L'infinito (Infinitives)
Infinitives
1Panoramica
L'infinito (infinitive) è la forma base del verbo. In inglese ha due forme: l'infinito con to (to-infinitive, to go) e l'infinito senza to (bare infinitive, go). Usiamo l'infinito con to dopo certi verbi, dopo gli aggettivi e dopo le parole interrogative. Usiamo l'infinito senza to dopo i verbi modali e dopo make e let.
- Infinito con to = to + forma base del verbo: to eat, to work, to be.
- Infinito senza to = solo la forma base: eat, work, be.
- Molti verbi reggono l'infinito con to: want, decide, hope, plan, need.
- I modali, make e let reggono l'infinito senza to: can go, made me laugh.
- Infinito negativo = not to + verbo: I decided not to go.
2Forma e struttura
Ecco le principali strutture con l'infinito.
| Pattern | Common verbs | Example |
|---|---|---|
| V + to-inf | want, need, decide, hope, plan | I hope to see you soon. |
| V + to-inf | agree, promise, refuse, offer | He offered to help. |
| V + to-inf | learn, manage, forget, afford | We can't afford to buy it. |
| V + O + to-inf | ask, tell, want, allow | She told me to sit down. |
| V + O + to-inf | help, invite, expect, remind | Remind me to call Ana. |
| Modal + bare inf | can, could, will, should, must, might | You should rest. |
| make / let + O + bare inf | make, let | They let us leave early. |
- L'infinito non cambia mai: niente -s, niente -ed, niente -ing. Si dice She wants to go, non to goes.
- Metti not prima di to: try not to be late.
- Nelle domande con do/does/did, anche il verbo principale è un infinito senza to: Does she work here?
3Come si usa
1Dopo certi verbi
Molti verbi comuni sono seguiti dall'infinito con to. Spesso esprimono progetti, desideri e decisioni. Conviene impararli come gruppo.
2Dopo verbo + complemento oggetto
Con verbi come ask, tell, want e help mettiamo la persona tra il verbo e l'infinito con to. È la persona a compiere la seconda azione.
3Dopo gli aggettivi
Usiamo spesso aggettivo + infinito con to, soprattutto con It's…. Aggettivi frequenti sono easy, hard, nice, happy, ready, important.
4Infinito senza to dopo i modali, make e let
Dopo i verbi modali si usa la forma base del verbo, senza to. Anche make e let vogliono complemento oggetto + forma base.
5Dopo le parole interrogative
Usa how / what / where / when + infinito con to per dire che si sa (o si spiega) che cosa fare. È un modo breve per dire what I should do.
6Con too ed enough
Usa too + aggettivo + infinito con to per indicare un problema. Usa aggettivo + enough + infinito con to quando qualcosa è possibile.
4Confronto
Infinito con to o senza to? Dipende dalla parola che lo precede. (Per il fine, come in I came to help, vedi Purpose: to, in order to, so that. Per -ing contro to, vedi Verb + -ing or Verb + to-infinitive.)
Infinito con to (to + V)
- Dopo verbi come want, decide, hope, need
- Dopo ask / tell / want + complemento oggetto
- Dopo gli aggettivi: easy to, happy to
- Dopo le parole interrogative: how to, what to
Infinito senza to (V)
- Dopo i modali: can, should, must, will
- Dopo make / let + complemento oggetto
- Dopo do / does / did nelle domande e nelle negazioni
5Errori comuni
Dopo want si usa complemento oggetto + infinito con to, non una frase con that.
Dopo make + complemento oggetto si usa l'infinito senza to.
I verbi modali sono seguiti dalla forma base del verbo, mai da to.
L'infinito negativo è not to + verbo. Non si usa don't.
Dopo It's + aggettivo serve to davanti al verbo.
6Consigli
💡 Ricorda la regoletta "modali, make, let: niente to". In quasi tutti gli altri casi l'infinito vuole to.
💡 Impara i verbi nuovi insieme alla loro struttura: scrivi decide to do, ask someone to do, non solo decide o ask.
💡 Per le negazioni, pensa prima a not: not to go, not to forget.
7Quiz veloce
1. We hope you again next year.
2. My manager let me home early.
3. The doctor told Hana coffee at night.
4. I don't know how this form.
5. This soup is too hot right now.
