Question Tags (perguntas de confirmação)
Question Tag
1Visão geral
Uma question tag (pergunta de confirmação) é uma perguntinha no final da frase, como isn't it? ou do you?. Usamos para confirmar uma informação ou para pedir que a outra pessoa concorde com a gente. É super comum no inglês falado do dia a dia.
- Frase afirmativa pede tag negativa. Frase negativa pede tag afirmativa.
- A tag repete o mesmo verbo auxiliar da frase (be, have, can, will…). Se não houver auxiliar, use do / does / did.
- A tag sempre usa um pronome, nunca um nome próprio: Ana is here, isn't she?
- Entonação ascendente = pergunta de verdade. Entonação descendente = você espera concordância.
2Forma e estrutura
Copie o verbo auxiliar da frase e inverta o positivo e o negativo.
| Verb in statement | Statement | Tag |
|---|---|---|
| present simple | She works here. | doesn't she? |
| present simple | They live nearby. | don't they? |
| past simple | You called Amir. | didn't you? |
| be (present) | He's tired. | isn't he? |
| be (past) | You weren't late. | were you? |
| present perfect | We've met before. | haven't we? |
| can | She can swim. | can't she? |
| will | It'll rain later. | won't it? |
| would | You'd like some tea. | wouldn't you? |
| should | They shouldn't leave yet. | should they? |
- As tags negativas vêm sempre contraídas: didn't you?, e não did not you?
- There is / There are → isn't there? / aren't there?
- This / That → it. These / Those → they.
- He has a car (posse) normalmente leva doesn't he? no inglês atual. hasn't he? soa mais britânico e mais formal.
3Como usar
1Confirmar uma informação (entonação ascendente ↗)
Você acha que algo é verdade, mas não tem certeza. A voz sobe na tag, então soa como uma pergunta de verdade.
2Pedir concordância (entonação descendente ↘)
Você tem certeza e só quer que a outra pessoa concorde. Ótimo para puxar papo.
3Palavras negativas → tag afirmativa
Palavras como never, hardly, nobody, nothing deixam a frase negativa. Por isso a tag tem que ser afirmativa.
4Tags especiais: I am, Let's e imperativo
I am → aren't I? Let's → shall we? Ordens e pedidos costumam levar will you? ou can you?
5There, everyone, nobody
Com there is/are, repita there na tag. Com everyone, someone, nobody, use they. Com everything, nothing, use it.
4Comparação
A mesma tag pode ter sentidos diferentes. É a entonação que faz a diferença.
Entonação ascendente ↗
- Você não tem certeza.
- É uma pergunta de verdade.
- Você quer uma resposta sim/não.
Entonação descendente ↘
- Você está bem seguro.
- Você quer que a pessoa concorde.
- Comum em conversa informal.
5Erros comuns
isn't it? não serve para tudo (diferente do nosso "né?"). Copie o verbo: like (present simple) → don't you?
amn't não existe no inglês padrão. A tag de I am é aren't I?
never já deixa a frase negativa, então a tag tem que ser afirmativa.
Para pessoas (everyone, someone, nobody), use they na tag, com verbo no plural.
Em inglês, a resposta segue o fato: não estar ocupado = No. Nunca misture Yes com not.
6Dicas
💡 Regra do espelho: afirmativa → tag negativa, negativa → tag afirmativa. É como um reflexo!
💡 Primeiro procure o verbo auxiliar. Não tem auxiliar? Então chame do, does ou did.
💡 Quer puxar conversa? Comente alguma coisa e acrescente uma tag com entonação descendente: Busy today, isn't it?
7Teste rápido
1. Maria works in Lisbon, ?
2. I'm on the list, ?
3. They never eat meat, ?
4. Let's order some food, ?
5. Nobody saw the email, ?
