc ác
enjoying harming others; morally bad and cruel
The story is about an evil witch who hates all children.
Câu chuyện kể về một mụ phù thủy độc ác ghét tất cả trẻ em.
Đồng nghĩawickednesswrongdoingimmoralitybadnesssininiquitymalevolencedepravityTrái nghĩagoodvirtuerighteousnessbenevolencethiên đường
the place believed to be the home of God where good people go when they die, sometimes imagined to be in the sky
the kingdom of heaven
Vương quốc thiên đàng
I feel like I've died and gone to heaven.
Tôi cảm thấy như tôi đã chết và lên thiên đàng.
Đồng nghĩaparadiseutopiablissecstasynirvanaelysiumTrái nghĩahellearthpurgatoryunderworldtin
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
Believe me, she's not right for you.
Tin tôi đi, cô ấy không thích hợp với bạn
The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.
Người đàn ông tuyên bố là một nhân viên xã hội và bà già tin anh ta.
Đồng nghĩatrustacceptcredithave faiththinksupposeTrái nghĩadoubtdisbelievedistrustquestionrejectChúa, Thượng đế, thần
the being or spirit that is worshipped and is believed to have created the universe
Many people pray to God for help in difficult times.
Nhiều người cầu xin Chúa giúp đỡ trong những lúc khó khăn.
Đồng nghĩadeitydivinitycreatorsupreme beingLordcelestial beingTrái nghĩaatheismnon-beliefhumanitymortalitythần thánh, linh thiêng
connected with God or a particular religion
a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion)
Một cuộc chiến thần thánh (= một người chiến đấu để bảo vệ niềm tin của một tôn giáo cụ thể)
Islam's holiest shrine
Đền thờ islam
Đồng nghĩasacreddivineblessedconsecratedhallowedreligiousTrái nghĩaprofanesecularimpiousworldlyevilthiên thần, thiên sứ
a spirit who is believed to be a servant of God, and is sent by God to deliver a message or perform a task. Angels are often shown dressed in white, with wings.
She has the face of an angel.
Cô ấy có khuôn mặt của một thiên thần.
Đồng nghĩadivine beingspiritseraphcherubguardianTrái nghĩademondevilfiendxưng tội, thú tội
to tell God or a priest about the bad things you have done so that you can be forgiven
Every Saturday she goes to church to confess her sins to the priest.
Mỗi thứ Bảy, cô ấy đến nhà thờ để xưng tội với linh mục.
Đồng nghĩaadmitacknowledgerevealdivulgeown upTrái nghĩadenyconcealhidecover updisavowsự xưng tội, sự thú tội
a private statement to a priest about the bad things that you have done, so that you can be forgiven
She made a confession to the priest.
Cô ấy đã xưng tội với linh mục.
Đồng nghĩaadmissionacknowledgmentdisclosurerevelationTrái nghĩadenialconcealmentrepressiongiáo đoàn, giáo dân dự lễ
a group of people who are gathered together in a church for a religious service, not including the priest and choir
The entire congregation sang hymns.
Toàn bộ giáo đoàn đã hát thánh ca.
Đồng nghĩaassemblygatheringflockparishionersbodycommunityTrái nghĩaindividualseparationdivisiondispersalisolationlương tâm
the part of your mind that tells you whether your actions are right or wrong
My conscience told me to return the lost wallet.
Lương tâm tôi bảo tôi trả lại cái ví bị mất.
Đồng nghĩamoralityethicsprinciplessense of right and wrongmoral compassTrái nghĩaimmoralitywrongdoingevilunscrupulousnessgiáo lý, học thuyết
a belief or set of beliefs held and taught by a Church, a political party, etc.
The church teaches the doctrine that all people are equal before God.
Nhà thờ giảng dạy giáo lý rằng mọi người đều bình đẳng trước Thiên Chúa.
Đồng nghĩaprincipletenetdogmacreedteachingTrái nghĩaheresyskepticismdoubtân sủng, ơn Chúa
the kindness that God shows towards people, freely given and not earned
Christians believe that people are saved by the grace of God.
Người theo đạo Cơ Đốc tin rằng con người được cứu rỗi nhờ ân sủng của Chúa.
Đồng nghĩaelegancepoisecharmcourtesyfavorTrái nghĩaclumsinessawkwardnessrudenessdisgracephép mầu, phép thần diệu
an act or event that does not follow the laws of nature and is believed to be caused by God
It was a miracle that they survived the accident.
Thật là một phép lạ khi họ sống sót sau vụ tai nạn.
Đồng nghĩawondermarvelphenomenonTrái nghĩanormalityordinarinessnatural eventthầy tu, thầy tăng
a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions
The monk lived a simple life of prayer and contemplation.
Vị tu sĩ sống một cuộc sống giản dị bằng cầu nguyện và trầm tư.
Đồng nghĩafriarbrotherrecluseanchoriteTrái nghĩalaymansecularistthuyết giáo, giảng đạo
to give a religious talk in a public place, especially in a church during a service
The priest will preach about forgiveness this Sunday.
Linh mục sẽ thuyết giảng về sự tha thứ vào Chủ nhật này.
Đồng nghĩaevangelizeteachadvocateexhortTrái nghĩaconcealhidesuppressbe quiet














