บทที่ 13/202 · 11 คำ · จำได้แล้ว 0
Buddhism
พระพุทธศาสนา
ศาสนาพุทธ
an Indian religion widely followed in Asia, based on the teaching of Siddhartha Gautama (or Buddha)
Buddhism is the dominant religion in Thailand.
ศาสนาพุทธเป็นศาสนาหลักในประเทศไทย
คำพ้องความหมายBuddhist faithBuddhist philosophyDharmaคำตรงข้ามChristianityIslamJudaismHinduismatheismsecularismพระพุทธเจ้า (Phra Phutthajao)
a title given to Siddhartha Gautama, the person on whose teachings the Buddhist religion is based
The world continues to wait for more and more Buddhas, for Buddha is not a person but is a state of being.
โลกยังคงรอคอยพระพุทธเจ้ามากขึ้นเรื่อยๆ เพราะพระพุทธเจ้าไม่ใช่บุคคล แต่เป็นสภาวะแห่งการดำรงอยู่
คำพ้องความหมายEnlightened OneAwakened OneSageTeacherMasterคำตรงข้ามunenlightenedignorantlostพระโพธิสัตว์ (phrá phōthis̄ạtw)
a person who is able to reach nirvana (= a state of peace and happiness) but who delays doing this because of the suffering of other humans
A Bodhisattva is a person who's not yet become a Buddha but is on the way.
พระโพธิสัตว์คือบุคคลที่ยังไม่บรรลุเป็นพระพุทธเจ้า แต่กำลังอยู่บนเส้นทาง
คำพ้องความหมายEnlightened beingFuture BuddhaCompassionate beingคำตรงข้ามWorldly beingUnenlightened personนิพพาน (Nipphan)
the state of peace and happiness that a person achieves after giving up all personal desires
The answer to the problem of suffering does not lie in a better rebirth in the cycle of reincarnation - only nirvana offers a final solution.
คำตอบสำหรับปัญหาความทุกข์ไม่ได้อยู่ที่การเกิดใหม่ที่ดีกว่าในวัฏจักรของการกลับชาติมาเกิด - มีเพียงนิพพานเท่านั้นที่ให้ทางออกสุดท้าย
คำพ้องความหมายenlightenmentliberationsalvationreleasetranscendencecessationคำตรงข้ามsufferingrebirthreincarnationattachmentbondageธรรม
truth or law that affects the whole universe
When we study the Buddhist dharma, we are not supposed to blindly accept what we are told.
เมื่อเราศึกษาพุทธธรรม เราไม่ควรยอมรับสิ่งที่บอกเราอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า
คำพ้องความหมายdoctrineteachinglawrighteousnesscosmic ordertruthคำตรงข้ามadharmaunrighteousnessimmoralityevilchaosกรรม
the sum of somebody’s good and bad actions in one of their lives, believed to decide what will happen to them in the next life
Most people would say that one of the key teachings in Buddhism is karma.
คนส่วนใหญ่จะบอกว่าคำสอนที่สำคัญอย่างหนึ่งในศาสนาพุทธคือกรรม
คำพ้องความหมายdestinyfateconsequenceretributionmoral lawcause and effectคำตรงข้ามchanceluckrandomnesscoincidenceการเกิดใหม่, การเวียนว่ายตายเกิด
the process of being born again in a new body after death, as believed in some religions
the endless cycle of birth, death, and rebirth
วัฏจักรอันไม่สิ้นสุดของการเกิด ความตาย และการเกิดใหม่
คำพ้องความหมายreincarnationrenaissanceregenerationrenewalresurrectionคำตรงข้ามdeathendcessationterminationความว่าง, สุญญตา
in Buddhism, the idea that nothing has a fixed, independent existence of its own
Buddhist teachers explain emptiness as the idea that nothing exists on its own.
ครูสอนพุทธศาสนาอธิบายว่าความว่างคือแนวคิดที่ว่าไม่มีสิ่งใดดำรงอยู่ได้ด้วยตัวเอง
คำพ้องความหมายvoidvacuumhollownessdesolationbarrennesslackabsenceคำตรงข้ามfullnesscompletenesscontentmentsatisfactionabundanceอัตตา, ตัวตน
the part of the mind that gives you your sense of who you are; the self
Buddhism teaches that letting go of the ego can bring true inner peace.
พุทธศาสนาสอนว่าการปล่อยวางอัตตาสามารถนำความสงบภายในที่แท้จริงมาให้ได้
คำพ้องความหมายself-esteemself-importanceself-regardpridevanityself-worthคำตรงข้ามhumilitymeeknessselflessnessmodesty











