Pular para o conteúdo
B1Gramática básica (A1–A2)· Lição 15/54

Orações Condicionais (Conditional Sentences): zero, primeira, segunda e terceira

Conditional Sentences

1Visão geral

As orações condicionais têm duas partes: a oração com if (a condição) e a oração principal (o resultado). Existem quatro tipos principais. Escolhemos o tipo de acordo com a situação: algo sempre verdadeiro, possível no futuro, imaginário agora ou imaginário no passado.

  • Zero: verdades gerais e fatos (if + presente, presente).
  • Primeira: situações futuras reais e possíveis (if + presente, will + V).
  • Segunda: situações imaginárias ou pouco prováveis agora ou no futuro (if + passado, would + V).
  • Terceira: situações imaginárias no passado (if + had + V3, would have + V3).
  • Nunca use will nem would na oração com if.

2Forma e estrutura

Cada tipo tem seu próprio padrão para a oração com if e para a oração principal.

Condicional zero (Zero Conditional)
If + S + V (present), S + V (present)
If you heat ice, it melts.
Se você aquece o gelo, ele derrete.
Primeira condicional (First Conditional)
If + S + V (present), S + will + V
If it rains tomorrow, we will stay at home.
Se chover amanhã, nós vamos ficar em casa.
Segunda condicional (Second Conditional)
If + S + V2 (past), S + would + V
If I had more time, I would learn the guitar.
Se eu tivesse mais tempo, eu aprenderia violão.
Terceira condicional (Third Conditional)
If + S + had + V3, S + would have + V3
If Maya had left earlier, she would have caught the train.
Se a Maya tivesse saído mais cedo, ela teria pegado o trem.
Forma negativa
If + S + don't/didn't/hadn't + V…, S + won't/wouldn't + V…
If you don't hurry, you won't get a seat.
Se você não se apressar, você não vai conseguir um lugar.
Forma interrogativa
What + would + S + V + if + S + V2?
What would you do if you lost your phone?
O que você faria se perdesse o celular?
Os quatro condicionais em um relance
TypeIf-clauseMain clauseUse
Zeropresent simplepresent simplefacts, general truths
Firstpresent simplewill + Vreal, possible future
Secondpast simplewould + Vimaginary present / unlikely future
Thirdpast perfect (had + V3)would have + V3imaginary past, regrets
  • Use vírgula quando a oração com if vem primeiro: If you call, I'll answer. Não use vírgula quando ela vem depois: I'll answer if you call.
  • Na segunda condicional, were é a forma padrão para todos os sujeitos: If she were here… (was é comum na fala informal).
  • Contrações: 'll = will, 'd = would (na oração principal) ou had (na oração com if da terceira condicional).
  • Unless significa if not (se não): Unless you study, you'll fail = If you don't study, you'll fail.

3Como usar

1Primeira condicional: possibilidades reais no futuro

Use quando algo é possível ou provável no futuro. O resultado depende da condição. Na oração principal você também pode usar can, may ou o imperativo.

If Kenji passes the test, he will get his driving licence.
Se o Kenji passar no teste, ele vai tirar a carteira de motorista.
If you need help, call me.
Se você precisar de ajuda, me ligue.
We won't finish on time if we don't start now.
Nós não vamos terminar a tempo se não começarmos agora.

2Condicional zero: fatos e verdades gerais

Use para coisas que são sempre verdadeiras quando a condição acontece: fatos científicos, regras e hábitos. Aqui if tem sentido próximo de when (quando).

If you mix blue and yellow, you get green.
Se você mistura azul e amarelo, você obtém verde.
If I drink coffee late, I can't sleep.
Se eu tomo café tarde, eu não consigo dormir.
Plants die if they don't get water.
As plantas morrem se não recebem água.

3Segunda condicional: situações imaginárias ou pouco prováveis

Use para situações que não são verdadeiras agora ou são pouco prováveis no futuro. Aqui o passado não indica tempo passado: ele mostra que a situação é irreal.

If I lived near the sea, I would swim every day.
Se eu morasse perto do mar, eu nadaria todos os dias.
If Amara won the lottery, she would travel the world.
Se a Amara ganhasse na loteria, ela viajaria pelo mundo.
They wouldn't be late if they had a car.
Eles não se atrasariam se tivessem um carro.

4Terceira condicional: passado imaginário e arrependimentos

Use para imaginar um passado diferente. A situação não aconteceu, então o resultado também não aconteceu. É comum para arrependimentos e críticas.

If I had studied harder, I would have passed the exam.
Se eu tivesse estudado mais, eu teria passado na prova.
If Lucas hadn't missed the bus, he wouldn't have been late.
Se o Lucas não tivesse perdido o ônibus, ele não teria chegado atrasado.
We would have helped if you had asked us.
Nós teríamos ajudado se você tivesse pedido.

5Dando conselhos com 'If I were you'

Essa expressão fixa da segunda condicional é uma forma educada de dar conselhos. Nela, use sempre were, nunca was.

If I were you, I would talk to your manager.
Se eu fosse você, eu conversaria com o seu gerente.
I wouldn't buy that phone if I were you.
Eu não compraria aquele celular se fosse você.

4Comparação

A primeira e a segunda condicional costumam ser confundidas. As duas podem falar do futuro, mas mostram o quanto você considera a situação real.

Primeira condicional

  • A situação é real e possível.
  • if + present simple, will + V
  • Você acha que pode realmente acontecer.
If I get the job, I will move to Berlin.
Se eu conseguir o emprego, eu vou me mudar para Berlim.

Segunda condicional

  • A situação é imaginária ou pouco provável.
  • if + past simple, would + V
  • Você está sonhando ou imaginando.
If I got the job, I would move to Berlin.
Se eu conseguisse o emprego, eu me mudaria para Berlim.

5Erros comuns

✗ ErradoIf it will rain tomorrow, we will stay in.
✓ CertoIf it rains tomorrow, we will stay in.

Não use will na oração com if. Depois de if, use o present simple para falar do futuro.

✗ ErradoIf I would have money, I would buy a car.
✓ CertoIf I had money, I would buy a car.

Na segunda condicional, a oração com if usa o past simple, e não would.

✗ ErradoIf she would have known, she would have come.
✓ CertoIf she had known, she would have come.

A terceira condicional usa had + V3 na oração com if. Would have aparece só na oração principal.

✗ ErradoIf I had knew the answer, I would have told you.
✓ CertoIf I had known the answer, I would have told you.

Depois de had, use o particípio passado (V3): known, e não knew.

✗ ErradoUnless you don't hurry, you'll miss the bus.
✓ CertoUnless you hurry, you'll miss the bus.

Unless já significa if not (se não), então não acrescente outra negativa.

6Dicas

💡 Memorize o padrão: 0 = presente + presente, 1 = presente + will, 2 = passado + would, 3 = had + would have.

💡 Pergunte a si mesmo: é um fato? É possível? É imaginário agora? É imaginário no passado? A resposta indica o tipo.

💡 Nada de will ou would depois de if. Eles ficam na oração do resultado.

7Teste rápido

1. If you   water to 100°C, it boils.

2. If Priya finishes work early, she   us at the café.

3. If I   you, I would take the job.

4. If they had booked earlier, they   cheaper tickets.

5. If Omar   more free time, he would learn Japanese.