Ders 2/10 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
X-ray and radiography
Röntgen ve radyografi
röntgen filmi, radyografi, grafi
an image produced by X-rays
The abdominal radiograph showed dilated loops of small bowel.
Karın grafisinde ince bağırsak ansları genişlemiş görünüyordu.
Compare the new radiograph with the one taken last year.
Eş anlamlılarX-rayroentgenogramZıt anlamlılarnoneradyografi, röntgen çekimi
the process of producing images of the inside of the body using X-rays
Plain radiography is still the first test for most bone injuries.
Direkt radyografi, çoğu kemik yaralanmasında hâlâ ilk başvurulan tetkiktir.
Digital radiography produces images in seconds without film.
Eş anlamlılarX-ray imagingX-ray examinationroentgenographyZıt anlamlılarphysical examinationclinical assessmentröntgen çekmek, röntgenini çekmek
to take a picture of bones or organs inside the body using X-rays
We need to X-ray your wrist to check for a fracture.
Kırık olup olmadığını kontrol etmek için bileğinizin röntgenini çekmemiz gerekiyor.
Every patient with a suspected swallowed coin is X-rayed on arrival.
Eş anlamlılarradiographradiogrammamografi
X-ray imaging of the breast, used to screen for and diagnose breast cancer
Women over 50 are invited for screening mammography every two to three years.
50 yaşın üzerindeki kadınlar iki ila üç yılda bir tarama mamografisine davet edilir.
Mammography showed a cluster of tiny calcifications in the left breast.
Eş anlamlılarBreast X-rayMammogramZıt anlamlılarNonefloroskopi, skopi
an X-ray technique that shows moving images of the inside of the body in real time
The catheter was guided into place under fluoroscopy.
Kateter, floroskopi eşliğinde yerine yerleştirildi.
Keep fluoroscopy time as short as possible to reduce radiation dose.
Eş anlamlılarradioscopyx-ray imagingZıt anlamlılarradiographyMRIradyoopak, opak
blocking X-rays, so that it appears white or bright on an X-ray image
Most kidney stones are radiopaque and can be seen on a plain film.
Böbrek taşlarının çoğu radyoopaktır ve direkt grafide görülebilir.
Surgical swabs contain a radiopaque thread so they can be found on X-ray.
Eş anlamlılaropaqueimpermeable to radiationZıt anlamlılarradiolucenttransparent to radiationlateral grafi, yan grafi
an X-ray view taken from the side of the body
The lateral view showed fluid behind the heart that was hidden on the frontal film.
Yan grafi, ön filmde görünmeyen kalbin arkasındaki sıvıyı gösterdi.
Ankle injuries need both an AP and a lateral view.
Eş anlamlılarSide viewProfile viewZıt anlamlılarFront viewAnterior viewoblik grafi, oblik görüntü
an X-ray view taken at an angle between the front and side views
An oblique view helped show the small fracture in the foot.
Oblik grafi, ayaktaki küçük kırığın görülmesine yardımcı oldu.
Extra oblique views were taken because the first images were unclear.
Eş anlamlılarSlanted viewAngled viewDiagonal viewZıt anlamlılarDirect viewFrontal viewStraight-on viewakciğer grafisi, göğüs röntgeni
an X-ray image of the chest that shows the lungs, heart, ribs and diaphragm
A chest X-ray confirmed pneumonia in the right lower lobe.
Akciğer grafisi sağ alt lobdaki pnömoniyi doğruladı.
Check the position of the feeding tube on a chest X-ray before use.
posteroanterior grafi, PA grafi
an X-ray view in which the beam passes from the back of the body to the front; the standard chest view
A posteroanterior view gives a more accurate size of the heart.
Posteroanterior grafi, kalbin boyutunu daha doğru gösterir.
Stand facing the plate so we can take a posteroanterior view.
anteroposterior grafi, AP grafi
an X-ray view in which the beam passes from the front of the body to the back, often used for patients in bed
On an anteroposterior view, the heart can look larger than it really is.
Anteroposterior grafide kalp gerçekte olduğundan daha büyük görünebilir.
Ward patients who cannot stand usually have an anteroposterior view.
radyolusent, ışın geçirgen
allowing X-rays to pass through easily, so that it appears dark on an X-ray image
Air in the lungs is radiolucent, so the lungs look black.
Akciğerlerdeki hava radyolusenttir, bu yüzden akciğerler siyah görünür.
A radiolucent area in the bone may indicate a cyst or tumour.
DEXA, kemik dansitometrisi
dual-energy X-ray absorptiometry scan: a low-dose X-ray test that measures bone density, mainly to diagnose osteoporosis
Her DEXA scan showed a T-score of minus 2.8 at the hip.
Hastanın DEXA taramasında kalçada T skoru eksi 2,8 bulundu.
A DEXA scan is recommended for women with a fragility fracture.
portatif röntgen, yatak başı grafi
an X-ray taken with a mobile machine brought to the patient's bedside, used when the patient cannot be moved
A portable X-ray was taken in the intensive care unit to check the central line.
Santral venöz kateteri kontrol etmek için yoğun bakım ünitesinde portatif röntgen çekildi.
Image quality is often lower with a portable X-ray than in the department.
