पाठ 1/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
HR roles and organisation
एचआर की भूमिकाएँ और संगठन
कार्मिक, कर्मचारी, कर्मीदल
the people employed by an organisation; in some companies also the old name for the HR department
Only authorised personnel may enter the server room.
केवल अधिकृत कर्मचारी ही सर्वर रूम में प्रवेश कर सकते हैं।
Personnel costs make up almost half of our annual budget.
समानार्थीstaffemployeesworkforcehuman resourceslaborविलोमmanagementexecutivesadministrationमानव पूँजी, मानव संसाधन पूँजी
the skills, knowledge and experience of employees, seen as a valuable resource for a company
The company sees training as an investment in human capital.
कंपनी प्रशिक्षण को मानव पूँजी में निवेश मानती है।
Human capital is now reported alongside financial results in our annual report.
समानार्थीHuman resourcesWorkforceLaborPersonnelविलोमPhysical capitalFinancial capitalमानव संसाधन, मानव संसाधन विभाग, HR
the department that hires, trains, pays and looks after the people who work for an organisation; also the staff themselves
Please send your signed contract to human resources by Friday.
कृपया अपना हस्ताक्षरित अनुबंध शुक्रवार तक मानव संसाधन विभाग को भेज दें।
She moved from sales into human resources five years ago.
समानार्थीpersonnelemployee relationsstaffingविलोमNoneसंगठन चार्ट, सांगठनिक चार्ट
a diagram showing the departments and job positions in an organisation and who reports to whom
HR updates the organization chart every time a new manager joins.
जब भी कोई नया प्रबंधक जुड़ता है, HR संगठन चार्ट को अपडेट करता है।
New staff can find their team on the organization chart on the intranet.
समानार्थीorg charthierarchy chartstructure chartविलोमnoneमानव संसाधन प्रबंधक, एचआर मैनेजर
the person who leads the human resources team and is responsible for people policies in a company
The HR manager approved the new leave policy last week.
एचआर मैनेजर ने पिछले सप्ताह नई छुट्टी नीति को मंज़ूरी दी।
Our HR manager handles all serious complaints from staff personally.
एचआरबीपी, मानव संसाधन व्यावसायिक भागीदार
an HR professional who works closely with the leaders of a business unit to support its goals through people decisions
Each division has its own HR business partner who joins the monthly management meeting.
प्रत्येक प्रभाग का अपना एचआर बिज़नेस पार्टनर है, जो मासिक प्रबंधन बैठक में शामिल होता है।
The HR business partner helped the sales director redesign the team structure.
एचआर जनरलिस्ट, सामान्य मानव संसाधन अधिकारी
an HR employee who handles many different areas such as hiring, contracts, payroll and staff questions rather than one speciality
As the only HR generalist in the factory, he deals with hiring, payroll and complaints.
फ़ैक्टरी में अकेला एचआर जनरलिस्ट होने के कारण वह भर्ती, वेतन-भुगतान और शिकायतें संभालता है।
Small companies usually need an HR generalist rather than several specialists.
मुख्य मानव संसाधन अधिकारी, CHRO
chief human resources officer: the most senior HR executive, who sets people strategy and sits on the leadership team
The CHRO presented the new talent strategy to the board.
मुख्य मानव संसाधन अधिकारी ने बोर्ड के सामने नई प्रतिभा रणनीति प्रस्तुत की।
Our CHRO reports directly to the chief executive.
प्रत्यक्ष प्रबंधक, तात्कालिक वरिष्ठ अधिकारी
the manager directly responsible for an employee's daily work, who approves their leave and reviews their performance
Leave requests must be approved by your line manager first.
छुट्टी के आवेदन को पहले आपके प्रत्यक्ष प्रबंधक से स्वीकृत कराना ज़रूरी है।
Her line manager wrote a strong recommendation for her promotion.
प्रत्यक्ष अधीनस्थ, सीधे रिपोर्ट करने वाला कर्मचारी
an employee who reports directly to a particular manager
The new team leader has eight direct reports in two offices.
नए टीम लीडर के दो कार्यालयों में आठ प्रत्यक्ष अधीनस्थ हैं।
She holds a weekly meeting with each of her direct reports.
रिपोर्टिंग संबंध, रिपोर्टिंग श्रृंखला
the formal link that shows which manager an employee or team is responsible to
After the merger, the reporting lines for the marketing team changed.
विलय के बाद मार्केटिंग टीम के रिपोर्टिंग संबंध बदल गए।
Clear reporting lines help new staff know who makes decisions.
मानव संसाधन नीति, एचआर नीति
a written company rule or guideline about how employees are managed, for example on leave, pay or conduct
Our HR policy allows two days of paid leave for a wedding.
हमारी मानव संसाधन नीति विवाह के लिए दो दिन की सवेतन छुट्टी की अनुमति देती है।
The new HR policy on remote work starts next month.
कर्मचारी पुस्तिका, कर्मचारी नियमावली
a document given to staff that explains company rules, benefits and what is expected of employees
All new staff must sign to confirm they have read the employee handbook.
सभी नए कर्मचारियों को हस्ताक्षर करके पुष्टि करनी होगी कि उन्होंने कर्मचारी पुस्तिका पढ़ ली है।
The dress code is explained in section four of the employee handbook.
मानव संसाधन सूचना प्रणाली, HRIS
human resources information system: software that stores employee data and manages tasks such as leave, attendance and payroll
Employees can check their remaining leave days in the HRIS.
कर्मचारी मानव संसाधन सूचना प्रणाली में अपनी शेष छुट्टियाँ देख सकते हैं।
We moved all personnel records from spreadsheets into a new HRIS.
कार्मिक फ़ाइल, कर्मचारी अभिलेख
the official record kept by HR for each employee, containing their contract, personal details and work history
A copy of the warning letter was placed in his personnel file.
चेतावनी पत्र की एक प्रति उसकी कार्मिक फ़ाइल में रखी गई।
Employees have the right to see their own personnel file.

