Medidas e unidades (a piece of, a bottle of)
Measures
1Visão geral
Alguns substantivos não podem ser contados diretamente. Em inglês não dizemos two waters nem a bread. No lugar disso, usamos uma palavra de unidade (unit word) + of: a glass of water, a loaf of bread. Assim conseguimos contar comidas, bebidas e outras coisas incontáveis (uncountable nouns).
- Estrutura: a/an + unidade + of + substantivo. Por exemplo: a cup of tea.
- Com números, só a unidade vai para o plural: two cups of tea, e não two cups of teas.
- Use sempre of: a bottle of water.
- A piece of funciona com muitos substantivos: a piece of cake, a piece of advice.
- Use essas expressões para comidas, bebidas, compras, pesos e quantidades.
2Forma e estrutura
Coloque a palavra de unidade entre o número (ou a/an) e o substantivo, e ligue os dois com of.
| Unit | Typical nouns | Example |
|---|---|---|
| a piece of | cake, paper, advice, information | a piece of advice |
| a slice of | bread, pizza, cheese, cake | a slice of pizza |
| a loaf of | bread | a loaf of bread |
| a cup of | tea, coffee | a cup of coffee |
| a glass of | water, juice, milk | a glass of juice |
| a bottle of | water, oil, shampoo | a bottle of water |
| a carton of | milk, juice, eggs | a carton of milk |
| a can / a tin of | soup, beans, tuna | a can of beans |
| a jar of | jam, honey, coffee | a jar of honey |
| a packet of | rice, pasta, biscuits | a packet of rice |
| a bar of | chocolate, soap | a bar of soap |
| a kilo / a litre of | rice, apples / milk, water | a kilo of apples |
- Plural das unidades: loaf → loaves, glass → glasses, box → boxes, slice → slices.
- Os adjetivos vêm antes da unidade: a big bowl of soup, a hot cup of coffee.
- Grafia britânica: litre, metre. Grafia americana: liter, meter.
3Como usar
1Comidas e bebidas
Use as unidades para falar de uma porção de comida ou bebida. Isso é muito comum em cafés, restaurantes e em casa.
2Compras: recipientes e embalagens
Use o nome do recipiente para dizer o que você compra. As listas de compras são cheias dessas expressões.
3Pesos e medidas
Use palavras de medida para quantidades exatas. Elas seguem a mesma estrutura com of.
4A piece of + substantivos abstratos
Alguns substantivos incontáveis não são comida nem coisas que dá para tocar. Use a piece of para torná-los contáveis.
5Perguntando sobre quantidades
Use How many + unidade no plural + of para perguntar a quantidade. A unidade é contável, então usamos many, e não much.
4Comparação
Os alunos costumam confundir o conteúdo e o recipiente. A ordem das palavras muda o sentido.
a bottle of water (o conteúdo)
- Fala da água que está dentro.
- Estrutura: unidade + of + substantivo.
- Responde à pergunta: How much water?
a water bottle (o recipiente)
- Fala da garrafa em si. Ela pode estar vazia.
- Estrutura: substantivo + substantivo, sem of.
- Responde à pergunta: What kind of bottle?
5Erros comuns
Bread é incontável. Conte usando uma unidade como loaf ou slice.
Advice é incontável, então não dá para usar an com essa palavra. Use a piece of advice.
Com número maior que um, a unidade precisa ir para o plural: bottles.
Não esqueça o of entre a unidade e o substantivo.
Só a unidade vai para o plural. O substantivo incontável continua no singular.
6Dicas
💡 Lembre-se: a unidade muda, o substantivo não. One cup of tea → two cups of tea.
💡 Em dúvida sobre qual unidade usar? A piece of é a opção mais segura para coisas sólidas e para palavras como advice e information.
💡 Em cafés, as pessoas costumam dizer two coffees ou a water ao pedir. Isso é normal na fala do dia a dia, mas two cups of coffee está sempre correto.
7Teste rápido
1. Could you buy a of bread on your way home?
2. Priya drinks three of tea every morning.
3. My teacher gave me a useful .
4. I'd like a chocolate, please.
5. How bottles of water do we need for the trip?
