레슨 7/9 · 16단어 · 외운 단어 0
Herbal medicine and preparations
한약과 약재 조제
탕약, 달인 약, 탕제
a liquid medicine made by boiling herbs or other plant parts in water for some time
The herbs were boiled for forty minutes to make the decoction.
탕약을 만들기 위해 약재를 40분 동안 끓였다.
Take the decoction warm, twice a day after meals.
유의어infusionextractbrothpreparation반의어solidraw material한약, 약초요법, 생약
the use of plants, and sometimes animal or mineral products, to prevent and treat illness; also a medicine made from them
Herbal medicine is often combined with acupuncture.
약초요법은 흔히 침술과 함께 사용된다.
Tell your doctor about any herbal medicine you are taking.
유의어Botanical medicinePhytomedicineHerbalism반의어Conventional medicineAllopathic medicinePharmaceutical medicine본초학, 본초
the body of knowledge about medicinal substances, their sources, properties and uses; also a book describing them
Students must learn hundreds of herbs in the materia medica course.
학생들은 본초학 수업에서 수백 가지 약재를 익혀야 한다.
Shennong's Classic of Materia Medica lists 365 medicinal substances.
유의어PharmacopoeiaHerbalMedicinal plants반의어None한약 처방, 한약 처방전
a written order from a practitioner listing the herbs, doses and preparation instructions for one patient
The herbal prescription was dispensed for seven days.
한약 처방에 따라 7일분이 조제되었다.
The pharmacist checked the herbal prescription for toxic herbs.
유의어herbal remedybotanical prescriptionphytomedicine prescription반의어pharmaceutical prescriptionsynthetic medicationconventional medicine과립제, 농축 한약 과립, 엑스제
concentrated herbal extracts dried into small grains that are dissolved in hot water before taking
Herbal granules are more convenient than boiling a decoction.
한약 과립제는 탕약을 달이는 것보다 편리하다.
Many hospitals now dispense herbal granules in individual sachets.
약물 배합금기, 한약 배합금기, 상오·상반
a combination of herbs that should not be used together because it may cause toxicity or weaken their effects
The eighteen incompatibilities are a classic list of herbal incompatibility.
십팔반(十八反)은 한약재 배합금기를 보여 주는 대표적인 목록이다.
The pharmacist checks every prescription for herbal incompatibility.
한약-약물 상호작용, 생약-약물 상호작용
a change in the effect of a medicine caused by taking it together with a herbal product
Ginkgo may increase bleeding risk through a herb-drug interaction with warfarin.
은행잎 추출물은 와파린과의 한약-약물 상호작용으로 출혈 위험을 높일 수 있다.
Ask every patient about herbal products to prevent herb-drug interactions.
