레슨 10/13 · 19단어 · 외운 단어 0
Cloud computing and DevOps
클라우드 컴퓨팅과 데브옵스
데이터센터, 전산센터
a building with many servers and network equipment that stores and processes data for organizations
The bank has two data centres in different cities for safety.
그 은행은 안전을 위해 서로 다른 도시에 두 개의 데이터센터를 운영하고 있다.
The cloud provider opened a new data centre in Vietnam this year.
유의어server farmcolocation centrehosting facility반의어personal computerlocal storageSaaS, 서비스형 소프트웨어
software as a service: software that customers use online by paying a subscription instead of installing it
Our HR software is a SaaS product, so updates happen automatically.
우리 인사 관리 소프트웨어는 SaaS 제품이라서 업데이트가 자동으로 이루어집니다.
The startup sells a SaaS platform for managing restaurants.
유의어Software as a ServiceCloud-based softwareOn-demand software반의어On-premise softwareTraditional software가상 머신, 가상머신, VM
a software copy of a computer that runs its own operating system on shared physical hardware
Each developer has a virtual machine for testing new code.
각 개발자는 새 코드를 테스트하기 위한 가상 머신을 가지고 있습니다.
We run ten virtual machines on a single physical server.
유의어VMvirtual environmentemulated system반의어physical machinebare metal server클라우드 컴퓨팅, 클라우드
the use of servers, storage and software over the internet instead of on your own computers
Cloud computing lets small companies use powerful servers without buying them.
클라우드 컴퓨팅 덕분에 소규모 기업도 고성능 서버를 구매하지 않고 사용할 수 있다.
Our costs fell after we switched to cloud computing.
유의어On-demand computingUtility computing반의어Local computingOn-premises computing데브옵스, DevOps
a way of working that brings software development and IT operations together to release software faster and more reliably
Our DevOps engineers automated the entire release process.
우리 데브옵스 엔지니어들이 배포 과정 전체를 자동화했다.
DevOps helps developers and operations staff share responsibility for the live system.
유의어AutomationContinuous DeliveryAgile Infrastructure반의어WaterfallSiloed Development퍼블릭 클라우드, 공용 클라우드
cloud services offered by a provider over the internet and shared by many different customers
Most of our web applications run on the public cloud.
우리 웹 애플리케이션 대부분은 퍼블릭 클라우드에서 실행된다.
The public cloud is cheaper, but some clients worry about security.
유의어Shared cloudExternal cloudOff-site cloud반의어Private cloudOn-premise프라이빗 클라우드, 사설 클라우드
a cloud environment used by only one organization, either in its own data centre or hosted by a provider
The hospital uses a private cloud to keep patient data under its control.
그 병원은 환자 데이터를 자체적으로 통제하기 위해 프라이빗 클라우드를 사용한다.
A private cloud costs more but gives the company full control over security.
유의어Internal cloudDedicated cloud반의어Public cloud하이브리드 클라우드
a combination of public cloud, private cloud and on-premises systems that work together
Our hybrid cloud keeps customer data in-house and runs the website on the public cloud.
우리 하이브리드 클라우드는 고객 데이터를 사내에 보관하고 웹사이트는 퍼블릭 클라우드에서 운영합니다.
Many large firms choose a hybrid cloud to balance cost and security.
유의어Blended cloudMixed cloud environment반의어Public cloudPrivate cloud온프레미스, 자체 구축형
describes software or servers that are installed and run in a company's own building rather than in the cloud
Some banks still keep sensitive data on on-premises servers.
일부 은행은 여전히 민감한 데이터를 온프레미스 서버에 보관합니다.
We are moving our on-premises email system to the cloud.
PaaS, 서비스형 플랫폼
platform as a service: a cloud service that gives developers a ready platform to build and run apps without managing servers
With PaaS, our developers deploy apps without worrying about the operating system.
PaaS를 이용하면 우리 개발자들은 운영체제를 신경 쓰지 않고 앱을 배포합니다.
The team chose a PaaS to launch the product faster.
IaaS, 서비스형 인프라
infrastructure as a service: a cloud service that rents out computing resources such as servers, storage and networks
Using IaaS, we can add new servers in minutes when traffic grows.
IaaS를 이용하면 트래픽이 늘어날 때 몇 분 만에 새 서버를 추가할 수 있습니다.
AWS and Microsoft Azure are two of the biggest IaaS providers.
가상화
technology that lets one physical computer run several virtual machines at the same time
Virtualization helped us cut the number of physical servers by half.
가상화 덕분에 물리 서버 수를 절반으로 줄일 수 있었습니다.
Many banks run their servers on VMware, a well-known virtualization platform.
컨테이너
a light, self-contained package that holds an application and everything it needs to run in any environment
We package each service in a container so it runs the same everywhere.
어디서나 똑같이 실행되도록 각 서비스를 컨테이너로 패키징합니다.
Containers start much faster and use less memory than virtual machines.
마이크로서비스, 마이크로서비스 아키텍처
a way of building an application as many small, independent services that communicate with each other
We split the old system into microservices so teams can release independently.
팀별로 독립적으로 배포할 수 있도록 기존 시스템을 마이크로서비스로 분리했습니다.
Microservices are flexible, but they make monitoring more complex.
확장성
the ability of a system to handle more users or data by adding resources, without losing performance
The cloud gives us the scalability we need during big sales events.
클라우드는 대규모 세일 기간에 필요한 확장성을 제공합니다.
Scalability was the main reason we redesigned the architecture.
로드 밸런서, 부하 분산 장치
a device or service that shares incoming traffic across several servers so that no single server is overloaded
The load balancer sends users to whichever server is least busy.
로드 밸런서는 사용자를 가장 한가한 서버로 보냅니다.
We put three web servers behind a load balancer.
CI/CD, 지속적 통합 및 지속적 배포
continuous integration and continuous delivery: a practice of automatically building, testing and releasing code changes
Our CI/CD pipeline runs all tests every time someone pushes code.
누군가 코드를 푸시할 때마다 CI/CD 파이프라인이 모든 테스트를 실행합니다.
With CI/CD, we can release small updates several times a day.
운영 환경, 프로덕션 환경
the live system that real users use, as opposed to test or development environments
Never test new features directly in the production environment.
새 기능을 운영 환경에서 직접 테스트하지 마세요.
The bug only appeared in the production environment, not during testing.
