Pelajaran 1/13 · 15 kata · 0 sudah hafal
HR roles and organisation
Peran dan organisasi SDM
personel, karyawan, sumber daya manusia
the people employed by an organisation; in some companies also the old name for the HR department
Only authorised personnel may enter the server room.
Hanya personel yang berwenang yang boleh memasuki ruang server.
Personnel costs make up almost half of our annual budget.
Sinonimstaffemployeesworkforcehuman resourceslaborAntonimmanagementexecutivesadministrationmodal manusia, modal insani
the skills, knowledge and experience of employees, seen as a valuable resource for a company
The company sees training as an investment in human capital.
Perusahaan memandang pelatihan sebagai investasi dalam modal manusia.
Human capital is now reported alongside financial results in our annual report.
SinonimHuman resourcesWorkforceLaborPersonnelAntonimPhysical capitalFinancial capitalsumber daya manusia, SDM, departemen SDM
the department that hires, trains, pays and looks after the people who work for an organisation; also the staff themselves
Please send your signed contract to human resources by Friday.
Mohon kirimkan kontrak Anda yang sudah ditandatangani ke bagian SDM paling lambat hari Jumat.
She moved from sales into human resources five years ago.
Sinonimpersonnelemployee relationsstaffingAntonimNonebagan organisasi, struktur organisasi
a diagram showing the departments and job positions in an organisation and who reports to whom
HR updates the organization chart every time a new manager joins.
Bagian SDM memperbarui bagan organisasi setiap kali ada manajer baru yang bergabung.
New staff can find their team on the organization chart on the intranet.
Sinonimorg charthierarchy chartstructure chartAntonimnonemanajer SDM, manajer HRD
the person who leads the human resources team and is responsible for people policies in a company
The HR manager approved the new leave policy last week.
Manajer SDM menyetujui kebijakan cuti yang baru minggu lalu.
Our HR manager handles all serious complaints from staff personally.
HRBP, mitra bisnis SDM
an HR professional who works closely with the leaders of a business unit to support its goals through people decisions
Each division has its own HR business partner who joins the monthly management meeting.
Setiap divisi memiliki mitra bisnis SDM sendiri yang menghadiri rapat manajemen bulanan.
The HR business partner helped the sales director redesign the team structure.
generalis SDM, staf SDM generalis
an HR employee who handles many different areas such as hiring, contracts, payroll and staff questions rather than one speciality
As the only HR generalist in the factory, he deals with hiring, payroll and complaints.
Sebagai satu-satunya generalis SDM di pabrik, ia menangani perekrutan, penggajian, dan keluhan.
Small companies usually need an HR generalist rather than several specialists.
direktur SDM, CHRO
chief human resources officer: the most senior HR executive, who sets people strategy and sits on the leadership team
The CHRO presented the new talent strategy to the board.
CHRO mempresentasikan strategi talenta yang baru kepada dewan direksi.
Our CHRO reports directly to the chief executive.
atasan langsung, manajer lini
the manager directly responsible for an employee's daily work, who approves their leave and reviews their performance
Leave requests must be approved by your line manager first.
Pengajuan cuti harus disetujui terlebih dahulu oleh atasan langsung Anda.
Her line manager wrote a strong recommendation for her promotion.
garis pelaporan, jalur pelaporan
the formal link that shows which manager an employee or team is responsible to
After the merger, the reporting lines for the marketing team changed.
Setelah merger, garis pelaporan tim pemasaran berubah.
Clear reporting lines help new staff know who makes decisions.
kebijakan SDM, kebijakan kepegawaian
a written company rule or guideline about how employees are managed, for example on leave, pay or conduct
Our HR policy allows two days of paid leave for a wedding.
Kebijakan SDM kami memberikan dua hari cuti berbayar untuk pernikahan.
The new HR policy on remote work starts next month.
buku panduan karyawan, buku pegangan karyawan
a document given to staff that explains company rules, benefits and what is expected of employees
All new staff must sign to confirm they have read the employee handbook.
Semua karyawan baru harus menandatangani pernyataan bahwa mereka telah membaca buku panduan karyawan.
The dress code is explained in section four of the employee handbook.
sistem informasi SDM, HRIS
human resources information system: software that stores employee data and manages tasks such as leave, attendance and payroll
Employees can check their remaining leave days in the HRIS.
Karyawan dapat memeriksa sisa hari cuti mereka di HRIS.
We moved all personnel records from spreadsheets into a new HRIS.
berkas kepegawaian, dosir karyawan
the official record kept by HR for each employee, containing their contract, personal details and work history
A copy of the warning letter was placed in his personnel file.
Salinan surat peringatan itu dimasukkan ke dalam berkas kepegawaiannya.
Employees have the right to see their own personnel file.

