บทที่ 10/10 · 15 คำ · จำได้แล้ว 0
Orthopaedic and cardiopulmonary rehab
การฟื้นฟูทางกระดูกและข้อ และทางหัวใจและปอด
การตัดแขนขา, การตัดอวัยวะ
the surgical removal of all or part of a limb
Diabetes is a leading cause of lower-limb amputation.
โรคเบาหวานเป็นสาเหตุสำคัญของการตัดขา
Before the prosthesis is fitted, the stump is shaped with compression bandages after amputation.
คำพ้องความหมายremovalexcisionresectionคำตรงข้ามattachmentconnectiongraftโรคข้อเสื่อม, ข้อเสื่อม
a condition in which the cartilage in joints wears down, causing pain, stiffness and reduced movement
Exercise and weight loss are the main treatments for knee osteoarthritis.
การออกกำลังกายและการลดน้ำหนักเป็นการรักษาหลักของโรคข้อเข่าเสื่อม
Her hip osteoarthritis made it hard to put on her shoes.
คำพ้องความหมายdegenerative joint diseasewear-and-tear arthritisคำตรงข้ามrheumatoid arthritisอาการปวดจากเส้นประสาทไซแอติก, ปวดเส้นประสาทซายาติกา
pain that spreads from the lower back down the back of the leg, caused by pressure on the sciatic nerve
His sciatica was caused by a slipped disc pressing on a nerve root.
อาการปวดเส้นประสาทไซแอติกของเขาเกิดจากหมอนรองกระดูกเคลื่อนไปกดทับรากประสาท
Sciatica often improves with exercise, pain relief and time.
คำพ้องความหมายnerve painleg painlumbar radiculopathyคำตรงข้ามhealthwell-beingอาการปวดหลังส่วนล่าง, ปวดหลังส่วนเอว
pain in the lower part of the back, one of the most common reasons for seeing a physiotherapist
Most episodes of acute low back pain improve within six weeks.
อาการปวดหลังส่วนล่างเฉียบพลันส่วนใหญ่จะดีขึ้นภายในหกสัปดาห์
Staying active is better than bed rest for low back pain.
ข้อไหล่ติด, ภาวะเยื่อหุ้มข้อไหล่อักเสบติดแข็ง
a condition in which the shoulder becomes painful and very stiff because the joint capsule thickens and tightens
Frozen shoulder is more common in people with diabetes.
ข้อไหล่ติดพบได้บ่อยกว่าในผู้ป่วยเบาหวาน
Recovery from frozen shoulder can take one to two years.
เอ็นหมุนไหล่ฉีกขาด, เอ็นรอเตเตอร์คัฟฉีกขาด
a tear in the group of tendons that hold the shoulder joint in place and help move the arm
A rotator cuff tear made it painful for him to lift his arm above his head.
เอ็นหมุนไหล่ฉีกขาดทำให้เขายกแขนเหนือศีรษะแล้วเจ็บ
Rehabilitation after rotator cuff tear repair starts with passive movement only.
เอ็นอักเสบเรื้อรัง, โรคเอ็นเสื่อม, พยาธิสภาพของเอ็น
pain and damage in a tendon, often caused by overuse, for example in the Achilles tendon
Loading exercises are the main treatment for Achilles tendinopathy.
การออกกำลังกายแบบเพิ่มแรงต้านเป็นการรักษาหลักของโรคเอ็นร้อยหวายเสื่อม
Runners who increase their distance too quickly may develop tendinopathy.
เอ็นพลิก, เส้นเอ็นแพลง, ข้อแพลง
an injury to a ligament caused by suddenly twisting or overstretching a joint
An ankle sprain is one of the most common sports injuries.
ข้อเท้าแพลงเป็นหนึ่งในการบาดเจ็บจากการเล่นกีฬาที่พบบ่อยที่สุด
Balance training after a sprain lowers the chance of injuring the ankle again.
การผ่าตัดสร้างเอ็นไขว้หน้าใหม่, การผ่าตัดเสริมเอ็นไขว้หน้า
anterior cruciate ligament reconstruction: surgery to replace a torn knee ligament, followed by months of rehabilitation
Most athletes return to sport nine to twelve months after ACL reconstruction.
นักกีฬาส่วนใหญ่กลับไปเล่นกีฬาได้หลังการผ่าตัดสร้างเอ็นไขว้หน้าใหม่เก้าถึงสิบสองเดือน
Early goals after ACL reconstruction are full knee extension and reduced swelling.
การผ่าตัดเปลี่ยนข้อเข่าเทียมทั้งข้อ, การผ่าตัดเปลี่ยนข้อเข่า
surgery in which a badly damaged knee joint is replaced with an artificial one
She started walking with a frame the day after her total knee replacement.
เธอเริ่มเดินด้วยวอล์กเกอร์ในวันรุ่งขึ้นหลังการผ่าตัดเปลี่ยนข้อเข่าเทียมทั้งข้อ
Regaining knee bending is the main challenge after total knee replacement.
อาการปวดเรื้อรัง
pain that lasts for more than three months, often beyond the normal time for healing
Pain education and graded activity are used to manage chronic pain.
การให้ความรู้เรื่องความปวดและการเพิ่มกิจกรรมแบบค่อยเป็นค่อยไปใช้ในการจัดการอาการปวดเรื้อรัง
Chronic pain can affect sleep, mood and the ability to work.
การฟื้นฟูสมรรถภาพหลังผ่าตัด
a planned programme of therapy after surgery to restore movement, strength and function
Postoperative rehabilitation follows the surgeon's protocol for each stage of healing.
การฟื้นฟูสมรรถภาพหลังผ่าตัดเป็นไปตามแนวทางของศัลยแพทย์ในแต่ละระยะของการหายของแผล
Good postoperative rehabilitation shortens the hospital stay after spinal surgery.
การฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจ
a supervised programme of exercise and education for patients after a heart attack, heart surgery or with heart failure
Cardiac rehabilitation reduces the risk of another heart attack.
การฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจช่วยลดความเสี่ยงของการเกิดกล้ามเนื้อหัวใจตายซ้ำ
His heart rate was monitored during each cardiac rehabilitation class.
การฟื้นฟูสมรรถภาพปอด
a programme of exercise, breathing training and education for people with long-term lung disease such as COPD
Pulmonary rehabilitation helped her walk further with less breathlessness.
การฟื้นฟูสมรรถภาพปอดช่วยให้เธอเดินได้ไกลขึ้นโดยเหนื่อยน้อยลง
Patients with COPD should be offered pulmonary rehabilitation after a hospital admission.
กายภาพบำบัดทรวงอก
techniques such as breathing exercises, chest percussion and postural drainage that help clear mucus from the lungs
Chest physiotherapy helped him cough up thick mucus after surgery.
กายภาพบำบัดทรวงอกช่วยให้เขาไอขับเสมหะเหนียวออกมาได้หลังผ่าตัด
Children with cystic fibrosis need daily chest physiotherapy.
