İçeriğe geç
A2Temel dilbilgisi (A1–A2)· Ders 37/54

Ölçü ve Birim İfadeleri (a piece of, a bottle of)

Measures

1Genel bakış

Bazı isimleri doğrudan sayamayız. İngilizcede two waters ya da a bread denmez. Bunun yerine bir birim sözcüğü + of kullanırız: a glass of water, a loaf of bread. Böylece sayılamayan isimleri (uncountable nouns) —yiyecekleri, içecekleri ve benzerlerini— sayabilir hâle getiririz.

  • Kalıp: a/an + birim + of + isim. Örneğin: a cup of tea.
  • Sayılarla birlikte yalnızca birim çoğul olur: two cups of tea, two cups of teas değil.
  • of her zaman kullanılır: a bottle of water.
  • A piece of birçok isimle çalışır: a piece of cake, a piece of advice.
  • Yiyecek, içecek, alışveriş, ağırlık ve miktar anlatırken kullanın.

2Yapı

Sayının (ya da a/an'in) arkasına bir birim sözcüğü koyun ve ismi ona of ile bağlayın.

Tekil
a/an + unit + of + N
I'd like a cup of tea, please.
Bir fincan çay istiyorum, lütfen.
Çoğul
number + units + of + N
Maria bought two bottles of milk.
Maria iki şişe süt aldı.
Olumsuz
S + don't/isn't + … + unit + of + N
There isn't a piece of cake left.
Geriye bir dilim pasta kalmadı.
Soru
How many + units + of + N …?
How many loaves of bread do we need?
Kaç somun ekmeğe ihtiyacımız var?
Sık kullanılan birimler ve birlikte kullanıldıkları isimler
UnitTypical nounsExample
a piece ofcake, paper, advice, informationa piece of advice
a slice ofbread, pizza, cheese, cakea slice of pizza
a loaf ofbreada loaf of bread
a cup oftea, coffeea cup of coffee
a glass ofwater, juice, milka glass of juice
a bottle ofwater, oil, shampooa bottle of water
a carton ofmilk, juice, eggsa carton of milk
a can / a tin ofsoup, beans, tunaa can of beans
a jar ofjam, honey, coffeea jar of honey
a packet ofrice, pasta, biscuitsa packet of rice
a bar ofchocolate, soapa bar of soap
a kilo / a litre ofrice, apples / milk, watera kilo of apples
  • Birimlerin çoğul yazımı: loaf → loaves, glass → glasses, box → boxes, slice → slices.
  • Sıfatlar birimden önce gelir: a big bowl of soup, a hot cup of coffee.
  • İngiliz yazımı: litre, metre. Amerikan yazımı: liter, meter.

3Kullanımı

1Yiyecek ve içecekler

Bir porsiyon yiyecek ya da içecekten söz ederken birim sözcükleri kullanılır. Kafelerde, restoranlarda ve evde çok yaygındır.

Can I have a glass of water?
Bir bardak su alabilir miyim?
Kenji usually eats two slices of toast for breakfast.
Kenji kahvaltıda genellikle iki dilim tost yer.
We ordered a big bowl of rice to share.
Paylaşmak için büyük bir kâse pilav sipariş ettik.

2Alışveriş: kaplar ve paketler

Ne satın aldığınızı anlatmak için kabın adını kullanın. Alışveriş listeleri bu ifadelerle doludur.

Please get a carton of milk and a jar of jam.
Lütfen bir kutu süt ve bir kavanoz reçel al.
Amira bought three cans of tomatoes.
Amira üç konserve domates aldı.
We need a packet of pasta for dinner.
Akşam yemeği için bir paket makarnaya ihtiyacımız var.

3Ağırlık ve ölçüler

Kesin miktarlar için ölçü sözcüklerini kullanın. Onlar da aynı of kalıbını izler.

I'd like a kilo of apples, please.
Bir kilo elma istiyorum, lütfen.
The recipe needs 200 grams of flour.
Tarif 200 gram un gerektiriyor.
Drink two litres of water every day.
Her gün iki litre su iç.

4A piece of + soyut isimler

Bazı sayılamayan isimler yiyecek ya da dokunabileceğiniz nesneler değildir. Onları sayılabilir hâle getirmek için a piece of kullanın.

Can I give you a piece of advice?
Sana bir tavsiye verebilir miyim?
That's a useful piece of information.
Bu faydalı bir bilgi.
Lucas bought a new piece of furniture for his flat.
Lucas dairesi için yeni bir mobilya aldı.

5Miktar sorma

Miktarı sormak için How many + çoğul birim + of kalıbını kullanın. Birim sayılabilir olduğu için much değil, many kullanılır.

How many cups of coffee do you drink a day?
Günde kaç fincan kahve içiyorsun?
How many bottles of water should we bring?
Kaç şişe su getirmeliyiz?

4Karşılaştırma

Öğrenciler sıklıkla içeriği ve kabı karıştırır. Sözcük sırası anlamı değiştirir.

a bottle of water (içerik)

  • İçindeki sudan söz eder.
  • Kalıp: birim + of + isim.
  • Şunu yanıtlar: How much water? (Ne kadar su?)
I drank a bottle of water after the run.
Koşudan sonra bir şişe su içtim.

a water bottle (kap)

  • Şişenin kendisinden söz eder; boş da olabilir.
  • Kalıp: isim + isim, of yok.
  • Şunu yanıtlar: What kind of bottle? (Ne tür bir şişe?)
Sofia forgot her water bottle at the gym.
Sofia su şişesini spor salonunda unuttu.

5Sık yapılan hatalar

✗ YanlışI bought two breads.
✓ DoğruI bought two loaves of bread.

Bread sayılamayan bir isimdir. Onu loaf ya da slice gibi bir birimle sayarız.

✗ YanlışShe gave me an advice.
✓ DoğruShe gave me a piece of advice.

Advice sayılamayan bir isimdir, bu yüzden önüne an gelmez. A piece of advice deyin.

✗ YanlışWe need three bottle of water.
✓ DoğruWe need three bottles of water.

Birden büyük bir sayıyla birim çoğul olmalıdır: bottles.

✗ YanlışCan I have a cup tea?
✓ DoğruCan I have a cup of tea?

Birimle isim arasındaki of'u unutmayın.

✗ YanlışHe ate two slices of breads.
✓ DoğruHe ate two slices of bread.

Yalnızca birim çoğul olur. Sayılamayan isim tekil kalır.

6İpuçları

💡 Şunu unutmayın: birim değişir, isim değişmez. One cup of tea → two cups of tea.

💡 Hangi birimi seçeceğinizden emin değil misiniz? Katı şeyler ve advice, information gibi sözcükler için en güvenli seçim a piece of'tur.

💡 Kafelerde insanlar sipariş verirken sık sık two coffees ya da a water der. Konuşma dilinde bu normaldir, ama two cups of coffee her zaman doğrudur.

7Hızlı test

1. Could you buy a   of bread on your way home?

2. Priya drinks three   of tea every morning.

3. My teacher gave me a useful  .

4. I'd like a   chocolate, please.

5. How   bottles of water do we need for the trip?