跳至主要內容

第 1/13 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

HR roles and organisation

人資角色與組織

  1. 1

    personnel(noun)

    /ˌpɜːrsəˈnel/

    人員, 員工, 人事

    the people employed by an organisation; in some companies also the old name for the HR department

    Only authorised personnel may enter the server room.

    只有獲授權人員才能進入伺服器機房。

    Personnel costs make up almost half of our annual budget.

    同義詞staffemployeesworkforcehuman resourceslabor
    反義詞managementexecutivesadministration
  2. 2

    human capital(noun)

    /ˈhjuːmən ˈkæpɪtl/

    人力資本

    the skills, knowledge and experience of employees, seen as a valuable resource for a company

    The company sees training as an investment in human capital.

    公司將培訓視為對人力資本的投資。

    Human capital is now reported alongside financial results in our annual report.

    同義詞Human resourcesWorkforceLaborPersonnel
    反義詞Physical capitalFinancial capital
  3. 3

    human resources(noun)

    /ˌhjuːmən rɪˈsɔːrsɪz/

    人力資源部, 人資, 人力資源

    the department that hires, trains, pays and looks after the people who work for an organisation; also the staff themselves

    Please send your signed contract to human resources by Friday.

    請在週五前將簽署好的合約寄給人力資源部。

    She moved from sales into human resources five years ago.

    同義詞personnelemployee relationsstaffing
    反義詞None
  4. 4

    organization chart(noun)

    /ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn tʃɑːrt/

    組織圖, 組織架構圖

    a diagram showing the departments and job positions in an organisation and who reports to whom

    HR updates the organization chart every time a new manager joins.

    每當有新主管加入,人資部都會更新組織圖。

    New staff can find their team on the organization chart on the intranet.

    同義詞org charthierarchy chartstructure chart
    反義詞none
  5. 5

    HR manager(noun)

    /ˌeɪtʃ ˈɑː ˌmænɪdʒə(r)/

    人資經理, 人力資源經理

    the person who leads the human resources team and is responsible for people policies in a company

    The HR manager approved the new leave policy last week.

    人資經理上週核准了新的休假政策。

    Our HR manager handles all serious complaints from staff personally.

  6. 6

    HR business partner(noun)

    /ˌeɪtʃ ˈɑː ˈbɪznəs ˌpɑːtnə(r)/

    人資業務夥伴, HRBP

    an HR professional who works closely with the leaders of a business unit to support its goals through people decisions

    Each division has its own HR business partner who joins the monthly management meeting.

    每個事業部都有自己的人資業務夥伴,並參加每月的管理會議。

    The HR business partner helped the sales director redesign the team structure.

  7. 7

    HR generalist(noun)

    /ˌeɪtʃ ˈɑː ˈdʒenrəlɪst/

    人資多面手, 綜合型人資專員

    an HR employee who handles many different areas such as hiring, contracts, payroll and staff questions rather than one speciality

    As the only HR generalist in the factory, he deals with hiring, payroll and complaints.

    身為工廠裡唯一的綜合型人資專員,他要處理招募、薪資和申訴等事務。

    Small companies usually need an HR generalist rather than several specialists.

  8. 8

    CHRO(abbreviation)

    /ˌsiː eɪtʃ ɑːr ˈəʊ/

    人資長, 首席人力資源官

    chief human resources officer: the most senior HR executive, who sets people strategy and sits on the leadership team

    The CHRO presented the new talent strategy to the board.

    人資長向董事會簡報了新的人才策略。

    Our CHRO reports directly to the chief executive.

  9. 9

    line manager(noun)

    /ˈlaɪn ˌmænɪdʒə(r)/

    直屬主管, 直線經理

    the manager directly responsible for an employee's daily work, who approves their leave and reviews their performance

    Leave requests must be approved by your line manager first.

    請假申請必須先經過你的直屬主管核准。

    Her line manager wrote a strong recommendation for her promotion.

  10. 10

    direct report(noun)

    /dəˌrekt rɪˈpɔːt/

    直屬部屬, 直接下屬

    an employee who reports directly to a particular manager

    The new team leader has eight direct reports in two offices.

    這位新任組長在兩個辦公室共有八名直屬部屬。

    She holds a weekly meeting with each of her direct reports.

  11. 11

    reporting line(noun)

    /rɪˈpɔːtɪŋ laɪn/

    報告關係, 呈報體系, 彙報路線

    the formal link that shows which manager an employee or team is responsible to

    After the merger, the reporting lines for the marketing team changed.

    合併之後,行銷團隊的報告關係改變了。

    Clear reporting lines help new staff know who makes decisions.

  12. 12

    HR policy(noun)

    /ˌeɪtʃ ˈɑː ˌpɒləsi/

    人資政策, 人事政策

    a written company rule or guideline about how employees are managed, for example on leave, pay or conduct

    Our HR policy allows two days of paid leave for a wedding.

    依照我們的人資政策,結婚可請兩天有薪假。

    The new HR policy on remote work starts next month.

  13. 13

    employee handbook(noun)

    /ɪmˈplɔɪiː ˌhændbʊk/

    員工手冊

    a document given to staff that explains company rules, benefits and what is expected of employees

    All new staff must sign to confirm they have read the employee handbook.

    所有新進員工都必須簽名,確認已閱讀員工手冊。

    The dress code is explained in section four of the employee handbook.

  14. 14

    HRIS(abbreviation)

    /ˌeɪtʃ ɑːr aɪ ˈes/

    人力資源資訊系統, 人資系統, HRIS

    human resources information system: software that stores employee data and manages tasks such as leave, attendance and payroll

    Employees can check their remaining leave days in the HRIS.

    員工可以在人力資源資訊系統中查詢自己剩餘的假期天數。

    We moved all personnel records from spreadsheets into a new HRIS.

  15. 15

    personnel file(noun)

    /ˌpɜːsəˈnel faɪl/

    人事檔案, 員工個人檔案

    the official record kept by HR for each employee, containing their contract, personal details and work history

    A copy of the warning letter was placed in his personnel file.

    警告信的副本已存入他的人事檔案。

    Employees have the right to see their own personnel file.