Saltar al contenido
A2Gramática básica (A1–A2)· Lección 37/54

Medidas y unidades (a piece of, a bottle of)

Measures

1Resumen

Algunos sustantivos no se pueden contar directamente. No decimos two waters ni a bread. En su lugar, usamos una palabra de unidad + of: a glass of water, a loaf of bread. Así podemos contar comida, bebidas y otras cosas incontables (uncountable nouns).

  • Estructura: a/an + unidad + of + sustantivo. Por ejemplo: a cup of tea.
  • Con números, solo la unidad se pone en plural: two cups of tea, no two cups of teas.
  • Usa siempre of: a bottle of water.
  • A piece of funciona con muchos sustantivos: a piece of cake, a piece of advice.
  • Se usa para comida, bebidas, compras, pesos y cantidades.

2Forma y estructura

Coloca una palabra de unidad entre el número (o a/an) y el sustantivo, y únelos con of.

Singular
a/an + unit + of + N
I'd like a cup of tea, please.
Quisiera una taza de té, por favor.
Plural
number + units + of + N
Maria bought two bottles of milk.
María compró dos botellas de leche.
Negativa
S + don't/isn't + … + unit + of + N
There isn't a piece of cake left.
No queda ni un trozo de pastel.
Pregunta
How many + units + of + N …?
How many loaves of bread do we need?
¿Cuántas barras de pan necesitamos?
Unidades comunes y los sustantivos con los que se usan
UnitTypical nounsExample
a piece ofcake, paper, advice, informationa piece of advice
a slice ofbread, pizza, cheese, cakea slice of pizza
a loaf ofbreada loaf of bread
a cup oftea, coffeea cup of coffee
a glass ofwater, juice, milka glass of juice
a bottle ofwater, oil, shampooa bottle of water
a carton ofmilk, juice, eggsa carton of milk
a can / a tin ofsoup, beans, tunaa can of beans
a jar ofjam, honey, coffeea jar of honey
a packet ofrice, pasta, biscuitsa packet of rice
a bar ofchocolate, soapa bar of soap
a kilo / a litre ofrice, apples / milk, watera kilo of apples
  • Plural de las unidades: loaf → loaves, glass → glasses, box → boxes, slice → slices.
  • Los adjetivos van antes de la unidad: a big bowl of soup, a hot cup of coffee.
  • Ortografía británica: litre, metre. Ortografía estadounidense: liter, meter.

3Usos

1Comida y bebida

Usa unidades para hablar de una porción de comida o bebida. Es muy común en cafeterías, restaurantes y en casa.

Can I have a glass of water?
¿Me das un vaso de agua?
Kenji usually eats two slices of toast for breakfast.
Kenji suele comer dos rebanadas de pan tostado en el desayuno.
We ordered a big bowl of rice to share.
Pedimos un bol grande de arroz para compartir.

2Compras: envases y paquetes

Usa el nombre del envase para decir lo que compras. Las listas de la compra están llenas de estas expresiones.

Please get a carton of milk and a jar of jam.
Por favor, compra un cartón de leche y un frasco de mermelada.
Amira bought three cans of tomatoes.
Amira compró tres latas de tomate.
We need a packet of pasta for dinner.
Necesitamos un paquete de pasta para la cena.

3Pesos y medidas

Usa palabras de medida para cantidades exactas. Siguen la misma estructura con of.

I'd like a kilo of apples, please.
Quisiera un kilo de manzanas, por favor.
The recipe needs 200 grams of flour.
La receta lleva 200 gramos de harina.
Drink two litres of water every day.
Bebe dos litros de agua cada día.

4A piece of + sustantivos abstractos

Algunos sustantivos incontables no son comida ni cosas que se puedan tocar. Usa a piece of para hacerlos contables (countable).

Can I give you a piece of advice?
¿Puedo darte un consejo?
That's a useful piece of information.
Es un dato útil.
Lucas bought a new piece of furniture for his flat.
Lucas compró un mueble nuevo para su piso.

5Preguntar por cantidades

Usa How many + unidad en plural + of para preguntar por una cantidad. La unidad es contable, así que se usa many y no much.

How many cups of coffee do you drink a day?
¿Cuántas tazas de café bebes al día?
How many bottles of water should we bring?
¿Cuántas botellas de agua deberíamos llevar?

4Comparación

Los estudiantes suelen confundir el contenido con el recipiente. El orden de las palabras cambia el significado.

a bottle of water (contenido)

  • Habla del agua que hay dentro.
  • Estructura: unidad + of + sustantivo.
  • Responde a: How much water? (¿Cuánta agua?)
I drank a bottle of water after the run.
Me bebí una botella de agua después de la carrera.

a water bottle (recipiente)

  • Habla de la botella en sí. Puede estar vacía.
  • Estructura: sustantivo + sustantivo, sin of.
  • Responde a: What kind of bottle? (¿Qué tipo de botella?)
Sofia forgot her water bottle at the gym.
Sofía se olvidó su botella de agua en el gimnasio.

5Errores comunes

✗ IncorrectoI bought two breads.
✓ CorrectoI bought two loaves of bread.

Bread es incontable. Se cuenta con una unidad como loaf o slice.

✗ IncorrectoShe gave me an advice.
✓ CorrectoShe gave me a piece of advice.

Advice es incontable, así que no se puede usar con an. Di a piece of advice.

✗ IncorrectoWe need three bottle of water.
✓ CorrectoWe need three bottles of water.

Con un número mayor que uno, la unidad debe ir en plural: bottles.

✗ IncorrectoCan I have a cup tea?
✓ CorrectoCan I have a cup of tea?

No olvides of entre la unidad y el sustantivo.

✗ IncorrectoHe ate two slices of breads.
✓ CorrectoHe ate two slices of bread.

Solo la unidad se pone en plural. El sustantivo incontable se queda en singular.

6Consejos

💡 Recuerda: cambia la unidad, no el sustantivo. One cup of tea → two cups of tea.

💡 ¿No sabes qué unidad usar? A piece of es la opción más segura para cosas sólidas y para palabras como advice e information.

💡 En las cafeterías, la gente suele decir two coffees o a water al pedir. Es normal al hablar, pero two cups of coffee siempre es correcto.

7Prueba rápida

1. Could you buy a   of bread on your way home?

2. Priya drinks three   of tea every morning.

3. My teacher gave me a useful  .

4. I'd like a   chocolate, please.

5. How   bottles of water do we need for the trip?