Ders 1/13 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
HR roles and organisation
İK rolleri ve organizasyonu
personel, insan kaynakları
the people employed by an organisation; in some companies also the old name for the HR department
Only authorised personnel may enter the server room.
Sunucu odasına yalnızca yetkili personel girebilir.
Personnel costs make up almost half of our annual budget.
Eş anlamlılarstaffemployeesworkforcehuman resourceslaborZıt anlamlılarmanagementexecutivesadministrationbeşeri sermaye, insan sermayesi
the skills, knowledge and experience of employees, seen as a valuable resource for a company
The company sees training as an investment in human capital.
Şirket, eğitimi beşeri sermayeye yapılan bir yatırım olarak görüyor.
Human capital is now reported alongside financial results in our annual report.
Eş anlamlılarHuman resourcesWorkforceLaborPersonnelZıt anlamlılarPhysical capitalFinancial capitalinsan kaynakları, İK
the department that hires, trains, pays and looks after the people who work for an organisation; also the staff themselves
Please send your signed contract to human resources by Friday.
Lütfen imzalı sözleşmenizi cuma gününe kadar insan kaynaklarına gönderin.
She moved from sales into human resources five years ago.
Eş anlamlılarpersonnelemployee relationsstaffingZıt anlamlılarNoneorganizasyon şeması, organizasyon şeması (teşkilat şeması)
a diagram showing the departments and job positions in an organisation and who reports to whom
HR updates the organization chart every time a new manager joins.
İK, yeni bir yönetici katıldığında organizasyon şemasını her seferinde güncelliyor.
New staff can find their team on the organization chart on the intranet.
Eş anlamlılarorg charthierarchy chartstructure chartZıt anlamlılarnoneİK müdürü, insan kaynakları müdürü
the person who leads the human resources team and is responsible for people policies in a company
The HR manager approved the new leave policy last week.
İK müdürü geçen hafta yeni izin politikasını onayladı.
Our HR manager handles all serious complaints from staff personally.
İK iş ortağı, HRBP
an HR professional who works closely with the leaders of a business unit to support its goals through people decisions
Each division has its own HR business partner who joins the monthly management meeting.
Her bölümün, aylık yönetim toplantısına katılan kendi İK iş ortağı vardır.
The HR business partner helped the sales director redesign the team structure.
İK generalisti, genel İK uzmanı
an HR employee who handles many different areas such as hiring, contracts, payroll and staff questions rather than one speciality
As the only HR generalist in the factory, he deals with hiring, payroll and complaints.
Fabrikadaki tek İK generalisti olarak işe alım, bordro ve şikâyetlerle o ilgileniyor.
Small companies usually need an HR generalist rather than several specialists.
CHRO, İnsan Kaynakları Direktörü
chief human resources officer: the most senior HR executive, who sets people strategy and sits on the leadership team
The CHRO presented the new talent strategy to the board.
CHRO, yeni yetenek stratejisini yönetim kuruluna sundu.
Our CHRO reports directly to the chief executive.
doğrudan yönetici, birim yöneticisi
the manager directly responsible for an employee's daily work, who approves their leave and reviews their performance
Leave requests must be approved by your line manager first.
İzin talepleri önce doğrudan yöneticiniz tarafından onaylanmalıdır.
Her line manager wrote a strong recommendation for her promotion.
doğrudan bağlı çalışan
an employee who reports directly to a particular manager
The new team leader has eight direct reports in two offices.
Yeni ekip liderinin iki ofiste görev yapan sekiz doğrudan bağlı çalışanı var.
She holds a weekly meeting with each of her direct reports.
raporlama hattı, raporlama ilişkisi
the formal link that shows which manager an employee or team is responsible to
After the merger, the reporting lines for the marketing team changed.
Birleşmeden sonra pazarlama ekibinin raporlama hatları değişti.
Clear reporting lines help new staff know who makes decisions.
İK politikası, insan kaynakları politikası
a written company rule or guideline about how employees are managed, for example on leave, pay or conduct
Our HR policy allows two days of paid leave for a wedding.
İK politikamız, evlilik için iki gün ücretli izin vermeye olanak tanıyor.
The new HR policy on remote work starts next month.
çalışan el kitabı, personel el kitabı
a document given to staff that explains company rules, benefits and what is expected of employees
All new staff must sign to confirm they have read the employee handbook.
Tüm yeni çalışanlar, çalışan el kitabını okuduklarını imzayla onaylamalıdır.
The dress code is explained in section four of the employee handbook.
HRIS, İnsan Kaynakları Bilgi Sistemi
human resources information system: software that stores employee data and manages tasks such as leave, attendance and payroll
Employees can check their remaining leave days in the HRIS.
Çalışanlar kalan izin günlerini HRIS üzerinden kontrol edebilir.
We moved all personnel records from spreadsheets into a new HRIS.
özlük dosyası, personel dosyası
the official record kept by HR for each employee, containing their contract, personal details and work history
A copy of the warning letter was placed in his personnel file.
Uyarı yazısının bir kopyası onun özlük dosyasına konuldu.
Employees have the right to see their own personnel file.

