レッスン2/10 · 15語 · 覚えた単語 0
X-ray and radiography
X線とX線撮影
X線撮影, 放射線撮影, レントゲン撮影
the process of producing images of the inside of the body using X-rays
Plain radiography is still the first test for most bone injuries.
単純X線撮影は、ほとんどの骨折・外傷に対して今でも最初に行う検査である。
Digital radiography produces images in seconds without film.
類義語X-ray imagingX-ray examinationroentgenography対義語physical examinationclinical assessmentマンモグラフィ, 乳房X線撮影
X-ray imaging of the breast, used to screen for and diagnose breast cancer
Women over 50 are invited for screening mammography every two to three years.
50歳以上の女性は、2〜3年ごとにマンモグラフィ検診を受けるよう案内される。
Mammography showed a cluster of tiny calcifications in the left breast.
類義語Breast X-rayMammogram対義語None透視, X線透視
an X-ray technique that shows moving images of the inside of the body in real time
The catheter was guided into place under fluoroscopy.
カテーテルは透視下で所定の位置に誘導された。
Keep fluoroscopy time as short as possible to reduce radiation dose.
類義語radioscopyx-ray imaging対義語radiographyMRIX線不透過性, 放射線不透過性
blocking X-rays, so that it appears white or bright on an X-ray image
Most kidney stones are radiopaque and can be seen on a plain film.
腎結石の多くはX線不透過性で、単純X線写真で確認できる。
Surgical swabs contain a radiopaque thread so they can be found on X-ray.
類義語opaqueimpermeable to radiation対義語radiolucenttransparent to radiation側面像, 側面撮影, ラテラル像
an X-ray view taken from the side of the body
The lateral view showed fluid behind the heart that was hidden on the frontal film.
側面像では、正面像で隠れていた心臓の後ろの液体が認められた。
Ankle injuries need both an AP and a lateral view.
類義語Side viewProfile view対義語Front viewAnterior view斜位像, 斜位撮影
an X-ray view taken at an angle between the front and side views
An oblique view helped show the small fracture in the foot.
斜位像は足の小さな骨折を描出するのに役立った。
Extra oblique views were taken because the first images were unclear.
類義語Slanted viewAngled viewDiagonal view対義語Direct viewFrontal viewStraight-on view後前像, PA像
an X-ray view in which the beam passes from the back of the body to the front; the standard chest view
A posteroanterior view gives a more accurate size of the heart.
後前像のほうが、心臓の大きさをより正確に評価できる。
Stand facing the plate so we can take a posteroanterior view.
前後像, AP像, 正面像
an X-ray view in which the beam passes from the front of the body to the back, often used for patients in bed
On an anteroposterior view, the heart can look larger than it really is.
前後像では、心臓が実際より大きく見えることがある。
Ward patients who cannot stand usually have an anteroposterior view.
DEXA検査, 骨密度検査, 二重エネルギーX線吸収測定法
dual-energy X-ray absorptiometry scan: a low-dose X-ray test that measures bone density, mainly to diagnose osteoporosis
Her DEXA scan showed a T-score of minus 2.8 at the hip.
彼女のDEXA検査では、股関節のTスコアがマイナス2.8だった。
A DEXA scan is recommended for women with a fragility fracture.
ポータブルX線撮影, 病棟X線撮影, 移動型X線撮影
an X-ray taken with a mobile machine brought to the patient's bedside, used when the patient cannot be moved
A portable X-ray was taken in the intensive care unit to check the central line.
集中治療室で、中心静脈カテーテルの位置を確認するためにポータブルX線撮影が行われた。
Image quality is often lower with a portable X-ray than in the department.
