Langsung ke konten
B1Tata bahasa dasar (A1–A2)· Pelajaran 17/54

Infinitif (Infinitives)

Infinitives

1Ringkasan

Infinitif (infinitive) adalah bentuk dasar kata kerja. Ada dua bentuk: to-infinitive (to go) dan bare infinitive (go). To-infinitive dipakai setelah kata kerja, kata sifat, dan kata tanya tertentu. Bare infinitive dipakai setelah kata kerja modal (modals) serta setelah make dan let.

  • To-infinitive = to + kata kerja dasar: to eat, to work, to be.
  • Bare infinitive = hanya kata kerja dasar: eat, work, be.
  • Banyak kata kerja diikuti to-infinitive: want, decide, hope, plan, need.
  • Modal, make, dan let diikuti bare infinitive: can go, made me laugh.
  • Infinitif negatif = not to + V: I decided not to go.

2Bentuk & struktur

Berikut pola-pola utama infinitif.

Kata kerja + to-infinitive
S + V + to + V
Maria wants to learn Spanish.
Maria ingin belajar bahasa Spanyol.
Infinitif negatif
S + V + not to + V
We decided not to wait.
Kami memutuskan untuk tidak menunggu.
Kata kerja + objek + to-infinitive
S + V + O + to + V
My boss asked me to call the client.
Atasan saya meminta saya menelepon klien itu.
Bare infinitive
S + modal / make / let + (O) + V
Kenji can speak three languages.
Kenji bisa berbicara tiga bahasa.
Kata tanya + to-infinitive
S + V + how / what / where + to + V
I don't know what to say.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Kata kerja umum dengan infinitif
PatternCommon verbsExample
V + to-infwant, need, decide, hope, planI hope to see you soon.
V + to-infagree, promise, refuse, offerHe offered to help.
V + to-inflearn, manage, forget, affordWe can't afford to buy it.
V + O + to-infask, tell, want, allowShe told me to sit down.
V + O + to-infhelp, invite, expect, remindRemind me to call Ana.
Modal + bare infcan, could, will, should, must, mightYou should rest.
make / let + O + bare infmake, letThey let us leave early.
  • Infinitif tidak pernah berubah: tanpa -s, -ed, atau -ing. Katakan She wants to go, bukan to goes.
  • Letakkan not sebelum to: try not to be late.
  • Dalam kalimat tanya dengan do/does/did, kata kerja utama juga berupa bare infinitive: Does she work here?

3Penggunaan

1Setelah kata kerja tertentu

Banyak kata kerja umum diikuti to-infinitive. Biasanya kata kerja ini berkaitan dengan rencana, keinginan, dan keputusan. Pelajari kata-kata ini sebagai satu kelompok.

Aisha plans to start her own business.
Aisha berencana memulai bisnisnya sendiri.
I forgot to lock the door.
Aku lupa mengunci pintu.
They promised not to tell anyone.
Mereka berjanji tidak akan memberi tahu siapa pun.

2Setelah kata kerja + objek

Dengan kata kerja seperti ask, tell, want, dan help, kita menaruh orang di antara kata kerja dan to-infinitive. Orang itulah yang melakukan tindakan kedua.

I want you to meet my sister.
Aku ingin kamu bertemu dengan kakakku.
The teacher told us to open our books.
Guru menyuruh kami membuka buku.
Can you remind Omar to bring the keys?
Bisakah kamu mengingatkan Omar untuk membawa kuncinya?

3Setelah kata sifat

Kita sering memakai kata sifat + to-infinitive, terutama dengan It's…. Kata sifat yang umum: easy, hard, nice, happy, ready, important.

It's important to drink enough water.
Penting untuk minum air yang cukup.
I'm happy to help you.
Aku senang membantu kamu.
This app is easy to use.
Aplikasi ini mudah digunakan.

4Bare infinitive setelah modal, make, dan let

Setelah kata kerja modal, pakai kata kerja dasar tanpa to. Make dan let juga diikuti objek + kata kerja dasar.

You must wear a helmet.
Kamu harus memakai helm.
That film made me cry.
Film itu membuatku menangis.
My parents let me stay up late.
Orang tuaku membolehkanku begadang.

5Setelah kata tanya

Pakai how / what / where / when + to-infinitive untuk menyatakan tahu atau menjelaskan apa yang harus dilakukan. Ini cara singkat untuk mengatakan what I should do.

Can you show me how to use this machine?
Bisakah kamu menunjukkan cara memakai mesin ini?
Lucas isn't sure where to park.
Lucas tidak yakin harus parkir di mana.
We need to decide when to leave.
Kita perlu memutuskan kapan harus berangkat.

6Dengan too dan enough

Pakai too + kata sifat + to-inf untuk menyatakan masalah. Pakai kata sifat + enough + to-inf ketika sesuatu memungkinkan.

The box is too heavy to carry.
Kotak itu terlalu berat untuk diangkat.
She's old enough to drive.
Dia cukup umur untuk mengemudi.

4Perbandingan

To-infinitive atau bare infinitive? Itu tergantung kata sebelumnya. (Untuk tujuan, seperti I came to help, lihat Purpose: to, in order to, so that. Untuk -ing vs to, lihat Verb + -ing or Verb + to-infinitive.)

To-infinitive (to + V)

  • Setelah kata kerja seperti want, decide, hope, need
  • Setelah ask / tell / want + objek
  • Setelah kata sifat: easy to, happy to
  • Setelah kata tanya: how to, what to
Priya asked me to stay.
Priya memintaku untuk tinggal.

Bare infinitive (V)

  • Setelah modal: can, should, must, will
  • Setelah make / let + objek
  • Setelah do / does / did dalam kalimat tanya dan negatif
Priya made me stay.
Priya membuatku tinggal.

5Kesalahan umum

✗ SalahI want that you come to my party.
✓ BenarI want you to come to my party.

Setelah want, pakai objek + to-infinitive, bukan klausa that.

✗ SalahShe made me to wait for an hour.
✓ BenarShe made me wait for an hour.

Setelah make + objek, pakai bare infinitive tanpa to.

✗ SalahI can to swim very well.
✓ BenarI can swim very well.

Kata kerja modal diikuti kata kerja dasar, tidak pernah to.

✗ SalahHe decided don't go to the meeting.
✓ BenarHe decided not to go to the meeting.

Infinitif negatif adalah not to + V. Jangan pakai don't.

✗ SalahIt's difficult understand his accent.
✓ BenarIt's difficult to understand his accent.

Setelah It's + kata sifat, kamu membutuhkan to sebelum kata kerja.

6Tips

💡 Ingat "modals, make, let: tanpa to". Di hampir semua tempat lain, infinitif memakai to.

💡 Pelajari kata kerja baru beserta polanya: tulis decide to do, ask someone to do, bukan hanya decide atau ask.

💡 Untuk bentuk negatif, ingat not dulu: not to go, not to forget.

7Uji cepat

1. We hope   you again next year.

2. My manager let me   home early.

3. The doctor told Hana   coffee at night.

4. I don't know how   this form.

5. This soup is too hot   right now.